2 intrări

8 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JNĂPĂÍ, jnắpăi, vb. IV. Tranz. (Reg.) A bate. – Jnap + suf. -ăi.

JNĂPĂÍ, jnắpăi, vb. IV. Tranz. (Reg.) A bate. – Jnap + suf. -ăi.

jnăpăi vt [At: CREANGĂ, GL. / V: ~pui, jnep~ / Pzi: ~esc / E: jnap1] (Reg) A bate cu bățul.

JNĂPĂÍ, jnắpăi, vb. IV. Tranz. (Regional) A bate. Lua mama nănașa din coardă și iar ne jnăpăia. CREANGĂ, A. 40.

A JNĂPĂI jnăpăi tranz. pop. A bate (cu varga sau cu palma), producând zgomote puternice. /jnap + suf. ~ăi

jnăpăì v. Mold. a bate cu bățul: iar ne jnăpăia mama GR. [Onomatopee din jnap!].

jnắpăi și -ĭésc v. tr. (imit d. o interj. jnap îld. jap). Mold. Trans. Lovesc, bat (cu palma saŭ varga).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

jnăpăí (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 jnắpăie, imperf. 3 sg. jnăpăiá; conj. prez. 3 să jnắpăie

jnăpăí vb., ind. și conj. prez. 1 sg. jnăpăie, imperf. 3 sg. jnăpăiá

Intrare: jnăpăire
jnăpăire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jnăpăire
  • jnăpăirea
plural
  • jnăpăiri
  • jnăpăirile
genitiv-dativ singular
  • jnăpăiri
  • jnăpăirii
plural
  • jnăpăiri
  • jnăpăirilor
vocativ singular
plural
Intrare: jnăpăi
verb (VT343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • jnăpăi
  • jnăpăire
  • jnăpăit
  • jnăpăitu‑
  • jnăpăind
  • jnăpăindu‑
singular plural
  • jnăpăie
  • jnăpăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • jnăpăi
(să)
  • jnăpăi
  • jnăpăiam
  • jnăpăii
  • jnăpăisem
a II-a (tu)
  • jnăpăi
(să)
  • jnăpăi
  • jnăpăiai
  • jnăpăiși
  • jnăpăiseși
a III-a (el, ea)
  • jnăpăie
(să)
  • jnăpăie
  • jnăpăia
  • jnăpăi
  • jnăpăise
plural I (noi)
  • jnăpăim
(să)
  • jnăpăim
  • jnăpăiam
  • jnăpăirăm
  • jnăpăiserăm
  • jnăpăisem
a II-a (voi)
  • jnăpăiți
(să)
  • jnăpăiți
  • jnăpăiați
  • jnăpăirăți
  • jnăpăiserăți
  • jnăpăiseți
a III-a (ei, ele)
  • jnăpăie
(să)
  • jnăpăie
  • jnăpăiau
  • jnăpăi
  • jnăpăiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

jnăpăire

etimologie:

jnăpăi

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX un exemplu
    exemple
    • Lua mama nănașa din coardă și iar ne jnăpăia. CREANGĂ, A. 40.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Jnap + sufix -ăi.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX