8 definiții pentru metaliza


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

METALIZÁ, metalizez, vb. I. Tranz. A acoperi un obiect cu un strat de metal în scopul protejării lui față de acțiunea agenților externi sau pentru a-i astupa porii, a-i da un aspect plăcut etc. – Din fr. métalliser.

METALIZÁ, metalizez, vb. I. Tranz. A acoperi un obiect cu un strat de metal în scopul protejării lui față de acțiunea agenților externi sau pentru a-i astupa porii, a-i da un aspect plăcut etc. – Din fr. métalliser.

metaliza vt [At: NEGULICI / Pzi: ~zez / E: fr métalliser] 1 A acoperi cu un strat de metal (1). 2 A da aspect de metal (2).

METALIZÁ, metalizez, vb. I. Tranz. A depune un strat de metal pe suprafața unui obiect, folosind anumite procedee.

METALIZÁ vb. I. tr. A depune o peliculă metalică (prin anumite procedee) pe suprafața unui obiect. ♦ A da un luciu metalic. [< fr. métalliser].

METALIZÁ vb. tr. 1. a acoperi cu o peliculă metalică suprafața unui obiect, prin pulverizare cu ajutorul unui jet de aer. 2. a da o strălucire metalică. (< fr. métalliser)

A METALIZÁ ~éz tranz. (obiecte) A acoperi cu un strat subțire de metal inoxidabil (în scop protector sau decorativ); a spoi; a polei; a sufla. /<fr. métalliser


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

metalizá (a ~) vb., ind. prez. 3 metalizeáză

metalizá vb., ind. prez. 1 sg. metaliéz, 3 sg. și pl. metalizeáză

Intrare: metaliza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • metaliza
  • metalizare
  • metalizat
  • metalizatu‑
  • metalizând
  • metalizându‑
singular plural
  • metalizea
  • metalizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • metalizez
(să)
  • metalizez
  • metalizam
  • metalizai
  • metalizasem
a II-a (tu)
  • metalizezi
(să)
  • metalizezi
  • metalizai
  • metalizași
  • metalizaseși
a III-a (el, ea)
  • metalizea
(să)
  • metalizeze
  • metaliza
  • metaliză
  • metalizase
plural I (noi)
  • metalizăm
(să)
  • metalizăm
  • metalizam
  • metalizarăm
  • metalizaserăm
  • metalizasem
a II-a (voi)
  • metalizați
(să)
  • metalizați
  • metalizați
  • metalizarăți
  • metalizaserăți
  • metalizaseți
a III-a (ei, ele)
  • metalizea
(să)
  • metalizeze
  • metalizau
  • metaliza
  • metalizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

metaliza

  • 1. A acoperi un obiect cu un strat de metal în scopul protejării lui față de acțiunea agenților externi sau pentru a-i astupa porii, a-i da un aspect plăcut etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: polei (vb.) spoi sufla
    • 1.1. A da un luciu metalic.
      surse: DN

etimologie: