2 intrări
22 de definiții

Explicative DEX

IRITAT, -Ă, iritați, -te, adj. 1. Care se află în stare de enervare, de surescitare nervoasă, de mânie trecătoare; ațâțat, surescitat, enervat. 2. Care este inflamat, ușor congestionat. – V. irita.

IRITAT, -Ă, iritați, -te, adj. 1. Care se află în stare de enervare, de surescitare nervoasă, de mânie trecătoare; ațâțat, surescitat, enervat. 2. Care este inflamat, ușor congestionat. – V. irita.

IRITAȚIE, iritații, s. f. 1. Stare de enervare, de surescitare nervoasă; iritare. 2. Congestie ușoară sau inflamație (dureroasă) a unui organ, a pielii etc. – Din fr. irritation, lat. irritatio.

IRITAȚIE, iritații, s. f. 1. Stare de enervare, de surescitare nervoasă; iritare. 2. Congestie ușoară sau inflamație (dureroasă) a unui organ, a pielii etc. – Din fr. irritation, lat. irritatio.

iritat, ~ă a [At: CONTEMPORANUL, VI/II, 199 / Pl: ~ați, ~e / E: irita] 1 Care se află în stare de enervare, de surescitare nervoasă, de mânie trecătoare Si: ațâțat, enervat, surescitat. 2 Care este inflamat, ușor congestionat.

iritație sf [At: DA ms / V: (înv) ~iune / Pl: ~ii / E: fr irritation, lat irritatio] 1-2 Iritare (1-2).

iritațiune sf vz iritație

IRITAT, -Ă, iritați, -te, adj. Care se află în stare de iritare, de enervare, de mînie trecătoare; ațîțat, surescitat, enervat. Nu mai avu nimic de obiectat, deși păru puțin iritat. CAMIL PETRESCU, N. 93. Căpitanul... se frămînta iritat, neștiind cum să iasă din încurcătura în care intrase. BART, S. M. 102.

IRITAȚIE, iritații, s. f. 1. Iritare. 2. Excitare anormală sau inflamație a unui organ.

IRITAȚIE s.f. 1. Enervare, izbucnire de mînie; iritare. 2. Excitare anormală, inflamație a unui organ. [Gen. -iei, var. iritațiune s.f. / cf. fr. irritation, lat. irritatio].

IRITAȚIUNE s.f. v. iritație.

IRITAȚIE s. f. 1. iritare. 2. congestie, inflamație ușoară a unui organ. (< fr. irritation, lat. irritatio)

IRITAT ~tă (~ți, ~te) 1) Care este ușor inflamat sau congestionat. 2) Care se află în stare de enervare. /v. a irita

IRITAȚIE ~i f. 1) Stare a unei persoane iritate. 2) Umflare și înroșire ușoară a unui organ sau țesut. [G.-D. iritației; Sil. -ți-e] /<fr. irritation, lat. irritatio, ~onis

iritați(un)e f. 1. acțiunea de a irita; 2. starea persoanei iritate; 3. starea unui organ prea excitat.

*iritațiúne f. (lat. irritátio, -ónis). Acțiunea de a irita. Starea uneĭ persoane iritate, unuĭ organ iritat. – Și -áție și -áre.

Ortografice DOOM

iritație (desp. -ți-e) s. f., art. iritația (desp. -ți-a), g.-d. art. iritației; pl. iritații, art. iritațiile (desp. -ți-i-)

iritație (-ți-e) s. f., art. iritația (-ți-a), g.-d. art. iritației; pl. iritații, art. iritațiile (-ți-i-)

iritație s. f. (sil. -ți-e), art. iritația (sil. -ți-a), g.-d. art. iritației; pl. iritații, art. iritațiile (sil. -ți-i-)

Sinonime

IRITAT adj. 1. v. inflamat. 2. v. enervat. 3. enervat, necăjit, v. nervos.

IRITAȚIE s. 1. v. inflamație. 2. v. nervozitate.

IRITAT adj. 1. (MED.) congestionat, inflamat, (reg.) bobotit. (Plagă ~.) 2. agasat, enervat, plictisit, sîcîit, supărat, (livr.) tracasat, (pop.) zădărît. (Om ~.) 3. enervat, necăjit, nervos, supărat, surescitat, (înv. și reg.) scîrbit. (Era extrem de ~.)

IRITAȚIE s. 1. (MED.) congestie, inflamație. (Are o ~ la ochi.) 2. enervare, irascibilitate, iritabilitate, iritare, necaz, nervozitate, supărare, surescitabilitate, surescitare, (pop.) năduf. (Stare de ~ trecătoare.)

Intrare: iritat
iritat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iritat
  • iritatul
  • iritatu‑
  • irita
  • iritata
plural
  • iritați
  • iritații
  • iritate
  • iritatele
genitiv-dativ singular
  • iritat
  • iritatului
  • iritate
  • iritatei
plural
  • iritați
  • iritaților
  • iritate
  • iritatelor
vocativ singular
plural
Intrare: iritație
iritație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iritație
  • iritația
plural
  • iritații
  • iritațiile
genitiv-dativ singular
  • iritații
  • iritației
plural
  • iritații
  • iritațiilor
vocativ singular
plural
iritațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iritațiune
  • iritațiunea
plural
  • iritațiuni
  • iritațiunile
genitiv-dativ singular
  • iritațiuni
  • iritațiunii
plural
  • iritațiuni
  • iritațiunilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

iritat, iritaadjectiv

  • 1. Care se află în stare de enervare, de surescitare nervoasă, de mânie trecătoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Nu mai avu nimic de obiectat, deși păru puțin iritat. CAMIL PETRESCU, N. 93. DLRLC
    • format_quote Căpitanul... se frămînta iritat, neștiind cum să iasă din încurcătura în care intrase. BART, S. M. 102. DLRLC
  • 2. Care este inflamat, ușor congestionat. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • vezi irita DEX '98 DEX '09

iritație, iritațiisubstantiv feminin

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „iritații” (3 clipuri)
Clipul 1 / 3