2 intrări

15 definiții

din care

Explicative DEX

mazac, ~ă smf, a [At: PAMFILIE – LUPESCU, CROM. 8 / V: ~zoc, măz~, mozoc / Pl: ~aci, ~ace / E: pn mazacz] 1-2 (Reg) (Om) murdar, neglijent.

mazoc, ~oa a vz mazac

măzac, ~ă a vz mazac

mozac, ~ă a vz mazac

mozoc2, ~oa a vz mazac

măzác, -ă adj. (pol. mazacz, mînjitor). Est. Rar. Murdar. S. m. Cant. Scriitoraș, scriitor ignorant, mîzgălitor. V. posac.

Etimologice

măzac (măzaci), s. m.1. Mîzgălitor. – 2. Persoană murdară, slinoasă. Bg. mazačĭ, pol. mazacz (Tiktin). Sec. XVIII, Mold.Der. măzăcie, s. f. (murdărie).

Sinonime

MAZAC adj. v. jegos, mânjit, murdar, negru, nespălat, pătat, răpănos, slinos, soios.

mazac adj. v. JEGOS. MÎNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPĂLAT. PĂTAT. RĂPĂNOS. SLINOS. SOIOS.

Regionalisme / arhaisme

MĂZAC adj. (Mold.) Murdar. (Fig.) Să arătăm de unde iaste începătura aceștii basne si cum, si în ce chip pănă la acel măzac Simion au agiuns. CANTEMIR, HR. Etimologie: pol. mazacz. Vezi și măzăceală, măzăcie.

măzac2, măzacă, adj. (înv.) murdar.

măzac1, măzaci, s.m. (înv.) scriitoraș, conțopist.

Tezaur

MAZÁC, -Ă adj. (Regional, adesea substantivat) (Om) murdar, neglijent. Femeia mazacă, mirșavă la suflet și necurată, n-are noroc la boiele. PAMFILE-LUPESCU, CROM. 8. Povestea femeilor răle și mazace. ȘEZ. VII, 140, cf. II, 42, XX, 137, com. din STRAJA-RĂDĂUȚI, ALR I 639/532, 554, 558, 576, 640/576, A V 14, 15, 16, 20, 34, 35, VI 3, 9, 16, 26, 33. * F i g. Să arătăm, de unde iaste începătura aceștii basne și cum, și în ce chip până la acel măzac Simion au agiuns. CANTEMIR, HR. 138, cf. 143. - Pl.: mazaci, -ce. - Și: mazóc, -oácă, măzác, -ă, mozóc, -oăcă adj. – Din pol. mazacz.

MAZOC, -OÁCĂ adj. v. mazac.

MĂZÁC, -Ă adj. v. mazac.

Intrare: mazac
mazac adjectiv
adjectiv (A10)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mazac
  • mazacul
  • mazacu‑
  • maza
  • mazaca
plural
  • mazaci
  • mazacii
  • mazace
  • mazacele
genitiv-dativ singular
  • mazac
  • mazacului
  • mazace
  • mazacei
plural
  • mazaci
  • mazacilor
  • mazace
  • mazacelor
vocativ singular
plural
mazoc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mozac
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: măzac
măzac adjectiv
adjectiv (A10)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • măzac
  • măzacul
  • măzacu‑
  • măza
  • măzaca
plural
  • măzaci
  • măzacii
  • măzace
  • măzacele
genitiv-dativ singular
  • măzac
  • măzacului
  • măzace
  • măzacei
plural
  • măzaci
  • măzacilor
  • măzace
  • măzacelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

Exemple de pronunție a termenului „mazac

Visit YouGlish.com