2 intrări
20 de definiții

Explicative DEX

PAIET, paiete, s. n. Dispozitiv pentru astuparea provizorie, din exterior, a spărturilor mici produse în bordajul unei nave, sub linia de plutire. – Din fr. paillet.

PAIETĂ, paiete, s. f. Disc mic și sclipitor de metal, de sticlă, de celofan etc. (cu gaură la mijloc), care se coase sau se lipește ca ornament pe haine, pe stofe etc.; fluturaș (2). [Pr.: pa-ie-] – Din fr. paillette.

paiet sn [At: DN2 / P: pa-iet / Pl: ~e / E: fr paillet] Dispozitiv pentru astuparea provizorie, din exterior, a spărturilor mici produse în bordajul unei nave, sub linia de plutire.

paietă sf [At: ARDELEANU, V. P. 35 / P: pa-ie~ / Pl: ~te / E: fr paillette] (Mpl) Mică piesă rotundă, din foi metalice, sticlă subțire, celofan etc., cu o gaură la mijloc, cusută sau lipită pe haine, pe stofe etc., obținându-se astfel un anumit efect de strălucire, care înfrumusețează obiectul, în special la lumina de seară Si: (pop) fluture.

PAIET, paiete, s. n. Dispozitiv pentru astuparea provizorie, din exterior, a spărturilor mici produse în bordajul unei nave, sub linia de plutire. – Din fr. paillet.

PAIETĂ, paiete, s. f. Disc mic și sclipitor de metal, de sticlă, de celofan etc. (cu gaură la mijloc), care se coase sau se lipește ca ornament pe haine, pe stofe etc.; fluturaș (2). [Pr.: pa-ie-] – Din fr. paillette.

PAIETĂ, paiete, s. f. (Mai ales la pl.) Mică lamă sau mic disc sclipitor de metal, de sticlă sau de celofan, foarte subțire, care se aplică ca ornament pe o țesătură pentru a produce efecte sclipitoare. V. fluture.

PAIET s.n. Pînză groasă impermeabilă manevrată de la bord, cu care se acoperă pe din afară spărturile mici produse în bordajul unei nave sub linia de plutire. [Pron. pa-iet. / < fr. paillet].

PAIETĂ s.f. Piesă mică metalică sau de sticlă cu gaură la mijloc, care se coase pe haine, pe stofe etc. pentru a le înfrumuseța. [< fr. paillette].

PAIET s. n. (mar.) pânză groasă, impermeabilă, servind la protejarea punții, a mărfii etc. sau la acoperirea pe dinafară a spărturilor mici produse în bordajul navei. (< fr. paillet, it. paglietta)

PAIETĂ s. f. (pl.) piesă mică metalică sau de sticlă, cu o gaură la mijloc, care se coase pe haine, pe stofe etc. (< fr. paillette)

PAIETĂ ~e f. mai ales la pl. Placă mică, subțire și lucioasă (de metal, sticlă), aplicată pe haine în scopuri decorative; fluture; șic. /<fr. paillette

Ortografice DOOM

paiet (nav.) s. n., pl. paiete

paietă (ornament) s. f., g.-d. art. paietei; pl. paiete

paiet (nav.) s. n., pl. paiete

paietă (ornament) s. f., g.-d. art. paietei; pl. paiete

paiet (nav.) s. n., pl. paieturi

paietă (podoabă vestimentară) s. f., pl. paiete

Sinonime

PAIETĂ s. fluturaș, fluture, (reg.) șic. (~ la o rochie.)

PAIETĂ s. fluturaș, fluture, (reg.) șic. (~ la o rochie.)

Intrare: paiet
  • silabație: pa-iet info
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paiet
  • paietul
  • paietu‑
plural
  • paiete
  • paietele
genitiv-dativ singular
  • paiet
  • paietului
plural
  • paiete
  • paietelor
vocativ singular —
plural —
Intrare: paietă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paietă
  • paieta
plural
  • paiete
  • paietele
genitiv-dativ singular
  • paiete
  • paietei
plural
  • paiete
  • paietelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

paiet, paietesubstantiv neutru

  • 1. marină Dispozitiv pentru astuparea provizorie, din exterior, a spărturilor mici produse în bordajul unei nave, sub linia de plutire. DEX '09 DEX '98
    • diferențiere Pânză groasă impermeabilă manevrată de la bord, cu care se acoperă pe din afară spărturile mici produse în bordajul unei nave sub linia de plutire. DN
    • diferențiere Pânză groasă, impermeabilă, servind la protejarea punții, a mărfii etc. sau la acoperirea pe dinafară a spărturilor mici produse în bordajul navei. MDN '00
etimologie:

paietă, paietesubstantiv feminin

  • 1. Disc mic și sclipitor de metal, de sticlă, de celofan etc. (cu gaură la mijloc), care se coase sau se lipește ca ornament pe haine, pe stofe etc.; fluturaș. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „paiete” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1