2 intrări

52 de definiții

din care

Explicative DEX

probajeni1 sf vz preobrajenie

probajeni2 v vz probăjeni corectat(ă)

PREOBRAJENIE s. f. (Pop.) Sărbătoare religioasă ortodoxă ținută la 6 august; Schimbarea la Față a Domnului. [Pr.: pre-o-] – Din sl. prĕobraženije.

obraj[1] sn vz preobrajenie

  1. În original, nu este consemnată ca variantă în definiția principală — LauraGellner

obrajenie sf vz preobrajenie

obrăjenie[1] sf vz preobrajenie

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

obrejanie[1] sf vz preobrajenie

  1. În definiția principală, varianta de față lipsește — LauraGellner

obrejenie sf vz preobrajenie

obrojenie sf vz preobrajenie

pobrajeni sf vz preobrajenie[1] corectat(ă)

  1. În original, tipărit incorect: vz preobrajeni LauraGellner

pobrajenie sf vz preobrajenie

pobreajen s vz preobrajenie

pobre sf vz preobrajenie

pobrejeni[1] s vz preobrajenie

  1. În definiția principală, cuvântul este accentuat: pobrejeni LauraGellner

pobrejenie sf vz preobrajenie

preaobrajenie sf vz preobrajenie

preobăjenie sf vz preobrajenie

preobejenie sf vz preobrajenie

preobrajenie sf [At: CORESI, EV. 75 / V: bobreajă, bobreajăn s, ob~, obrej~, obroj~, pobrajeni, pobraj~, pobreajen s, pobrejă, pobrejeni s, pobrej~, pobrij~, preao~, ~băj~, ~bej~, ~brej~, probaje, probajeni, probajine, probajne, probej~, proboj~, probrejeni, probrej~ / P: pre-o~ / Pl: ~ii / E: slv прѣображєниѥ] 1 (Înv) Schimbare a înfățișării cuiva. 2 (Înv) Înfățișare nouă, transformată a cuiva. 3 (Bis; îvp) Sărbătoare religioasă ortodoxă, ținută la 6 august.

preobrejenie sf vz preobrajenie

probaje sf vz preobrajenie

probajine sf vz preobrajenie

probajne sf vz preobrajenie

probăjăni v vz probăjeni

probăjeni vr [At: ZANNE, P. I, 64 / V: ~jăni, ~baj~ / Pzi: 3 ~nește / E: probajeni1] (Mol; d. frunze, iarbă, vegetație etc.) A se veșteji la sosirea toamnei.

probejenie sf vz preobrajenie

probojenie sf vz preobrajenie

probrejeni sf vz preobrajenie

probrejenie sf vz preobrajenie

PREOBRAJENIE, preobrajenii, s. f. (Pop.) Sărbătoare religioasă ortodoxă ținută la 6 august; Schimbarea la Față. [Pr.: pre-o-] – Din sl. prĕobraženije.

Preobrejenie f. sărbătoarea numită și schimbarea la față (6 August): Preobrejenia e hotarul verii. [Slav. PRĬEOBRAJENIĬE].

Probrejenie f. V. Preobrejenie.

obrăjénie, V. preobrajenie.

pobreájen, pobrejéniĭ și pobréjinĭ, V. preobrajenie.

preobrajénie f. (vsl. prĭeobrženiĭe). Vechĭ. Transfigurare, schimbarea la față (sărbătoare la 6 August). – Azĭ pop. în Mold probájinĭ, pobréjinĭ și pobrejéniĭ, f. pl., în Munt. pobreájen și probeajen (ea dift.), n., pl. e, în R. S. și probeajenă; în Trans. probaje, f. pl.; în Olt. obrăjénie.

probáje, probájinĭ f. pl., V. preobrajenie.

Ortografice DOOM

Preobrajenie (pop.) (desp. Pre-o-bra-, -ni-e) s. propriu f., art. Preobrajenia (desp. -ni-a), g.-d. art. Preobrajeniei

!Preobrajenie (pop.) (Pre-o-bra-, -ni-e) s. propriu f., art. Preobrajenia (-ni-a), g.-d. art. Preobrajeniei

Preobrajenie s. pr. f. (sil. Pre-o-bra-, -ni-e), art. Preobrajenia (sil. -ni-a), g.-d. art. Preobrajeniei; pl. Preobrajenii, art. Preobrajeniile (sil. -ni-i-)

Etimologice

Pobreajen, s. m. – Schimbarea la față. – Var. (Pre)obrajenie, Pobr(e)ajen(i), Probajin(i), Bobreajen(i). Sl. Prĕobraženije, din prĕobraziti, de unde preobrăzi, vb. (a metamorfoza, a transforma), sec. XVII, înv.

Enciclopedice

obrajenie v. preobrajenie.

obrojenie s. f. v. preobrojenie.

preobrajenie, preobrajenii s. f. 1. (Înv.) Schimbare, transformare, prefacere a înfățișării cuiva. 2. (Bis.; pop.) Sărbătoarea Schimbarea la față. [Var.: obrajenie, obrojenie, probejenie, probrejenie s. f.] – Din sl. preobrajenije.

probejenie s. f. v. preobrajenie.

probrejenie s. f. v. preobrajenie.

