2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INCINERÁRE, incinerări, s. f. Acțiunea de a incinera și rezultatul ei; incinerație. – V. incinera.

INCINERÁRE, incinerări, s. f. Acțiunea de a incinera și rezultatul ei; incinerație. – V. incinera.

incinerare sf [At: DA / Pl: ~rări / E: incinera] 1 Ardere completă a unui obiect Si: incinerație (1). 2 (Spc) Transformare a unui cadavru în cenușă prin ardere Si: incinerație (2).

INCINERÁRE, incinerări, s. f. Acțiunea de a incinera.

INCINERÁRE s.f. Acțiunea de a incinera și rezultatul ei; ardere, cremațiune; incinerație. [< incinera].

INCINERÁ, incinerez, vb. I. Tranz. A arde un cadavru sau altă substanță organică, prefăcându-le în cenușă. – Din fr. incinérer, lat. incinerare.

INCINERÁ, incinerez, vb. I. Tranz. A arde un cadavru sau altă substanță organică, prefăcându-le în cenușă. – Din fr. incinérer, lat. incinerare.

incinera vt [At: DA / Pzi: ~rez / E: lat incinerare, fr incinérer] 1 A arde complet un obiect. 2 (Spc) A arde un cadavru, transformându-l în cenușă.

INCINERÁ, incinerez, vb. I. Tranz. (Cu privire la un corp organic, mai ales la un cadavru) A arde, prefăcînd în cenușă. ◊ (Glumeț) Platani... Gîndiți-vă că viața e o metamorfoză Și s-ar putea ca mîine s-ajungeți celuloză... - De este-așa, mai bine să fiu incinerat! ANGHEL-IOSIF, C. M. II 114.

INCINERÁ vb. I. tr. A arde un cadavru; a preface în cenușă. [< fr. incinérer, cf. lat. incinerare].

INCINERÁ vb. tr. a arde un cadavru, substanțe organice, resturi menajere etc. (< fr. incinérer, lat. incinerare)

A INCINERÁ ~éz tranz. (cadavre sau substanțe organice) A arde transformând în cenușă. /<fr. incinérer, lat. incinerare

*incinerațiúne f. (mlat. incinerátio, -ónis). Acțiunea de a incinera. – Și -áție și -áre. V. cremațiune.

*incineréz v. tr. (mlat. incínero, -áre, d. lat. cinis, cineris, cenușă. V. cenușă). Prefac în cenușă, vorbind de cadavre.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

incineráre s. f., g.-d. art. incinerắrii; pl. incinerắri

incineráre s. f., g.-d. art. incinerării; pl. incinerări

incinerá (a ~) vb., ind. prez. 3 incinereáză

incinerá vb., ind. prez. 1 sg. incineréz, 3 sg. și pl. incinereáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

INCINERÁRE s. 1. incinerație, (livr.) cremațiune. (~ gunoaielor.) 2. ardere, incinerație. (~ unui om decedat.)

INCINERARE s. incinerație, (livr.) cremațiune.

INCINERÁ vb. a arde. (A ~ un om decedat.)

Intrare: incinerare
incinerare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incinerare
  • incinerarea
plural
  • incinerări
  • incinerările
genitiv-dativ singular
  • incinerări
  • incinerării
plural
  • incinerări
  • incinerărilor
vocativ singular
plural
Intrare: incinera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • incinera
  • incinerare
  • incinerat
  • incineratu‑
  • incinerând
  • incinerându‑
singular plural
  • incinerea
  • incinerați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • incinerez
(să)
  • incinerez
  • incineram
  • incinerai
  • incinerasem
a II-a (tu)
  • incinerezi
(să)
  • incinerezi
  • incinerai
  • incinerași
  • incineraseși
a III-a (el, ea)
  • incinerea
(să)
  • incinereze
  • incinera
  • incineră
  • incinerase
plural I (noi)
  • incinerăm
(să)
  • incinerăm
  • incineram
  • incinerarăm
  • incineraserăm
  • incinerasem
a II-a (voi)
  • incinerați
(să)
  • incinerați
  • incinerați
  • incinerarăți
  • incineraserăți
  • incineraseți
a III-a (ei, ele)
  • incinerea
(să)
  • incinereze
  • incinerau
  • incinera
  • incineraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

incinerare

etimologie:

  • vezi incinera
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

incinera

  • 1. A arde un cadavru sau altă substanță organică, prefăcându-le în cenușă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: arde attach_file un exemplu
    exemple
    • glumeț Platani... Gîndiți-vă că viața e o metamorfoză Și s-ar putea ca mîine s-ajungeți celuloză... – De este-așa, mai bine să fiu incinerat! ANGHEL-IOSIF, C. M. II 114.
      surse: DLRLC

etimologie: