3 intrări
42 de definiții
din care- explicative DEX (25)
- ortografice DOOM (8)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- argou (2)
- sinonime (4)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
ALĂMÂIE s. f. v. lămâie.
LAMA2, lamez, vb. I. Tranz. (Tehn.) A prelucra suprafața frontală, circulară a unei găuri cu ajutorul unei lame speciale, când strunjirea este dificilă. – Din fr. lamer.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
LAMA2, lamez, vb. I. Tranz. (Tehn.) A prelucra suprafața frontală, circulară a unei găuri cu ajutorul unei lame speciale, când strunjirea este dificilă. – Din fr. lamer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LĂMÂI, lămâi, s. m. Arbust din țările calde, cu frunze ovale lucitoare și florile albe, cultivat pentru fructele lui comestibile (Citrus limon). – Din lămâie (derivat regresiv).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
LĂMÂI, lămâi, s. m. Arbust din țările calde, cu frunze ovale lucitoare și florile albe, cultivat pentru fructele lui comestibile (Citrus limon). – Din lămâie (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
LĂMÂIE, lămâi, s. f. Fructul lămâiului, de formă sferică alungită, cu coaja galbenă, aromată și cu miezul acru, bogat în vitamine. [Pr.: -mâ-ie. – Var.: (reg.) alămâie s. f.] – Din ngr. lemóni.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
LĂMÂIE, lămâi, s. f. Fructul lămâiului, de formă sferică alungită, cu coaja galbenă, aromată și cu miezul acru, bogat în vitamine. [Pr.: -mâ-ie. – Var.: (reg.) alămâie s. f.] – Din ngr. lemóni.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
alămâi sm vz lămâi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
alămâie sf vz lămâie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
lama2 vt [At: LTR2 / Pzi: ~mez / E: fr lamer] (Teh) A prelucra, netezind, suprafața unui material sau suprafața circulară a unei găuri cu ajutorul unei lame1 (5), când strunjirea este dificilă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lămâi sm [At: (a. 1780) IORGA, S. D. VIII, 4 / V: (îvp) a~ / Pl: ~ / E: lămîie] 1 Arbust peren din familia rutaceelor, cu frunze oval-eliptice lucitoare și cu flori albe plăcut mirositoare, cultivat în țările calde pentru fructele lui comestibile, al cărui lemn prețios este folosit în industria mobilelor (Citrus limon). 2 (Reg) Voal de mireasă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lămâie sf [At: M. COSTIN, O. 246 / V: (îvp) a~, alam~, alimună, (reg) lam~, (îrg) lemie[1] / Pl: lămâi / E: ngr λεμόνι] 1 Fruct al lămâiului, de formă sferic alungită, învelit într-o coajă galbenă aromată, cu miezul zemos și acru, bogat în vitamine și acid citric, folosit la prepararea unor mâncăruri, băuturi etc. sau a unor medicamente Si: (îrg) limon. 2 (Asr; îe) A stoarce cuiva ~ia în nas A înfrunta pe cineva. 3 (Reg; îe) Să nu storci ~ în nasul cuiva, că și ție apoi ți se stoarce Ceea ce faci altuia, ți se face și ție la rândul tău. 4 (Îvp; îe) A-i plăcea un lucru ca grecului ~ia A-i plăcea un anumit lucru foarte mult. 5 (Îvp; îe) La masă grecul are a~ Se spunea despre obiceiul grecilor de a pune la masă o lămâie tăiată, care să taie pofta de mâncare a comesenilor. 6 (Îs) Sare de ~ Substanță chimică acră, sub formă de cristale, folosită drept condiment Si: (reg) săricică. 7 (Îas) Acid citric. 8 (Îc) Apă-de-~ Zeamă de lămâie amestecată cu apă, utilizată în scopuri cosmetice. 9 (Prin sinecdocă) Zeamă de lămâie. 10 Galben citron. 11 (Pop) Lămâi. 12 (Mol; Dob; art.) Dans țărănesc asemănător cu polca. 13 (Mol; Dob; art.) Melodie după care se execută acest dans. 14 (Reg) Fasole galbenă. 15 (Reg) Voal de mireasă.
- 4 variante neconsemnate ca intrări principale. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ALĂMÂIE s. f. v. lămâie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ALĂMÎIE s. f. v. lămîie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ALĂMÎIE s. f. v. lămîie.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
LAMA2, lamez, vb. I. Tranz. A găuri un material sau a-i netezi suprafața cu o unealtă în formă de lamă cu muchia ascuțită și care se rotește în jurul unui ax perpendicular pe această muchie și dispus în planul ei.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LĂMÎI, lămîi, s. m. Arbust cultivat în țările calde pentru fructele lui comestibile (Citrus limonium). În Crimeia cresc lămîi și portocali.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LĂMÎIE, lămîi, s. f. Fructul lămîiului, de formă ovală, de culoare galbenă, cu coaja aromată și cu miezul acru, folosit ca adaos la prepararea unor mîncări și băuturi. Mănîncă... orez cu lapte aromat cu coajă de lămîie. CAMIL PETRESCU, O. I 326. Degeaba am tăiat zece lămii. DELAVRANCEA, T. 13. Foaie verde trei gutui, Trei gutui și trei lămîi. TEODORESCU, P. P. 294. – Variantă: (Mold.) alămîie (IBRĂILEANU, A. 60, NEGRUZZI, S. II 240, TEODORESCU, P. P. 291) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LAMA vb. I. tr. A găuri un material sau a-i netezi suprafața cu o unealtă în formă de lamă, care se rotește în jurul unui ax. [< lamă].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LAMA2 vb. tr. (tehn.) a găuri un material, a-i netezi suprafața cu o unealtă în formă de lamă, care se rotește în jurul unui ax. (< fr. lamer)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
LĂMÂI ~ m. Arbore subtropical citric cu frunze lucioase și flori albe, cultivat pentru fructele lui comestibile. /Din lămâie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LĂMÂIE lămâi f. Fructul lămâiului. [G.-D. lămâii] /<ngr. lemóni
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
alămâie f. Mold. 1. V. lămâie: înghețată de alămâie AL.; 2. numele unui vechiu joc țărănesc.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lămâie f. rodul lămâiului, oval, gălbuiu și plin de zeamă. [Gr. mod. LEMÓNI].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
lămâiu m. arbust originar din Azia, cultivat și pe la noi ca plantă ornamentală și pentru florile sale frumoase și mirositoare (Citrus limonium).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
năramză f. portocală stacojie și amară; originară din răsăritul Indiei, năramza, necunoscută Grecilor și Romanilor (ca și portocala), fu transplantată mai întâi în Persia, de unde trecu în Arabia și Europa la Bizantini, dela cari derivă numirile românești de lămâie, năramză și portocală. [Gr. bizantin NERÁNZI].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
alămîĭe și alămăĭe f. Est. Lămîĭe. Un dans țărănesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lămîĭ m., pl. tot așa (d. lămîĭe). Un pom rutaceŭ originar din Asia și cultivat în toate țările calde (citrus limonium).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lămîĭe f., pl. îĭ (ngr. limóni, lemóni, turc. limon, pers. lîmûn, ar. laimûn, leimôn; it. limone; bg. limon, sîrb. limun; ung. lémonya. V. limonadă). Fructu lămîĭuluĭ, de formă ovală, de coloare galbenă deschisă, cu un suc acru cu care se face limonada și care e bun contra scorbutuluĭ. – În est alămîĭe. V. chitră, frap, portocală.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
lămâi s. m., pl. lămâi, art. lămâii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
lămâie s. f., art. lămâia, g.-d. art. lămâii; pl. lămâi, art. lămâile (desp. -mâ-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
lămâi s. m., pl. lămâi, art. lămâii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
lămâie s. f., art. lămâia, g.-d. art. lămâii; pl. lămâi, art. lămâile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
lămâi s. m., pl. lămâi, art. lămâii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lămâie s. f., art. lămâia, g.-d. art. lămâii; pl. lămâi, art. lămâile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lămâie, -mâi (fructul).
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
lămâiu, -mâi (pomul).
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
lămîie (lămîi), s. f. – 1. Fructul lămîiului. – 2. (Pop.) Numele pomului, lămîi. – 3. Varietate de fasole. – 4. Dans tipic. – Var. alămîie, s. f. (lămîie; varietate de pere). Ngr. λειμόνι (Roesler 597; DAR), cf. tc. (per.) limun, it. limone, bg. limon, sb. limun, pol. limonia, mag. lémonya. – Der. lămîi, s. m. (pomul); lămîiu, adj. (galben citron); lămîios, adj. (acru); lămîier, s. m. (vînzător de lămîi); lămîiță (var. lămîioară), s. f. (bot., Lippia citriodora); lămîioară, s. f. (bot., Thymus vulgaris); limonadă, s. f. (citronadă), din fr. limonade; limonadier, s. m. (vînzător de băuturi răcoritoare), din fr. limonadier; limongiu, s. m. (vînzător de băuturi răcoritoare), din tc. limonci.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
LĂMÂI (< lămâie) s. m. Arbust fructifer meridional peren, cultivat în regiunile subtropicale, din familia rutaceelor, înalt de 2-4 m, cu frunze oval-eliptice lucitoare, flori albe, plăcut mirositoare și fructul comestibil, galben (Citrus limon). Originar din India, a fost introdus în Europa meridională începând cu sec. 15; răspândit și ca plantă de apartament. Lemnul este folosit în industria mobilei.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a stoarce pe cineva ca pe un burete / ca pe o lămâie expr. 1. a face pe cineva să-și epuizeze puterile; a istovi, a secătui, a slei de puteri. 2. a tapa pe cineva de bani, a epuiza resursele financiare ale cuiva.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
lămâi s. f. pl. (intl.) bani.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
LĂMÂIE s. (BOT.) (rar) limonie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lămâi s.m. (bot.) Citrus limon; <rar> limon, <pop.> lămâie, <reg.> măr-de-țitron (v. măr1), țitron.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
lămâie s.f. 1 (bot.) <înv. și reg. > limonă, <reg. > măr-de-țitron (v. măr2), noroancă, țitroană. Îi place șerbetul de lămâie. 2 (bot.; pop.) v. Lămâi (Citrus limon). 3 (la pl. lămâi; fin.; arg.) v. Avere. Avut1. Bani (v. ban).
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
LĂMÎIE s. (BOT.) (rar) limonie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
ALĂMÎIE s. f. (Mold.) Lămîie. Poame de tot feliul: chitre, naramdză, alămîi, dzahar. NCL I, 39. Etimologie: a- + lămîie.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv masculin (M78) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M78) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F130) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F130) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
lama, lamezverb
- 1. A prelucra suprafața frontală, circulară a unei găuri cu ajutorul unei lame speciale, când strunjirea este dificilă. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- lamer DEX '09 DEX '98 MDN '00
lămâi, lămâisubstantiv masculin
- 1. Arbust din țările calde, cu frunze ovale lucitoare și florile albe, cultivat pentru fructele lui comestibile (Citrus limon). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- În Crimeea cresc lămâi și portocali. DLRLC
- diferențiere Arbust peren din familia rutaceelor, cu frunze oval-eliptice lucitoare și cu flori albe plăcut mirositoare, cultivat în țările calde pentru fructele lui comestibile, al cărui lemn prețios este folosit în industria mobilelor (Citrus limon). MDA2
-
- 2. Voal de mireasă. MDA2
etimologie:
- lămâie DEX '09 MDA2 DEX '98
lămâie, lămâisubstantiv feminin
- 1. Fructul lămâiului, de formă sferică alungită, cu coaja galbenă, aromată și cu miezul acru, bogat în vitamine. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: limonie
- Mănîncă... orez cu lapte aromat cu coajă de lămîie. CAMIL PETRESCU, O. I 326. DLRLC
- Degeaba am tăiat zece lămîi. DELAVRANCEA, T. 13. DLRLC
- Foaie verde trei gutui, Trei gutui și trei lămîi. TEODORESCU, P. P. 294. DLRLC
- diferențiere Fruct al lămâiului, de formă sferic alungită, învelit într-o coajă galbenă aromată, cu miezul zemos și acru, bogat în vitamine și acid citric, folosit la prepararea unor mâncăruri, băuturi etc. sau a unor medicamente. MDA2sinonime: limon
- A stoarce cuiva lămâia în nas = a înfrunta pe cineva. MDA2
- Să nu storci lămâia în nasul cuiva, că și ție apoi ți se stoarce = ceea ce faci altuia, ți se face și ție la rândul tău. MDA2
- A-i plăcea un lucru ca grecului lămâia = a-i plăcea un anumit lucru foarte mult. MDA2
- La masă grecul are alămâia = se spunea despre obiceiul grecilor de a pune la masă o lămâie tăiată, care să taie pofta de mâncare a comesenilor. MDA2
-
- 2. (Prin sinecdocă) Zeamă de lămâie. MDA2
- 3. Galben citron. MDA2
- 4. Lămâi. MDA2sinonime: lămâi
- 5. Dans țărănesc asemănător cu polca. MDA2
- 5.1. Melodie după care se execută acest dans. MDA2
-
- 6. Fasole galbenă. MDA2
- 7. Voal de mireasă. MDA2
- Sare de lămâie = substanță chimică acră, sub formă de cristale, folosită drept condiment. MDA2sinonime: săricică
- Acid citric. MDA2
-
- Apă-de-lămâie = zeamă de lămâie amestecată cu apă, utilizată în scopuri cosmetice. MDA2
etimologie:
- lemóni, λεμόνι DEX '09 MDA2 DEX '98