14 definiții pentru odaliscă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ODALÍSCĂ, odalisce, s. f. Sclavă în serviciul soțiilor sultanului; p. ext. cadână. – Din fr. odalisque.

odaliscă sf [At: VALIAN, V. / Pl: ~sce / E: fr odalisque] 1 Femeie de serviciu în haremul unui sultan. 2 (Pex) Cadână.

ODALÍSCĂ, odalisce, s. f. Femeie de serviciu în haremul unui sultan; p. ext. cadână. – Din fr. odalisque.

ODALÍSCĂ, odalisce, s. f. Femeie de serviciu în haremul unui sultan; p. ext. cadînă. Ai gură de odaliscă, Radule! repeta colonelul Vardaru, de cîte ori Comșa amintea despre firea lui hotărîtă. C. PETRESCU, Î. I 13. Albe odalisce se cobor pe mare Pline de plăcere, din a lor serai. BOLINTINEANU, O. 100.

ODALÍSCĂ s.f. Sclavă care făcea serviciu în haremul unui sultan; (p. ext.) cadână. [Pl. -ce. / < fr. odalisque, cf. tc. odalık].

ODALÍSCĂ s. f. sclavă în serviciul haremului unui sultan; (p. ext.) cadână. (< fr. odalisque)

ODALÍSCĂ ~ce f. înv. 1) Sclavă în serviciul femeilor din haremul turcesc; cadână. 2) Femeie din haremul turcesc. 3) Soție de turc; cadână. /<fr. odalisque

odaliscă f. femeie din haremul Sultanului.

*odalíscă f., pl. e (fr. odalisque, îld. *odalique, d. turc. odalyk, fată în casă, concubină, d. oda, odaĭe. V. odalîc). Servitoare a cadînelor în harem. Pin est. Femeĭe din harem.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

odalíscă s. f., g.-d. art. odalíscei; pl. odalísce

odalíscă s. f., g.-d. art. odalíscei; pl. odalísce


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ODALISCĂ s. cadînă. (~ într-un harem.)

Intrare: odaliscă
odaliscă substantiv feminin
substantiv feminin (F10)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • odaliscă
  • odalisca
plural
  • odalisce
  • odaliscele
genitiv-dativ singular
  • odalisce
  • odaliscei
plural
  • odalisce
  • odaliscelor
vocativ singular
plural

odaliscă

  • 1. Sclavă în serviciul soțiilor sultanului.
    surse: DEX '09 DN attach_file 2 exemple
    exemple
    • Ai gură de odaliscă, Radule! repeta colonelul Vardaru, de cîte ori Comșa amintea despre firea lui hotărîtă. C. PETRESCU, Î. I 13.
      surse: DLRLC
    • Albe odalisce se cobor pe mare Pline de plăcere, din a lor serai. BOLINTINEANU, O. 100.
      surse: DLRLC
    • diferențiere Femeie de serviciu în haremul unui sultan.
      surse: DEX '98 DLRLC
    • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: