11 definiții pentru prânzi prânza


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PRÂNZÍ, prânzesc, vb. IV. Intranz. A lua masa de prânz, a mânca de amiază; a dejuna. – Din prânz.

PRÂNZÍ, prânzesc, vb. IV. Intranz. A lua masa de prânz, a mânca de amiază; a dejuna. – Din prânz.

prânzi [At: PALIA (1581), 180/17 / V: (reg) ~za / Pzi: ~zesc, (îrg) prând / E: prânz cf lat prandere] 1 vi A mânca la prânz (1) Si: a dejuna (2), (îrg) a merinda, (reg) a miezăza, a prânzui. 2 vi (Îrg; pgn) A mânca în oricare dintre momentele principale ale zilei Si: a prânzui. 3 vt (Reg; c. i. oameni) A oferi un prânz (1).

A PRÂNZÍ ~ésc intranz. A lua prânzul; a mânca la amiază; a dejuna. /Din prânz

prânzì v. a mânca la prânz. [Lat. PRANDERE].

PRÎNZÍ, prînzesc, vb. IV. Intranz. A lua masa de prînz, a mînca la amiază; (Transilv., Bucov.) a lua masa de dimineață. O s-avem cinstea și plăcerea de a prînzi între patru ochi?Ba, cu voia matale, domnule Bădie, s-avem cinstea și plăcerea de a prînzi între douăzeci și patru. HOGAȘ, M. N. 24. Aici să șezi să prînzești, îți dau lapte dulce, acru și smîntînă de poftești. PANN, P. V. 24. Frunzuliță ș-o nuia, Spune-i bade, maică-ta, Să prînzească, să-i ticnească, Că eu n-o să-i intru-n casă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 269. ◊ Tranz. (Cu complement intern) Părinciorii mei Prînzul ce prînzesc Nu mi-l pot prînzi Tot de mila mea Și de jale grea. TEODORESCU, P. P. 46. ♦ (Regional) A lua masa de dimineață. Deci, în ceasul dimineții, Cînd prînzesc acei ce au, în cetate-aici erau Lîngă comandantul pieții, Toți străjerii și-așteptau, Povestind și-ntinși pe iarbă Chisălița să le fiarbă. COȘBUC, P. I 326. A doua zi de dimineață... pe cînd prînzeau, baba ieși pînă în grajdi. EMINESCU, N. 22. ♦ (Impropriu) A cina. Parcă aseară ai prînzit acolo...Am prînzit. ZAMFIRESCU, R. 46. ♦ Tranz. (Rar, despre animale) A sfîșia, a devora, a mînca. Știi... de găinile mele? – Hereții, ulii, dihorii și vulpile le prînzesc regulat. VISSARION, B. 141.

prînzésc v. intr. (lat. pop. prandire, îld. prandére, a prînzi). Mănînc la prînz. V. cinez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

prânzí (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prânzésc, imperf. 3 sg. prânzeá; conj. prez. 3 prânzeáscă

prânzí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prânzésc, imperf. 3 sg. prânzeá; conj. prez. 3 sg. și pl. prânzeáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PRÂNZÍ vb. a dejuna, (înv. și reg.) a merinda, (reg.) a prânzui, (prin Maram.) a gusta. (A ~ pe la ora 14.)

PRÎNZI vb. a dejuna, (înv. și reg.) a merinda, (reg.) a prînzui, (prin Maram.) a gusta. (A ~ pe la orele 14.)

Intrare: prânzi
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • prânzi
  • prânzire
  • prânzit
  • prânzitu‑
  • prânzind
  • prânzindu‑
singular plural
  • prânzește
  • prânziți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • prânzesc
(să)
  • prânzesc
  • prânzeam
  • prânzii
  • prânzisem
a II-a (tu)
  • prânzești
(să)
  • prânzești
  • prânzeai
  • prânziși
  • prânziseși
a III-a (el, ea)
  • prânzește
(să)
  • prânzească
  • prânzea
  • prânzi
  • prânzise
plural I (noi)
  • prânzim
(să)
  • prânzim
  • prânzeam
  • prânzirăm
  • prânziserăm
  • prânzisem
a II-a (voi)
  • prânziți
(să)
  • prânziți
  • prânzeați
  • prânzirăți
  • prânziserăți
  • prânziseți
a III-a (ei, ele)
  • prânzesc
(să)
  • prânzească
  • prânzeau
  • prânzi
  • prânziseră
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

prânzi prânza

  • 1. A lua masa de prânz, a mânca de amiază.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: dejuna gusta merinda prânzui attach_file 4 exemple
    exemple
    • O s-avem cinstea și plăcerea de a prînzi între patru ochi? – Ba, cu voia matale, domnule Bădie, s-avem cinstea și plăcerea de a prînzi între douăzeci și patru. HOGAȘ, M. N. 24.
      surse: DLRLC
    • Aici să șezi să prînzești, îți dau lapte dulce, acru și smîntînă de poftești. PANN, P. V. I 24.
      surse: DLRLC
    • Frunzuliță ș-o nuia, Spune-i bade, maică-ta, Să prînzească, să-i ticnească, Că eu n-o să-i intru-n casă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 269.
      surse: DLRLC
    • tranzitiv Părinciorii mei Prînzul ce prînzesc Nu mi-l pot prînzi Tot de mila mea Și de jale grea. TEODORESCU, P. P. 46.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Transilvania Bucovina regional A lua masa de dimineață.
      exemple
      • Deci, în ceasul dimineții, Cînd prînzesc acei ce au, în cetate-aici erau Lîngă comandantul pieții, Toți străjerii și-așteptau, Povestind și-ntinși pe iarbă Chisălița să le fiarbă. COȘBUC, P. I 326.
        surse: DLRLC
      • A doua zi de dimineață... pe cînd prînzeau, baba ieși pînă în grajdi. EMINESCU, N. 22
    • exemple
      • Parcă aseară ai prînzit acolo... – Am prînzit. ZAMFIRESCU, R. 46.
        surse: DLRLC
    • exemple
      • Știi... de găinile mele? – Hereții, ulii, dihorii și vulpile le prînzesc regulat. VISSARION, B. 141.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • prânz
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX