10 definiții pentru inextricabil


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

inextricabil, ~ă a [At: GALACTION, O. A. I, 58 / Pl: ~i, ~e / E: fr inextricable, lat inextricabilis] (Liv) Care nu poate fi descurcat, fiind prea complicat.

INEXTRICÁBIL, -Ă, inextricabili, -e, adj. (Rar; despre situații, întâmplări etc.) Foarte încurcat și complicat; de neînțeles, de nelămurit. – Din fr. inextricable, lat. inextricabilis.

INEXTRICÁBIL, -Ă, inextricabili, -e, adj. (Rar; despre situații, întâmplări etc.) Foarte încurcat și complicat; de neînțeles, de nelămurit. – Din fr. inextricable, lat. inextricabilis.

INEXTRICÁBIL, -Ă, inextricabili, -e, adj. (Franțuzism rar; despre împrejurări, întîmplări, situații în care se află cineva) Care este atît de încurcat, de complicat, încît nu poate fi lămurit, înțeles. ◊ (Adverbial) Intra, oare, în turburarea mea și ceva din prestigiul acelui obraz atît de drag, trandafiriu, atît de fraged, sub undele arămii ale părului inextricabil împletit? GALACTION, O. I 58.

INEXTRICÁBIL, -Ă adj. (Liv.; despre situații, întâmplări etc.) De nelămurit, de neînțeles; foarte complicat, încurcat. [Cf. fr. inextricable].

INEXTRICÁBIL, -Ă adj. imposibil de descurcat, extrem de complicat; de neînțeles. (< fr. inextricable, lat. inextricabilis)

INEXTRICÁBIL ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi descurcat; de neînțeles; încurcat. O afacere ~ă. [Sil. in-ex-tri-] /<fr. inextricable, lat. inextricabilis

inextricabil a. ce nu poate fi descurcat: afacere inextricabilă.

*inextricábil, -ă adj. (lat. in-extricabilis, d. ex-trico, -áre, a descurca. V. stric). Foarte încurcat și din care nu maĭ poțĭ ĭeși: labirint inextricabil, afacere inextricabilă. Adv. În mod inextricabil.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!inextricábil (rar) (i-nex-/in-ex-) adj. m., pl. inextricábili; f. inextricábilă, pl. inextricábile

inextricábil adj. m. (sil. mf. in-), pl. inextricábili; f. sg. inextricábilă, pl. inextricábile

Intrare: inextricabil
inextricabil adjectiv
  • silabație: i-nex-, in-ex-
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inextricabil
  • inextricabilul
  • inextricabilu‑
  • inextricabilă
  • inextricabila
plural
  • inextricabili
  • inextricabilii
  • inextricabile
  • inextricabilele
genitiv-dativ singular
  • inextricabil
  • inextricabilului
  • inextricabile
  • inextricabilei
plural
  • inextricabili
  • inextricabililor
  • inextricabile
  • inextricabilelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

inextricabil

  • 1. rar (Despre situații, întâmplări etc.) Foarte încurcat și complicat; de neînțeles, de nelămurit.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: încurcat (adj.) un exemplu
    exemple
    • (și) adverbial Intra, oare, în turburarea mea și ceva din prestigiul acelui obraz atît de drag, trandafiriu, atît de fraged, sub undele arămii ale părului inextricabil împletit? GALACTION, O. I 58.
      surse: DLRLC

etimologie: