2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

regăsit, ~ă a [At: HOREA, C. 45 / Pl: ~iți, ~e / E: regăsi] 1 Care a fost identificat după ce a fost pierdut înainte. 2 (D. persoane) Reîntâlnit după o perioadă dedespărțire.

REGĂSÍ, regăsesc, vb. IV. Tranz. A găsi din nou pe cineva sau ceva. ◊ Refl. recipr. S-au regăsit după 10 ani.Refl. A se afla din nou în același loc, în aceeași situație. ♦ Refl. Fig. A se reculege, a-și recăpăta echilibrul sufletesc. – Pref. re- + găsi (după fr. retrouver).

regăsi [At: EMINESCU, O. IV, 71 / Pzi: ~sesc / E: re1- + găsi după fr retrouver] 1 vt A găsi din nou pe cineva sau ceva Si: a reafla, a redescoperi (5). 2 vr A se afla (din nou) în același loc sau în aceeași situație. 3-4 vtr A (se) recunoaște (4-5). 5 vr (Fig) A-și recăpăta echilibrul sufletesc (după o frământare, un zbucium etc.) Si: a se reculege (2), a-și reveni (4), (rar) a se remite (4).

REGĂSÍ, regăsesc, vb. IV. Tranz. A găsi din nou pe cineva sau ceva. ♦ Refl. recipr. S-au regăsit după 10 ani.Refl. A se afla, a se găsi din nou în același loc, în aceeași situație. ♦ Refl. Fig. A se reculege, a-și recăpăta echilibrul sufletesc (după o frământare, un zbucium). – Re1 + găsi (după fr. retrouver).

REGĂSÍ, regăsesc, vb. IV. Tranz. A găsi din nou (pe cineva sau ceva). Nil încercă să regăsească poteca bisericii din munte. GALACTION, O. I 256. Uzina, a regăsit-o mai plină de viață. SAHIA, N. 35. Căci de-ai muri, ce-aș face eu în lume? N-aș regăsi în veci chipu-ți ușor. EMINESCU, O. IV 71. ♦ Refl. A se afla, a se găsi din nou undeva. Ne regăsim pe aceleași poziții... Regățeni și ardeleni. C. PETRESCU, Î. II 214. ♦ Refl. A se reculege, a-și recăpăta starea sufletească obișnuită, echilibrul sufletesc (după o frămîntare, un zbucium etc.). Tu așază-te deoparte, Regăsindu-te pe tine, Cînd cu zgomote deșarte, Vreme trece, vreme vine. EMINESCU, O. I 194.

REGĂSÍ vb. IV. tr. A găsi din nou (pe cineva sau ceva). ♦ refl. A se afla din nou undeva. ♦ A se reculege. [P.i. -sesc. / < re- + găsi, după fr. retrouver].

A REGĂSÍ ~ésc tranz. A găsi din nou. ~ un lucru pierdut. /re- + a găsi

A SE REGĂSÍ mă ~ésc intranz. fig. A-și veni în fire; a-și recăpăta echilibrul sufletesc; a se reculege. /re- + a se găsi

regăsì v. 1. a găsi din nou; 2. a găsi ceeace se pierduse; 3. a afla iar pe cineva: unde te voiu regăsi? 4. a se afla în aceeaș stare ca și înainte.

*regăsésc v. tr. (re- și găsesc, după fr. retrouver). Găsesc ĭar. V. refl. Mă aflu în aceĭațĭ fericire ca în ainte: de atuncĭ nu m’am maĭ regăsit!


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

regăsí (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. regăsésc, imperf. 3 sg. regăseá; conj. prez. 3 să regăseáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

REGĂSÍ vb. 1. a reafla, a redescoperi. (A ~ un lucru pierdut.) 2. v. revedea. 3. a se recunoaște. (Se ~ în fiul lui.) 4. v. reveni.

REGĂSI vb. 1. a reafla, a redescoperi. (A ~ un lucru pierdut.) 2. a (se) reîntîlni, a (se) revedea. (S-au ~ după o vreme.) 3. a se recunoaște. (Se ~ în fiul lui.) 4. a se dezmetici, a se reculege, a-și reveni, a se trezi, (înv.) a se dezmeți, a se recuceri, a se remite, (fig. rar) a se dezbăta. (S-a ~ repede și a acționat normal.)

Intrare: regăsit
regăsit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • regăsit
  • regăsitul
  • regăsitu‑
  • regăsi
  • regăsita
plural
  • regăsiți
  • regăsiții
  • regăsite
  • regăsitele
genitiv-dativ singular
  • regăsit
  • regăsitului
  • regăsite
  • regăsitei
plural
  • regăsiți
  • regăsiților
  • regăsite
  • regăsitelor
vocativ singular
plural
Intrare: regăsi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • regăsi
  • regăsire
  • regăsit
  • regăsitu‑
  • regăsind
  • regăsindu‑
singular plural
  • regăsește
  • regăsiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • regăsesc
(să)
  • regăsesc
  • regăseam
  • regăsii
  • regăsisem
a II-a (tu)
  • regăsești
(să)
  • regăsești
  • regăseai
  • regăsiși
  • regăsiseși
a III-a (el, ea)
  • regăsește
(să)
  • regăsească
  • regăsea
  • regăsi
  • regăsise
plural I (noi)
  • regăsim
(să)
  • regăsim
  • regăseam
  • regăsirăm
  • regăsiserăm
  • regăsisem
a II-a (voi)
  • regăsiți
(să)
  • regăsiți
  • regăseați
  • regăsirăți
  • regăsiserăți
  • regăsiseți
a III-a (ei, ele)
  • regăsesc
(să)
  • regăsească
  • regăseau
  • regăsi
  • regăsiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)