POBREAJEN < slav: прѢoЬpaжeинie „transfigurare”, «schimbare la față». 1. Preoobrajeniĭa (Syn); cu afer.: Obreajen b. (16 B VI 272); cu apoc.: Poalele Pobreajii t. 2. Scurtat: Breajen Vas. (Șoimari), luat aici ca prenume. 3. Cu met.: Probajie, fam. olt. act. din Probaj, alt nume al sărbătoarei.

Sinonime

PREOBRAJENIE s. v. metamorfozare, metamorfoză, modificare, prefacere, preschimbare, schimbare, transformare.

PREOBRAJENIE s. (BIS.) Schimbarea la față.

PROBĂJENI vb. v. îngălbeni, ofili, păli, trece, usca, veșteji.

PREOBRAJENIE s. (BIS.) schimbarea Ia față.

preobrajenie s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZĂ. MODIFICARE. PREFACERE. PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.

probăjeni vb. v. ÎNGĂLBENI. OFILI. PĂLI. TRECE. USCA. VEȘTEJI.

Intrare: Preobrajenie
  • silabație: Pre-o-bra-je-ni-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • Preobrajenie
  • Preobrajenia
plural
  • Preobrajenii
  • Preobrajeniile
genitiv-dativ singular
  • Preobrajenii
  • Preobrajeniei
plural
  • Preobrajenii
  • Preobrajeniilor
vocativ singular
plural
obrajenie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • obrajenie
  • obrajenia
plural
  • obrajenii
  • obrajeniile
genitiv-dativ singular
  • obrajenii
  • obrajeniei
plural
  • obrajenii
  • obrajeniilor
vocativ singular
plural
obraj
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
obrăjenie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • obrăjenie
  • obrăjenia
plural
  • obrăjenii
  • obrăjeniile
genitiv-dativ singular
  • obrăjenii
  • obrăjeniei
plural
  • obrăjenii
  • obrăjeniilor
vocativ singular
plural
obrejanie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
obrejenie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
obrojenie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • obrojenie
  • obrojenia
plural
  • obrojenii
  • obrojeniile
genitiv-dativ singular
  • obrojenii
  • obrojeniei
plural
  • obrojenii
  • obrojeniilor
vocativ singular
plural
pobrajeni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pobrajenie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pobreajen
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pobrejă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pobrejeni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pobrejenie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
preaobrajenie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
preobăjenie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
preobejenie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
preobrejenie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • preobrejenie
  • preobrejenia
plural
  • preobrejenii
  • preobrejeniile
genitiv-dativ singular
  • preobrejenii
  • preobrejeniei
plural
  • preobrejenii
  • preobrejeniilor
vocativ singular
plural
probaje
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
probajeni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
probajine
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
probajne
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
probejenie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • probejenie
  • probejenia
plural
  • probejenii
  • probejeniile
genitiv-dativ singular
  • probejenii
  • probejeniei
plural
  • probejenii
  • probejeniilor
vocativ singular
plural
probojenie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
probrejeni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Pobreajen
substantiv propriu (SP001MS)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • Pobreajen
  • Pobreajenul
plural
genitiv-dativ singular
  • Pobreajenului
plural
vocativ singular
plural
probrejenie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • probrejenie
  • probrejenia
plural
  • probrejenii
  • probrejeniile
genitiv-dativ singular
  • probrejenii
  • probrejeniei
plural
  • probrejenii
  • probrejeniilor
vocativ singular
plural
Pobreajen nume propriu
nume propriu (I3)
  • Pobreajen
Intrare: probăjeni
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • probăjeni
  • probăjenire
  • probăjenit
  • probăjenitu‑
  • probăjenind
  • probăjenindu‑
singular plural
  • probăjenește
  • probăjeniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • probăjenesc
(să)
  • probăjenesc
  • probăjeneam
  • probăjenii
  • probăjenisem
a II-a (tu)
  • probăjenești
(să)
  • probăjenești
  • probăjeneai
  • probăjeniși
  • probăjeniseși
a III-a (el, ea)
  • probăjenește
(să)
  • probăjenească
  • probăjenea
  • probăjeni
  • probăjenise
plural I (noi)
  • probăjenim
(să)
  • probăjenim
  • probăjeneam
  • probăjenirăm
  • probăjeniserăm
  • probăjenisem
a II-a (voi)
  • probăjeniți
(să)
  • probăjeniți
  • probăjeneați
  • probăjenirăți
  • probăjeniserăți
  • probăjeniseți
a III-a (ei, ele)
  • probăjenesc
(să)
  • probăjenească
  • probăjeneau
  • probăjeni
  • probăjeniseră
probăjăni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
probajeni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

Preobrajenie, Preobrajeniisubstantiv propriu feminin, substantiv feminin

  • 1. popular Sărbătoare religioasă ortodoxă ținută la 6 august; Schimbarea la Față a Domnului. DEX '09
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.