10 definiții pentru podobie

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PODOBÍE, podobii, s. f. Melodie după care se intonează, la sărbătorile mai importante, unele cântări bisericești. – Din sl. podobije.

PODOBÍE, podobii, s. f. Melodie după care se intonează, la sărbătorile mai importante, unele cântări bisericești. – Din sl. podobije.

podobie sf [At: PSALT. 298 / A și: podobie / Pl: ~ii / E: slv подобиѥ] 1 (Înv) Înfățișare. 2 (Înv; îlav) Cu (sau pre) ~ După cum se cuvine. 3 (Înv; îal) În mod corespunzător. 4 Melodie după care se intonează, la sărbătorile mai importante, unele cântări bisericești. 5 (Reg; îe) A vorbi pre ~ A vorbi ales, distins. 6 (Rar; pgn) Melodie.

PODÓBIE, podobii, s. f. Melodie după care se intonează la sărbătorile mai importante unele cîntări bisericești. Spre a putea să fii dascăl, [se cere]. să cunoști cele opt glasuri și podobiile. SLAVICI, O. I 77. Mă pune la cîntat glasu-ntîi pe podobie. CONTEMPORANUL, II 11. ♦ Cîntec de alarmă. Apucă buciumul și sună-n el podobia: Alergați, ciobani! GALACTION, O. I 167.

podobie f. melodie după care se intoană unele cântări bisericești (de ex. irmosul): glasul întâiu pe podobie. [Lit. ornament muzical].

podóbie f. (vsl. podobiĭe, bg. -bie, asemănare. V. podoabă, preapodobie). Vechĭ. Asemănare, potriveală. Azĭ podobíe). Model de melodie (melodie după care se cîntă maĭ multe cîntece bisericeștĭ). V. prosomie.

prosomie f. cântare bisericească, numită obișnuit podobie: prosomia sfântului Gheorghe. [Gr. mod.].

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

podobie (-bi-e) s. f., art. podobia (-bi-a), g.-d. art. podobiei; pl. podobii, art. podobiile ( -bi-i-)

podóbie s. f. (sil. -bi-e), art. podóbia (sil. -bi-a), g.-d. art. podóbiei; pl. podóbii, art. podóbiile (sil. -bi-i-)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

podobíe, podobíi, s.f. 1. (pop.) melodie după care sunt intonate diverse cântece bisericești la unele sărbători. 2. (înv.) înfățișare, chip, aspect. 3. (înv.) însușire, calitate. 4. (înv.; în loc. adv.) „cu (pre)podobie” = după cum se cuvine, în mod corespunzător.

podobie (Biz.) (< sl. подоьиѥ, ὁμοίωσις, de la vb. подоьити, μιμεῖσθαι, lat. imitari) v. prosomie.

Intrare: podobie
  • silabație: -bi-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • podobie
  • podobia
plural
  • podobii
  • podobiile
genitiv-dativ singular
  • podobii
  • podobiei
plural
  • podobii
  • podobiilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

podobie, podobiisubstantiv feminin

  • 1. Melodie după care se intonează, la sărbătorile mai importante, unele cântări bisericești. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Spre a putea să fii dascăl, [se cere]... să cunoști cele opt glasuri și podobiile. SLAVICI, O. I 77. DLRLC
    • format_quote Mă pune la cîntat glasu-ntîi pe podobie. CONTEMPORANUL, II 11. DLRLC
    • 1.1. Cântec de alarmă. DLRLC
      • format_quote Apucă buciumul și sună-n el podobia: Alergați, ciobani! GALACTION, O. I 167. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.