opțiuni
  • info

2 intrări

16 definiții

din care

Explicative DEX

IRIZAT, -Ă, irizați, -te, adj. Care reflectă culorile curcubeului. – V. iriza. Cf. fr. irisé.

IRIZAT, -Ă, irizați, -te, adj. Care reflectă culorile curcubeului. – V. iriza. Cf. fr. irisé.

irizat2, ~ă a [At: C. PETRESCU, C. V. 351 / Pl ~ați, ~e / E: iriza] 1 Care reflectă culorile curcubeului. 2 (Pex) Lucitor (asemenea metalelor).

irizat1 sn [At: DA ms / Pl: (rar) ~uri / E: iriza] 1-4 Irizare (1-4).

IRIZAT, -Ă, irizați, -te, adj. Care lucește reflectînd lumină multicoloră. E o fluturare de aripi irizate și o întrecere de culori. C. PETRESCU, C. V. 351. Îmi place să privesc printre gene, la suprafața apei, dîra sclipitoare lăsată de învîrtirea helicelor în mers – un evantaliu imens de-o fină dantelă albă de spumă irizată. BART, S. M. 36.

*irizát, -ă adj. (fr. irisé). Colorat cu colorile curcubeuluĭ.

IRIZA, irizez, vb. I. Intranz. A emite culori asemănătoare cu ale curcubeului; a scânteia, a luci în lumini multicolore. – Din fr. iriser.

iriza [At: PAS, Z. IV, 42 / Pzi: ~zez / E: fr iriser] 1 vt (Rar) A vopsi (ceva) în culorile curcubeului. 2 vi A luci (în culori asemănătoare cu ale curcubeului).

IRIZA, irizez, vb. I. Intranz. (Rar) A emite culori asemănătoare cu ale curcubeului; a scânteia, a luci în lumini multicolore. – Din fr. iriser.

IRIZA, irizez, vb. I. Tranz. (Rar) A luci reflectînd lumină multicoloră, asemănătoare cu lumina curcubeului.

IRIZA vb. I. tr. (Rar) A reflecta lumini multicolore ca cele ale curcubeului. [< fr. iriser].

IRIZA vb. tr. a reflecta lumini multicolore, ca cele ale curcubeului. (< fr. iriser)

A IRIZA pers. 3 ~ează intranz. A iradia lumini multicolore; a scânteia cu lumini de curcubeu. /<fr. iriser

*irizéz v. tr. (fr. iriser, d. iris, numele poetic al curcubeuluĭ. It. zic iridáre, d. iride, care și rom. ar fi forma maĭ corectă îld. iris). Colorez cu colorile curcubeuluĭ: a iriza o sticlă, unele cristale se irizează în aer umed.

Ortografice DOOM

iriza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. irizez, 3 irizează; conj. prez. 1 sg. să irizez, 3 să irizeze

iriza (a ~) vb., ind. prez. 3 irizează

iriza vb., ind. prez. 1 sg. irizez, 3 sg. și pl. irizează

Intrare: irizat
irizat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • irizat
  • irizatul
  • irizatu‑
  • irizată
  • irizata
plural
  • irizați
  • irizații
  • irizate
  • irizatele
genitiv-dativ singular
  • irizat
  • irizatului
  • irizate
  • irizatei
plural
  • irizați
  • irizaților
  • irizate
  • irizatelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: iriza
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • iriza
  • irizare
  • irizat
  • irizatu‑
  • irizând
  • irizându‑
 singular plural
  • irizează
  • irizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • irizez
 (să)
  • irizez
  • irizam
  • irizai
  • irizasem
a II-a (tu)
  • irizezi
 (să)
  • irizezi
  • irizai
  • irizași
  • irizaseși
a III-a (el, ea)
  • irizează
 (să)
  • irizeze
  • iriza
  • iriză
  • irizase
plural I (noi)
  • irizăm
 (să)
  • irizăm
  • irizam
  • irizarăm
  • irizaserăm
  • irizasem
a II-a (voi)
  • irizați
 (să)
  • irizați
  • irizați
  • irizarăți
  • irizaserăți
  • irizaseți
a III-a (ei, ele)
  • irizează
 (să)
  • irizeze
  • irizau
  • irizară
  • irizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

irizat, irizatăadjectiv

  • 1. Care reflectă culorile curcubeului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote E o fluturare de aripi irizate și o întrecere de culori. C. PETRESCU, C. V. 351. DLRLC
    • format_quote Îmi place să privesc printre gene, la suprafața apei, dîra sclipitoare lăsată de învîrtirea helicelor în mers – un evantaliu imens de-o fină dantelă albă de spumă irizată. BART, S. M. 36. DLRLC
etimologie:

iriza, irizezverb

  • 1. A emite culori asemănătoare cu ale curcubeului; a scânteia, a luci în lumini multicolore. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.