11 definiții pentru intemperie


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INTEMPERÍE, intemperii, s. f. Stare atmosferică neprielnică, dăunătoare; vreme rea (cu ploaie, vânt, viscol). – Din fr. intempérie, lat. intemperies.

intemperie sf [At: I. IONESCU, M. 201 / Pl: ~ii / E: fr intempérie] (Mpl) 1 Stare atmosferică neprielnică. 2 Vreme rea.

INTEMPERÍE, intemperii, s. f. Stare atmosferică neprielnică, dăunătoare; vreme rea. – Din fr. intempérie, lat. intemperies.[1]

  1. Folosit mai ales la pl. intemperii LauraGellner

INTEMPERÍE, intemperii, s. f. (Folosit mai ales la pl.) Stare atmosferică neprielnică, dăunătoare, vreme rea (ger ploaie torențială, vînt, viscol). Sînt mai populate inflorescențele plantelor care în afară de hrană oferă [insectelor]... și protecția contra intemperiilor atmosferice. FAUNA R.P.R. VIIII 29. Însoți brișca pînă în fața noului conac, lîngă rondul în formă de inimă, răvășit de intemperiile iernii. REBREANU, R. II 16. Fig. Puterea de rezistență... a omului împotriva intemperiilor vieții. GHEREA, ST. CR. III 300.

INTEMPERÍE s.f. (mai ales la pl.) Schimbare nefavorabilă a stării atmosferice; vreme rea. [Gen. -iei / < fr. intempérie, cf. lat. intemperies].

INTEMPERÍE s. f. schimbare nefavorabilă a stării atmosferice; vreme rea. (< fr. intempérie, lat. intemperies)

INTEMPERÍE ~i f. mai ales la pl. Schimbare nefavorabilă a stării atmosferice; asprime a timpului; vreme rea. [G.-D. intemperiei] /<fr. intémperie, lat. intemperies

intemperie f. turbare în atmosferă, în temperatură.

*intemperíe f. (fr. intempérie, it. intempérie, lat. in-tempéries, d. -in, nu, și tempéries, timp frumos și cald. V. stîmpăr). Dezordine în atmosferă, în temperatură (ploaĭe, vînt ș. a.). – Maĭ bine ar fi intempérie.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

intemperíe s. f., art. intempería, g.-d. art. intemperíei; pl. intemperíi, art. intemperíile

intemperíe s. f., art. intempería, g.-d. art. intemperíei; pl. intemperíi, art. intemperíile[1]

  1. Folosit mai ales la pl. intemperii LauraGellner
Intrare: intemperie
intemperie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • intemperie
  • intemperia
plural
  • intemperii
  • intemperiile
genitiv-dativ singular
  • intemperii
  • intemperiei
plural
  • intemperii
  • intemperiilor
vocativ singular
plural

intemperie

  • 1. Stare atmosferică neprielnică, dăunătoare; vreme rea (cu ploaie, vânt, viscol).
    surse: DEX '09 DLRLC DN attach_file 3 exemple
    exemple
    • Sînt mai populate inflorescențele plantelor care în afară de hrană oferă [insectelor]... și protecția contra intemperiilor atmosferice. FAUNA R.P.R. VIIII 29.
      surse: DLRLC
    • Însoți brișca pînă în fața noului conac, lîngă rondul în formă de inimă, răvășit de intemperiile iernii. REBREANU, R. II 16.
      surse: DLRLC
    • figurat Puterea de rezistență... a omului împotriva intemperiilor vieții. GHEREA, ST. CR. III 300.
      surse: DLRLC

etimologie: