2 intrări

18 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PISTONÁRE, pistonări, s. f. Acțiunea de a pistona și rezultatul ei; pistonaj (1). – V. pistona.

PISTONÁRE, pistonări, s. f. Acțiunea de a pistona și rezultatul ei; pistonaj (1). – V. pistona.

pistonare sf [At: DER / Pl: ~nări / E: pistona] (Teh) Extragere a unui lichid, în special țiței, cu ajutorul unui piston (1) special Si: (rar) pistonaj.

PISTONÁRE, pistonări, s. f. Operație de extragere a. unui lichid (mai ales a țițeiului dintr-o sondă) cu ajutorul unui piston special.

PISTONÁRE s.f. Acțiunea de a pistona și rezultatul ei; pistonaj. [< pistona].

PISTONÁ, pistonez, vb. I. Tranz. 1. A extrage țiței (dintr-o sondă) sau alt lichid cu ajutorul unui piston special. 2. Fig. (Fam.) A stărui, a insista pe lângă cineva pentru a obține ceva. – Din fr. pistonner.

PISTONÁ, pistonez, vb. I. Tranz. 1. A extrage țiței (dintr-o sondă) sau alt lichid cu ajutorul unui piston special. 2. Fig. (Fam.) A stărui, a insista pe lângă cineva pentru a obține ceva. – Din fr. pistonner.

pistona vti [At: DL / Pzi: ~nez / E: fr pistonner] 1-2 (Teh; c. i. lichide, spc țiței) A extrage, a împinge etc. cu ajutorul unui piston (1) special. 3-4 (Fig; fam) A insista pe lângă cineva pentrua obține un anumit lucru.

PISTONÁ, pistonez, vb. I. Tranz. A extrage un lichid (în special țițeiul dintr-o sondă) cu ajutorul unui piston special. ♦ (Familiar) A stărui, a insista pe lîngă o persoană pentru a obține ceva.

PISTONÁ vb. I. tr. (Tehn.) A extrage (un lichid) cu un piston special. ♦ (Fig.; fam.) A insista, a plictisi cu insistențele, cu stăruințele. [< fr. pistonner].

PISTONÁ vb. tr. 1. a extrage țițeiul dintr-o gaură de sondă cu un piston special. 2. (fam.) a insista pe lângă cineva, a plictisi cu insitențele. (< fr. pistonner)

A PISTONÁ ~éz tranz. 1) tehn. (fluid) A împinge sau a extrage cu pistonul. 2) fig. A insista, a stărui pe lângă cineva. /<fr. pistonner


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

pistonáre s. f., g.-d. art. pistonắrii; pl. pistonắri

pistonáre s. f., g.-d. art. pistonării; pl. pistonări

pistoná (a ~) vb., ind. prez. 3 pistoneáză

pistoná vb., ind. prez. 1 sg. pistonéz, 3 sg. și pl. pistoneáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PISTONÁ vb. v. insista, stărui.

Intrare: pistonare
pistonare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pistonare
  • pistonarea
plural
  • pistonări
  • pistonările
genitiv-dativ singular
  • pistonări
  • pistonării
plural
  • pistonări
  • pistonărilor
vocativ singular
plural
Intrare: pistona
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pistona
  • pistonare
  • pistonat
  • pistonatu‑
  • pistonând
  • pistonându‑
singular plural
  • pistonea
  • pistonați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pistonez
(să)
  • pistonez
  • pistonam
  • pistonai
  • pistonasem
a II-a (tu)
  • pistonezi
(să)
  • pistonezi
  • pistonai
  • pistonași
  • pistonaseși
a III-a (el, ea)
  • pistonea
(să)
  • pistoneze
  • pistona
  • pistonă
  • pistonase
plural I (noi)
  • pistonăm
(să)
  • pistonăm
  • pistonam
  • pistonarăm
  • pistonaserăm
  • pistonasem
a II-a (voi)
  • pistonați
(să)
  • pistonați
  • pistonați
  • pistonarăți
  • pistonaserăți
  • pistonaseți
a III-a (ei, ele)
  • pistonea
(să)
  • pistoneze
  • pistonau
  • pistona
  • pistonaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

pistonare

  • 1. Acțiunea de a pistona și rezultatul ei; pistonaj.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: pistonaj

etimologie:

  • vezi pistona
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

pistona

  • 1. A extrage țiței (dintr-o sondă) sau alt lichid cu ajutorul unui piston special.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. figurat familiar A stărui, a insista pe lângă cineva pentru a obține ceva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: insista stărui

etimologie: