6 definiții pentru nează


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

nea sf [At: PAMFILE, A. R. 252 / V: năieză, niehe / E: srb jéza, mg nehéz „greu, dificil”] (Ban; Olt) 1 (Îe) A-i fi (cuiva) ~ A simți groază, oroare. 2 (Îae) A-i fi cuiva silă. 3 (Îae) A-i fi cuiva greață.

NEÁZĂ s. f. sg. (Regional, în expr.) A-i fi (cuiva) nează = a se înfiora, a avea repulsie sau aversiune pentru ceva. Pe vremea asta cețoasă, tot omului i-i nează. PAMFILE, A. R. 252.

NEÁZĂ s. f. sg. (Reg., în expr.) A-i fi (cuiva) nează = a avea repulsie pentru ceva; a se înfiora.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

neáză (-ze), s. f. – Oroare, dezgust. Sb. jeza, din sl. jĕdza (Petrovici, Dacor., IX, 212). Cuvînt rar, ignorat de dicționare.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

neáză s.f. (reg.; în expr.) a-i fi nează = a simți groază, oroare, repulsie; a-i fi silă, scârbă, greață (de ceva).

Intrare: nează
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nea
  • neaza
plural
genitiv-dativ singular
  • neaze
  • neazei
plural
vocativ singular
plural

nează

  • 1. regional expresie A-i fi (cuiva) nează = a se înfiora, a avea repulsie sau aversiune pentru ceva.
    surse: DLRLC DLRM sinonime: înfiora attach_file un exemplu
    exemple
    • Pe vremea asta cețoasă, tot omului i-i nează. PAMFILE, A. R. 252.
      surse: DLRLC

etimologie: