2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PARCHETÁT, -Ă, parchetați, -te, adj. 1. (Despre încăperi) Pardosit cu parchet (I). 2. (Despre păduri) Împărțit în parchete (II). – V. parcheta.

PARCHETÁT, -Ă, parchetați, -te, adj. 1. (Despre încăperi) Pardosit cu parchet (I). 2. (Despre păduri) Împărțit în parchete (II). – V. parcheta.

parchetat, ~ă a [At: I. IONESCU, D. 413 / Pl: ~ați, ~e / E: parcheta] 1 (D. camere, încăperi) Pardosit cu parchet (1). 2 (D. păduri) Delimitat în parchete (3).

PARCHETÁT, -Ă, parchetați, -te, adj. 1. (Despre încăperi) Pardosit cu parchet (1). 2. (Despre păduri) împărțit în parchete (II). Pari și nuiele se vor putea scoate din pădurea parchetată, care trebuie curățită spre a putea crește bine. I. IONESCU, D. 413.

PARCHETÁ, parchetez, vb. I. Tranz. 1. A pardosi o încăpere cu parchet (I); a pune parchet. 2. A împărți o pădure în parchete (II). – Din fr. parqueter.

PARCHETÁ, parchetez, vb. I. Tranz. 1. A pardosi o încăpere cu parchet (I); a pune parchet. 2. A împărți o pădure în parchete (II). – Din fr. parqueter.

parcheta vt [At: STAMATI, D. / Pzi: ~tez / E: fr parqueter] 1 (C. i. încăperi, camere) A pardosi cu parchet (1). 2 (C. i. terenuri împădurite, păduri) A împărți în parchete (3).

PARCHETÁ, parchetez, vb. I. Tranz. 1. A pardosi (o încăpere) cu parchet. 2. A împărți (o pădure) în parchete.

PARCHETÁ vb. I. tr. 1. A pardosi (o cameră) cu parchet. 2. (Silv.) A împărți o pădure în parchete de exploatare. [< fr. parqueter].

PARCHETÁ vb. tr. 1. a pardosi cu parchet (I). 2. a împărți o pădure în parchete (II). (< fr. parqueter)

A PARCHETÁ2 ~éz tranz. (păduri) A împărți în parchete. /<fr. parqueter

A PARCHETÁ1 ~éz tranz. (încăperi) A pardosi cu parchet. /<fr. parqueter

parchetà v. a pune un parchet: a parcheta o cameră.

*parchetéz v. tr. (fr. parqueter). Pardosesc cu parchet.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

parchetá (a ~) vb., ind. prez. 3 parcheteáză

parchetá vb., ind. prez. 1 sg. parchetéz, 3 sg. și pl. parcheteáză

Intrare: parchetat
parchetat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • parchetat
  • parchetatul
  • parchetatu‑
  • parcheta
  • parchetata
plural
  • parchetați
  • parchetații
  • parchetate
  • parchetatele
genitiv-dativ singular
  • parchetat
  • parchetatului
  • parchetate
  • parchetatei
plural
  • parchetați
  • parchetaților
  • parchetate
  • parchetatelor
vocativ singular
plural
Intrare: parcheta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • parcheta
  • parchetare
  • parchetat
  • parchetatu‑
  • parchetând
  • parchetându‑
singular plural
  • parchetea
  • parchetați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • parchetez
(să)
  • parchetez
  • parchetam
  • parchetai
  • parchetasem
a II-a (tu)
  • parchetezi
(să)
  • parchetezi
  • parchetai
  • parchetași
  • parchetaseși
a III-a (el, ea)
  • parchetea
(să)
  • parcheteze
  • parcheta
  • parchetă
  • parchetase
plural I (noi)
  • parchetăm
(să)
  • parchetăm
  • parchetam
  • parchetarăm
  • parchetaserăm
  • parchetasem
a II-a (voi)
  • parchetați
(să)
  • parchetați
  • parchetați
  • parchetarăți
  • parchetaserăți
  • parchetaseți
a III-a (ei, ele)
  • parchetea
(să)
  • parcheteze
  • parchetau
  • parcheta
  • parchetaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

parchetat

  • 1. (Despre încăperi) Pardosit cu parchet.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 2. (Despre păduri) Împărțit în parchete.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Pari și nuiele se vor putea scoate din pădurea parchetată, care trebuie curățită spre a putea crește bine. I. IONESCU, D. 413.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi parcheta
    surse: DEX '98 DEX '09

parcheta

  • 1. A pardosi o încăpere cu parchet; a pune parchet.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 NODEX
  • 2. A împărți o pădure în parchete.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 NODEX

etimologie: