13 definiții pentru meticulos


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

METICULÓS, -OÁSĂ, meticuloși, -oase, adj. Care dă atenție tuturor amănuntelor, preocupat (în mod exagerat) de amănunte; minuțios, pedant. ♦ (Adesea adverbial) Făcut cu multă atenție și migală; scrupulos. ♦ (Adverbial) Cu de-amănuntul, amănunțit. – Din fr. méticuleux.

METICULÓS, -OÁSĂ, meticuloși, -oase, adj. Care dă atenție tuturor amănuntelor, preocupat (în mod exagerat) de amănunte; minuțios, pedant. ♦ (Adesea adverbial) Făcut cu multă atenție și migală; scrupulos. ♦ (Adverbial) Cu de-amănuntul, amănunțit. – Din fr. méticuleux.

meticulos, ~oa [At: LM / Pl: ~oși, ~oase / E: fr méticuleux] 1-2 a (D. oameni) Preocupat (în mod exagerat) de amănunte Si: minuțios (1-2), pedant. 3 a (D. oameni) Care lucrează cu foarte multă atenție Si: minuțios (2), pedant. 4-5 a, av (D. însușiri și deprinderi ale oamenilor) (Într-un mod) care denotă atenție, grijă pentru amănunte. 6 a (D. realizăriale oamenilor) Făcut cu grijă deosebită pentru toate amănuntele Si: minuțios (3), scrupulos. 7 av Cu de-amănuntul Si: amănunțit.

METICULÓS, -OÁSĂ, meticuloși, -oase, adj. (Despre persoane) Care dă atenție tuturor amănuntelor, migălos, scrupulos la lucru. Orînduise conținutul cu toată luarea-aminte de femeie meticuloasă. C. PETRESCU, C. V. 9. Știi și tu cu ce oameni de omenie avem a facefoarte meticuloși, exigenți și scrupuloși. CARAGIALE, O. VII 225. ♦ (Despre acțiuni sau manifestări ale oamenilor) Făcut cu multă atenție, caracterizat prin atenție și răbdare, scrupulos. Și-a reluat camera în care a stat cînd era student... A găsit-o aranjată cu o grijă meticuloasă. REBREANU, R. I 249. ◊ (Adverbial) Conacul cel nou era așezat în mijlocul unui parc îngrijit meticulos. REBREANU, R. I 79.

METICULÓS, -OÁSĂ adj. (Despre oameni) Migălos, cu scrupule exagerate, scrupulos în muncă; tipicar. ♦ (Adesea adv.) Făcut cu atenție deosebită; minuțios, scrupulos. [Cf. fr. méticuleux, lat. meticulosus].

METICULÓS, -OÁSĂ adj. (despre oameni) care lucrează cu multă atenție, cu scrupule exagerate; tipicar, pedant. ◊ (și adv.) făcut cu grijă deosebită pentru amănunte; minuțios, scrupulos. (< fr. méticuleux, lat. meticulosus)

METICULÓS2 adv. În mod scrupulos; cu grijă și atenție excesivă pentru detalii; minuțios. /<fr. méticuleux

METICULÓS1 ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care acordă atenție deosebită detaliilor; preocupat în mod special de amănunte; minuțios. 2) (despre obiecte) Care este făcut cu multă atenție și răbdare; minuțios. /<fr. méticuleux

meticulos a. 1. care are scrupule exagerate; 2. migălos la culme.

*meticulós, -oásă adj. (lat. meticulosus). Migălos, compus din lucrurĭ foarte micĭ: un dicționar e lucru meticulos. Migălos, care se ocupă de toate lucrurile micĭ: om meticulos. Adv. În mod meticulos, minuțios: a examina meticulos.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

meticulós adj. m., pl. meticulóși; f. meticuloásă, pl. meticuloáse

meticulós adj. m., pl. meticulóși; f. sg. meticuloásă, pl. meticuloáse


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

METICULÓS adj. 1. v. conștiincios. 2. v. amănunțit. 3. v. pedant.

METICULOS adj. 1. conștiincios, exigent, minuțios, scrupulos. (Un om ~.) 2. amănunțit, atent, migălos, minuțios, riguros, scrupulos, serios, (înv.) scump. (O cercetare ~ a faptelor.) 3. pedant, scrupulos, tipicar, (înv.) pedantic, (rar fam.) tabietliu. (Om ~.)

Intrare: meticulos
meticulos adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • meticulos
  • meticulosul
  • meticulosu‑
  • meticuloa
  • meticuloasa
plural
  • meticuloși
  • meticuloșii
  • meticuloase
  • meticuloasele
genitiv-dativ singular
  • meticulos
  • meticulosului
  • meticuloase
  • meticuloasei
plural
  • meticuloși
  • meticuloșilor
  • meticuloase
  • meticuloaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

meticulos

  • 1. Care dă atenție tuturor amănuntelor, preocupat (în mod exagerat) de amănunte.
    exemple
    • Orînduise conținutul cu toată luarea-aminte de femeie meticuloasă. C. PETRESCU, C. V. 9.
      surse: DLRLC
    • Știi și tu cu ce oameni de omenie avem a face – foarte meticuloși, exigenți și scrupuloși. CARAGIALE, O. VII 225.
      surse: DLRLC
    • 1.1. adesea adverbial Făcut cu multă atenție și migală.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: scrupulos 2 exemple
      exemple
      • Și-a reluat camera în care a stat cînd era student... A găsit-o aranjată cu o grijă meticuloasă. REBREANU, R. I 249.
        surse: DLRLC
      • Conacul cel nou era așezat în mijlocul unui parc îngrijit meticulos. REBREANU, R. I 79.
        surse: DLRLC
    • 1.2. (și) adverbial Cu de-amănuntul.
      surse: DEX '09 sinonime: amănunțit (adj.)

etimologie: