16 definiții pentru neaoș


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

neaoș, ~ă a [At: C. CANTACUZINO, CM I, 52 / P: nea-oș / V: (reg) neaocș, neuș, nia / Pl: ~i, ~e / E: ns cf auș, deaoș] 1 (D. oameni, populații, specii de animale sau plante) Care s-a născut și s-a dezvoltat în locul unde trăiește și în prezent Si: autohton, băștinaș, pământean, pământesc, (pop) get-beget. 2 (D. limbă, expresii) De origine autohtonă. 3 (D. limbă, expresii) Care aparține poporului simplu. 4 Autentic. 5 (Reg) De soi bun.

NEÁOȘ, -Ă, neaoși, -e, adj. 1. Autentic, adevărat, veritabil; curat, sadea. 2. Care s-a născut, s-a format și s-a dezvoltat pe teritoriul pe care trăiește și în prezent; autohton, indigen, băștinaș. [Pr.: nea-oș] – Et. nec.

NEÁOȘ, -Ă, neaoși, -e, adj. 1. Autentic, adevărat, veritabil; curat, sadea. 2. Care s-a născut, s-a format și s-a dezvoltat pe teritoriul pe care trăiește și în prezent; autohton, indigen, băștinaș. [Pr.: nea-oș] – Et. nec.

NEÁOȘ, -Ă, neaoși, -e, adj. 1. Băștinaș, autohton, indigen. V. get-beget. Vorbele-ți sînt bune Și chipul de om neaoș, dar cine ești, ne spune. ALECSANDRI, T. II 80. ◊ (Substantivat) Falnicii Toporski, vechi neaoși de-ai Lehiei. ALECSANDRI, P. III 208. 2. Autentic, adevărat, curat, veritabil. Vorbește cea mai neaoșă limbă moldovenească. IBRĂILEANU, A. 39. Născut țigan, dintr-un neam osîndit de veacuri la robie, el [Răzvan-vodă] se arătă, în acele vremi, mai patriot decît cei mai neaoși moldoveni. BĂLCESCU, O. I 344. Ciobani tot înarmați, Cu postavuri îmbrăcați, De nu crezi că sînt ciobani, Ci chiar neaoși căpitani. ALECSANDRI, P. P. 202. ◊ (Adverbial) V. Alecsandri... cunoscut prin farmecul neaoș-romînesc al muzei ce-l inspiră. ODOBESCU, S. III 21. – Pronunțat: nea-oș.

NEÁOȘ ~ă (~i, ~e) 1) (despre locuitori, limbă, obiceiuri, floră, faună etc.) Care este originar din locurile date; specific pentru o anumită regiune; băștinaș; autohton; indigen. 2) Care nu trezește îndoieli; care este în corespundere cu adevărul; veritabil; autentic. /Orig. nec.

neaoș a. 1 pământean: Român neaoș; 2. fig. fără amestec, pe deplin curat: fire neaoș românească; 3. adevărat: port neaoș țărănesc; 4. din naștere (despre calități sau defecte): neaoș călăreț AL. neaoș hoț PANN. [Derivat poate din nea (cf. oacheș din ochiu) cu sensul primitiv de «curat ca zăpada», aplicat în special originii pure și neamestecate]. ║ m. pământean: vechi neaoși de ai Lehiei AL.

neáoș, -ă (ea dift.) adj. (d. nea, zăpadă; a se neoșa, a se troĭeni). Curat, neamestecat, de pur sînge: Român neaoș. Fig. Cuvînt neaoș (curat românesc ș.a.). Adv. A vorbi neaoș românește.

ne[1], a vz neaoș modificată

  1. În original, accentul posibil greșit: neuș. Am corectat accentul așa cum este acesta în definiția principală, și judecând și după celelalte 2 variante ale cuvântului neaoș LauraGellner

Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

neáoș adj. m., pl. neáoși; f. neáoșă, art. neáoșa, pl. neáoșe

neaóș adj. m. (sil. nea-), pl. neaóși; f. sg. neaóșă, pl. neaóșe

neaoș, pl. neaoși, f. neaoșă, pl. neaoșe


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NEÁOȘ adj., s. 1. adj., s. v. băștinaș. 2. adj. v. adevărat.

NEA adj., s. 1. adj., s. aborigen, autohton, băștinaș, indigen, pămîntean, (pop.) pămîntesc, (înv. și reg.) moșnean, moștean, (înv.) pămîntenesc. (Populația ~ de pe un teritoriu.) 2. adj. adevărat, autentic, curat, veritabil, (pop. și fam.) sadea, get-beget. (Moldovean ~.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

neáoș (neáoșe), adj.1. Indigen, aborigen. – 2. Pur, autentic. Origine necunoscută. Der. din aoș < avus (Weigand, Jb., XIII, 108; REW 839) este imposibilă fonetic și dificilă semantic. Cihac, II, 215, se gîndea la sl. naši „al nostru”, care merge tot așa de puțin. Sugestia lui Scriban, care pornește de la nea „zăpadă” (sensul inițial „curat ca zăpada”) este interesantă, fără a fi convingătoare.

Intrare: neaoș
neaoș adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nea
  • neaoșul
  • neaoșu‑
  • neaoșă
  • neaoșa
plural
  • neaoși
  • neaoșii
  • neaoșe
  • neaoșele
genitiv-dativ singular
  • nea
  • neaoșului
  • neaoșe
  • neaoșei
plural
  • neaoși
  • neaoșilor
  • neaoșe
  • neaoșelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

neaoș

  • exemple
    • Vorbește cea mai neaoșă limbă moldovenească. IBRĂILEANU, A. 39.
      surse: DLRLC
    • Născut țigan, dintr-un neam osîndit de veacuri la robie, el [Răzvan-vodă] se arătă, în acele vremi, mai patriot decît cei mai neaoși moldoveni. BĂLCESCU, O. I 344.
      surse: DLRLC
    • Ciobani tot înarmați, Cu postavuri îmbrăcați, De nu crezi că sînt ciobani, Ci chiar neaoși căpitani. ALECSANDRI, P. P. 202.
      surse: DLRLC
    • (și) adverbial V. Alecsandri... cunoscut prin farmecul neaoș-romînesc al muzei ce-l inspiră. ODOBESCU, S. III 21.
      surse: DLRLC
  • 2. Care s-a născut, s-a format și s-a dezvoltat pe teritoriul pe care trăiește și în prezent.
    exemple
    • Vorbele-ți sînt bune Și chipul de om neaoș, dar cine ești, ne spune. ALECSANDRI, T. II 80.
      surse: DLRLC
    • (și) substantivat Falnicii Toporski, vechi neaoși de-ai Lehiei. ALECSANDRI, P. III 208.
      surse: DLRLC

etimologie: