13 definiții pentru iveală ivală


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ivea sf [At: N. COSTIN, LET. II, 96/14 / V: iva / Pl: iveli / E: ivi + -eală] 1 Înfățișare. 2 Apariție. 3 Scoatere la lumină. 4 Evidențiere. 5 (Îlav) La ~ În fața cuiva. 6 (Îe) A ieși la ~ A apărea. 7 (Îae) A fi publicat. 8 (Îae) A se înfățișa. 9 (Îe) A scoate la ~, a da la ~ A destăinui. 10 (Îae) A scoate din ascunziș.

IVEÁLĂ s. f. Ivire. ◊ Expr. A ieși la iveală = a apărea, a se înfățișa; a se descoperi. A scoate (sau a da) la iveală = a da pe față, a face cunoscut, evident; a face să fie văzut; a tipări. – Ivi + suf. -eală.

IVEÁLĂ s. f. (Rar) Ivire. ◊ Expr. A ieși la iveală = a apărea, a se înfățișa; a se descoperi. A scoate (sau a da) la iveală = a da pe față, a face cunoscut, evident; a face să fie văzut; a tipări. – Ivi + suf. -eală.

IVEÁLĂ s. f. (În expr.) A ieși la iveală = a apărea; (despre persoane) a se arăta, a se înfățișa. Dacă mai e ceva bun în tine, să iasă la iveală. DEMETRIUS, C. 68. Ieși, bădiță, la iveală. ȘEZ. VIII 31. A scoate (sau a da) la iveală = a) a da pe față, a face evident. A scoate la iveală... acest mare și definitiv adevăr este datoria tuturor. CONTEMPORANUL, S. II, 1950, nr. 185, 3/2. (Cu pronunțare regională) Ideile nouă au trebuință de cuvinte nouă, dar nevoia trebuia să le deie la ivală. RUSSO, S. 37; b) a face să fie văzut, cunoscut; a arăta (ceva care era ascuns). Nu-l lăsa nicidecum să scoață inelul la iveală. ISPIRESCU, L. 108. (Cu pronunțare regională) Îndată ce am sosit aici, mi-am scos fetele la ivală. ALECSANDRI, T. 132.

IVEÁLĂ f.: A ieși la ~ a deveni cunoscut; a se descoperi. A scoate (sau a da) la ~ a face să devină cunoscut; a descoperi; a dezvălui. /a ivi + suf. ~eală

iveală f. ivire trecătoare, aparițiune.

iveálă f., pl. elĭ (d. a se ivi. V. priveală). Acțiunea de a te ivi. A ĭeși la iveală, a te arăta, a deveni aparent.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

iveálă s. f., g.-d. art. ivélii

iveálă s. f., g.-d. art. ivélii


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a scoate la iveală expr. a face cunoscut, a dezvălui, a expune.

a-și scoate nasul la iveală expr. a apărea, a se înfățișa.

Intrare: iveală
substantiv feminin (F54)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ivea
  • iveala
plural
genitiv-dativ singular
  • iveli
  • ivelii
plural
vocativ singular
plural
ivală
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

iveală ivală

  • surse: DEX '09
    • 1.1. expresie A ieși la iveală = a se înfățișa; a se descoperi.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: apărea 2 exemple
      exemple
      • Dacă mai e ceva bun în tine, să iasă la iveală. DEMETRIUS, C. 68.
        surse: DLRLC
      • Ieși, bădiță, la iveală. ȘEZ. VIII 31.
        surse: DLRLC
    • 1.2. expresie A scoate (sau a da) la iveală = a da pe față, a face cunoscut, evident; a face să fie văzut.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: descoperi dezvălui tipări 4 exemple
      exemple
      • A scoate la iveală... acest mare și definitiv adevăr este datoria tuturor. CONTEMPORANUL, S. II, 1950, nr. 185, 3/2.
        surse: DLRLC
      • cu pronunțare regională Ideile nouă au trebuință de cuvinte nouă, dar nevoia trebuia să le deie la ivală. RUSSO, S. 37.
        surse: DLRLC
      • Nu-l lăsa nicidecum să scoață inelul la iveală. ISPIRESCU, L. 108.
        surse: DLRLC
      • cu pronunțare regională Îndată ce am sosit aici, mi-am scos fetele la ivală. ALECSANDRI, T. 132.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • Ivi + sufix -eală.
    surse: DEX '98 DEX '09