16 definiții pentru nocturn


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

NOCTÚRN, -Ă, nocturni, -e, adj., s. f. 1. Adj. Care se face sau se întâmplă noaptea; de noapte, din timpul nopții. ◊ Loc. adj. și adv. În nocturnă = (despre competiții sportive) (care se desfășoară) în timpul serii. ♦ (Despre păsări răpitoare, animale, insecte) Care își desfășoară activitatea în cursul nopții și doarme ziua. 2. S. f. Competiție sportivă care are loc în timpul serii. 3. S. f. Compoziție muzicală instrumentală, predominant pentru pian, cu caracter liric, visător și melancolic. – Din fr. nocturne, lat. nocturnus.

nocturn, ~ă [At: CALENDAR (1851), 111/11 / V: (înv) ~pturm / Pl: ~i, ~e / E: fr nocturne, lat nocturnus, -a, -um] 1 a Care se întâmplă, se produce etc. noaptea (1) Si: (asr) noptatic (1), (ltî) nocturnal (1). 2 a Din timpul nopții Si: (asr) noptatic (2), (ltî) nocturnal (2). 3 a De noapte Si: (asr) noptatic (3), (ltî) nocturnal (3). 4 a Care acționează noaptea Si: (asr) noptatic (4), (ltî) nocturnal (4). 5-6 sf (D. competiții sportive; îljv) În ~ă (Care se desfășoară) în timpul nopții. 7 a (D. păsări răpitoare, animale, insecte etc.) Cu organele vizuale și auditive adaptate pentru viața de noapte Si: (asr) noptatic (6). 8 a (D. păsări răpitoare, animale, insecte etc.) Care își desfășoară activitatea în cursul nopții și doarme ziua Si: (asr) noptatic (7). 9 sf Compoziție muzicală alcătuită dintr-o suită de mici piese muzicale (asemănătoare cu suita) și cântată de obicei noaptea. 10 sf (Pex) Piesă vocală sau instrumentală cu caracter liric, melancolic. 11 sf Competiție sportivă care are loc în timpul serii.

NOCTÚRN, -Ă, nocturni, -e, adj., s. f. 1. Adj. Care se face sau se întâmplă noaptea; de noapte, din timpul nopții. ◊ Loc. adj. și adv. În nocturnă = (despre competiții sportive) (care se desfășoară) în timpul serii. ♦ (Despre păsări răpitoare, animale, insecte) Care își desfășoară activitatea în cursul nopții și doarme ziua. 2. S. f. Competiție sportivă care are loc în timpul serii. 3. S. f. Piesă muzicală, vocală sau instrumentală cu caracter liric, visător și melancolic. – Din fr. nocturne, lat. nocturnus.

NOCTÚRN, -Ă, nocturni, -e, adj. Care se face sau se întîmplă noaptea; de noapte. Veneau de la vreo petrecere nocturnă. EMINESCU, N. 57. Cu Grigorie Romalo, cînd eram la Paris, duceam uneori, pe lună, plimbările noastre nocturne pînă la Neuilly. GHICA, S. A. 146. Iată-i pe o culme, nocturnii călători, Lucind sub cerul palid în mantie de zori! ALECSANDRI, O. 214. ◊ Loc. adj. În nocturnă = care se desfășoară noaptea. Meci de fotbal în nocturnă.

NOCTÚRN, -Ă adj. Care se face sau se petrece noaptea; de noapte. [Cf. fr. nocturne, lat. nocturnus].

NOCTÚRN, -Ă I. adj. 1. care se face, se petrece noaptea. 2. (despre păsări, animale) de noapte. 3. (despre flori) care nu se deschide decât noaptea. II. s. f. compoziție muzicală cu caracter liric, melancolic, meditativ, frecventă în sec. XVIII și XIX. ♦ în ~ = (cu privire la desfășurarea competițiilor sportive) în timpul nopții. (< fr. nocturne, lat. nocturnus)

NOCTÚRN ~ă (~i, ~e) 1) Care are loc noaptea; care se face în timpul nopții. Petrecere ~ă.Flori ~e flori care se deschid numai noaptea. 2) (despre pasări, insecte, animale) Care își desfășoară activitatea vitală în cursul nopții; de noapte. /<fr. nocturne, lat. nocturnus

nocturn a. 1. ce se întâmplă noaptea: preumblare nocturnă; 2. se zice de păsările răpitoare cari vânează noaptea și de florile ce se deschid la întuneric.

* noctúrn, -ă adj. (lat. nocturnus, d. nox, noctis, noapte). De noapte: primblare nocturnă, pasăre nocturnă. S.f. Muz. Romanță cu caracter duĭos.

NOCTÚRNĂ s.f. Piesă muzicală cu caracter liric, melancolic. ◊ (Cu privire la desfășurarea competițiilor sportive) În nocturnă = în timpul nopții. [ < fr. nocturne].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

noctúrn adj. m., pl. noctúrni; f. noctúrnă, pl. noctúrne

noctúrn adj. m., pl. noctúrni; f. sg. noctúrnă, pl. noctúrne


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NOCTÚRN adj. (rar) noptatic. (Aventuri ~.)

NOCTURN adj. (rar) noptatic. (Aventuri ~.)

Intrare: nocturn
nocturn adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nocturn
  • nocturnul
  • nocturnu‑
  • nocturnă
  • nocturna
plural
  • nocturni
  • nocturnii
  • nocturne
  • nocturnele
genitiv-dativ singular
  • nocturn
  • nocturnului
  • nocturne
  • nocturnei
plural
  • nocturni
  • nocturnilor
  • nocturne
  • nocturnelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

nocturn

  • 1. Care se face sau se întâmplă noaptea; de noapte, din timpul nopții.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: noptatic antonime: diurn attach_file 3 exemple
    exemple
    • Veneau de la vreo petrecere nocturnă. EMINESCU, N. 57.
      surse: DLRLC
    • Cu Grigorie Romalo, cînd eram la Paris, duceam uneori, pe lună, plimbările noastre nocturne pînă la Neuilly. GHICA, S. A. 146.
      surse: DLRLC
    • Iată-i pe o culme, nocturnii călători, Lucind sub cerul palid în mantie de zori! ALECSANDRI, O. 214.
      surse: DLRLC
    • 1.1. locuțiune adjectivală locuțiune adverbială În nocturnă = (despre competiții sportive) (care se desfășoară) în timpul serii.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file un exemplu
      exemple
      • Meci de fotbal în nocturnă.
        surse: DLRLC
    • 1.2. (Despre păsări răpitoare, animale, insecte) Care își desfășoară activitatea în cursul nopții și doarme ziua.
      surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00
    • 1.3. (Despre flori) Care nu se deschide decât noaptea.
      surse: MDN '00

etimologie: