6 intrări
39 de definiții
- explicative DEX (20)
- ortografice DOOM (12)
- jargon (1)
- argou (1)
- sinonime (4)
- antonime (1)
Explicative DEX
RECEPȚIONARE, recepționări, s. f. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei. [Pr.: -ți-o-] – V. recepționa.
RECEPȚIONARE, recepționări, s. f. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei. [Pr.: -ți-o-] – V. recepționa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
recepționare sf [At: DL / Pl: ~nări / E: recepționa] 1 Recepție (4). 2 (Teh) Recepție (5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECEPȚIONARE, recepționări, s. f. 1. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei; luare în primire. 2. (În radiodifuziune) Receptare, captare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONARE s.f. 1. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei; primire, luare în primire. 2. Receptare, captare a undelor sonore, luminoase etc. [< recepționa].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONA, recepționez, vb. I. Tranz. 1. A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc., verificându-le calitatea. 2. (În radiodifuziune) A recepta. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionner.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECEPȚIONA, recepționez, vb. I. Tranz. 1. A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc., verificându-le calitatea. 2. (În radiodifuziune) A recepta. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionner.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
RECEPȚIONER, -Ă, recepționeri, -e, s. m. și f; Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. ♦ Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). ♦ Persoană care întâmpină și repartizează în camere persoanele care solicită cazarea într-un hotel. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionnaire.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recepționa vt [At: CADE / Pzi: ~nez / E: fr receptionner] 1 A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc. în urma unei verificări calitative și cantitative. 2 (Teh) A recepta.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recepționar, ~ă smf vz recepționer
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recepționer, ~ă smf [At: NOM. PROF. 4 / V: ~nar / Pl: ~i, ~e / E: recepționa + -ar, cf fr réceptionnaire] 1 Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. 2 (Spc) Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate prin (poștă) Si: (rar) recepționist. 3 (Spc) Persoană care lucrează la serviciul de recepție (6) al unui hotel.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECEPȚIONER, -Ă, recepționeri, -e, s. m. și f. Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc.. ♦ Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). [Pr.: -ți-o-] – Din fr. réceptionnaire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
RECEPȚIONA, recepționez, vb. I. Tranz. 1. A lua în primire verificînd calitatea executării unei lucrări tehnice, a unui material etc. Comerțul socialist va trebui să recepționeze cu exigență mărfurile. GHEORGHIU-DEJ, R. 117. 2. (În radiodifuziune) A recepta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONAR, -Ă, recepționari, -e, s. m. și f. Persoană care are misiunea de a recepționa o lucrare, un material etc. ♦ Persoană care primește sau are misiunea de a primi cele expediate.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONAR, -Ă, recepționari, -e, s. m. și f. Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. ♦ Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). – După fr. réceptionnaire.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. I. tr. 1. A verifica din punct de vedere al executării sau al calității, a lua în primire (un material, o lucrare etc.). 2. A recepta (unde radiofonice, emisiuni). [Pron. -ți-o-. / cf. fr. réceptionner].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONAR, -Ă s.m. și f. v. recepționer.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONER s.m. și f. 1. Persoană împuternicită să efectueze o recepție (1). 2. Persoană însărcinată cu primirea voiajorilor într-un hotel; recepționist. [Var. recepționar s.m.f. / cf. fr. réceptionnaire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. tr. 1. a lua în primire (o lucrare tehnică, un material etc.) după o verificare calitativă și cantitativă. 2. a recepta. (< fr. réceptionner)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
RECEPȚIONER, -Ă s. m. f. 1. cel împuternicit să efectueze o recepție (1). 2. funcționar însărcinat cu primirea voiajorilor într-un hotel. (< fr. réceptionnaire)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A RECEPȚIONA ~ez tranz. 1) (obiecte, lucrări finisate etc.) A lua în primire, controlând calitatea. ~ o marfă. 2) (unde sonore, radiații etc.) A prinde cu ajutorul unui receptor; a recepta. [Sil. -ți-o-] /<fr. réceptionner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RECEPȚIONER ~i m. Persoană împuternicită să recepționeze ceva (materiale, poștă etc.). /<fr. réceptionnaire
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
recepționare (desp. -ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționării; pl. recepționări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționare (-ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționării; pl. recepționări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționare s. f. (sil. -ți-o-), g.-d. art. recepționării; pl. recepționări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
recepționa (a ~) (desp. -ți-o-) vb., ind. prez. 1 sg. recepționez, 3 recepționează; 1 sg. să recepționez, 3 să recepționeze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționer (desp. -ți-o-) s. m., pl. recepționeri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționeră (desp. -ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționerei; pl. recepționere
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recepționa (a ~) (-ți-o-) vb., ind. prez. 3 recepționează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționer (-ți-o-) s. m., pl. recepționeri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționeră (-ți-o-) s. f., g.-d. art. recepționerei; pl. recepționere
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recepționa vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 1 sg. recepționez, 3 sg. și pl. recepționează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
recepționer s. m. (sil. -ți-o-), pl. recepționeri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
recepționeră s. f. (sil. -ți-o-), g.-d. art. recepționerei; pl. recepționere
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
RECEPȚIONER personal navigant calificat care prelungește certificatul de navigabilitate al unei aeronave, în urma testării acesteia.
Argou
recepționer, recepționeri s. m. homosexual pasiv.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
RECEPȚIONARE s. 1. preluare, primire. (~ mărfii.) 2. v. recepție. 3. (FIZ.) captare, înregistrare, prindere, receptare, (rar) captație. (~ a undelor sonore.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RECEPȚIONARE s. 1. preluare, primire. (~ mărfii.) 2. recepție. (Cînd e termenul de ~ a lucrării?) 3. (FIZ.) captare, înregistrare, prindere, receptare, (rar) captație. (~ a undelor sonore.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. 1. a prelua, a primi. (A ~ marfa.) 2. (FIZ.) a capta, a înregistra, a prinde, a recepta. (A ~ undele sonore.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RECEPȚIONA vb. 1. a prelua, a primi. (A ~ marfă.) 2. (FIZ.) a capta, a înregistra, a prinde, a recepta. (A ~ undele sonore.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
A recepționa ≠ a emite
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: -ți-o-
| substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
- silabație: -ți-o-na
| verb (VT201) Surse flexiune: DOOM 3 | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
- silabație: -ți-o-ner
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
- silabație: -ți-o-
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
recepționare, recepționărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a recepționa și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- recepționa DEX '09 DEX '98 DN
recepționa, recepționezverb
- 1. A lua în primire o lucrare tehnică, un material etc., verificându-le calitatea. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Comerțul socialist va trebui să recepționeze cu exigență mărfurile. GHEORGHIU-DEJ, R. 117. DLRLC
-
- 2. În radiodifuziune: recepta. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: recepta
etimologie:
- réceptionner DEX '09 DEX '98 DN
recepționar, recepționarisubstantiv masculin recepționară, recepționaresubstantiv feminin
- 1. Persoană care are misiunea de a recepționa o lucrare, un material etc. DLRLC
- 1.1. Persoană care primește sau are misiunea de a primi cele expediate. DLRLC
-
etimologie:
- réceptionnaire DLRM
recepționer, recepționerisubstantiv masculin recepționeră, recepționeresubstantiv feminin
- 1. Persoană care are însărcinarea de a recepționa o lucrare, un material etc. DEX '09 DN
- 1.1. Persoană care are misiunea de a primi obiectele expediate (prin poștă). DEX '09 DEX '98
- 1.2. Persoană care întâmpină și repartizează în camere persoanele care solicită cazarea într-un hotel. DEX '09 DNsinonime: recepționist
-
etimologie:
- réceptionnaire DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.