2 intrări

7 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PORTAMÉNT, portamente, s. n. (Muz.; indică modul de execuție) Alunecare lină de la un sunet la altul, atingându-se aproape neobservat sunetele intermediare. – Din it. portamento.

PORTAMÉNT, portamente, s. n. (Muz.; indică modul de execuție) Alunecare lină de la un sunet la altul, atingându-se aproape neobservat sunetele intermediare. – Din it. portamento.

portament sn [At: IVELA, D. M. / Pl: ~e / E: it portamento] (Muz) 1 (Indică modul de execuție) Alunecare lină de la un sunet la altul, atingându-se aproape neobservat sunetele intermediare. 2 Șir de note sau de măsuri pus sub un singur arc de legato, care se execută la un instrument în continuare.

PORTAMÉNT s.n. (Muz.) Mod de execuție constând în trecerea prin lunecare de la un sunet la altul. [Pl. -te, -turi. / < it. portamento].

PORTAMÉNT s. n. (muz.) alunecare lină de la un sunet la altul, abia atingând sunetele intermediare. (< it. portamento)

*portamént n., pl. e (it. portamento). Muz. Legătură între doŭă note separate, modu de a purta degetele pe coarde.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

portamént s. n., pl. portaménte


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

portament (< it. portamento; fr. port de voix), alunecare lină a vocii (1) de la un sunet la altul, atingând aproape neobservat sunetele intermediare. Originar a fost un ornament* asemănător apogiaturii* lungi inferioare, folosit mai ales la cadențe (1). Pe la mijlocul sec. 18, termenul apare cu înțelesul de astăzi. Grafic este indicat prin legato*, printr-o liniuță oblică sau prin cuvântul p. Se mai poate executa și la unele instr. de suflat (ex. sax.). Folosit cu măsură, este un mijloc de intensificare a expresiei, dar excesul de p. dovedește lipsă de gust. Se confundă cu glissando* și portato.

Intrare: portament (pl. -e)
portament (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • portament
  • portamentul
  • portamentu‑
plural
  • portamente
  • portamentele
genitiv-dativ singular
  • portament
  • portamentului
plural
  • portamente
  • portamentelor
vocativ singular
plural
Intrare: portament (pl. -uri)
portament (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • portament
  • portamentul
  • portamentu‑
plural
  • portamenturi
  • portamenturile
genitiv-dativ singular
  • portament
  • portamentului
plural
  • portamenturi
  • portamenturilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)