3 intrări

21 de definiții

din care

Explicative DEX

INCANTAȚIE, incantații, s. f. Formulă magică, cântată sau recitată (pentru a obține un efect supranatural). ♦ Fig. (Stare de) încântare; farmec, delectare. – Din fr. incantation.

ÎNCÂNTAT, -Ă, încântați, -te, adj. Plin de bucurie, de mulțumire, de entuziasm; fermecat, vrăjit, fascinat. ◊ Expr. Încântat (de cunoștință), formulă de politețe prin care o persoană își exprimă mulțumirea când face cunoștință cu cineva. ♦ (Rar) Încântător. – V. încânta.

ÎNCÂNTAT, -Ă, încântați, -te, adj. Plin de bucurie, de mulțumire, de entuziasm; fermecat, vrăjit, fascinat. ◊ Expr. Încântat (de cunoștință), formulă de politețe prin care o persoană își exprimă mulțumirea când face cunoștință cu cineva. ♦ (Rar) Încântător. – V. încânta.

incantat, ~ă a [At: DN3 / Pl: ~ați, ~e / E: lat incantatus] (Liv) Vrăjit.

incantație sf [At: DEX / Pl: ~ii / E: fr incantation] (Liv) 1 Formulă magică (rostită sau cântată în vederea obținerii unui efect supranatural). 2 (Fig) Stare de încântare (2) Si: delectare, farmec.

încântat, ~ă a [At: DONICI, F. II, 60/7 / Pl: ~ați, ~e / E: încânta] 1 Fascinat. 2 Satisfăcut. 3 Bucuros. 4 Fermecat. 5 Vrăjit. 6 Entuziasmat. 7 (Rar) Încântător (2). 8 (Îe) ~ (de cunoștință) Formulă de politețe prin care se artă plăcerea de a fi făcut cunoștință cu cineva.

INCANTAȚIE, incantații, s. f. (Livr.) Formulă magică, cântată sau recitată (pentru a obține un efect supranatural). ♦ Fig. (Stare de) încântare; farmec, delectare. – Din fr. incantation.[1]

  1. Var. incantațiune (după definiția din DN) — LauraGellner

ÎNCÎNTAT, -Ă, încîntați, -te, adj. Plin de bucurie, mulțumit; captivat, fermecat, vrăjit, entuziasmat. Mîndru, încîntat că poate să-și arate erudiția, începu să explice cum se gădea în antichitate aurul în albia rîurilor noastre și cum se spăla. BART, E. 35. Mesenii încîntați Rămas-au, ascultîndu-l, flămînzi și însetați. ALECSANDRI, T. II 100. Rămase încîntată văzînd că se înfățoșează o astfel de partidă. NEGRUZZI, S. I 72. ◊ Expr. Încîntat de cunoștință, formulă de politețe prin care o persoană își exprimă frață de alta mulțumirea de a o fi cunoscut. ♦ (Mai ales poetic) Încîntător, atrăgător, fermecător. Acolo se află locuri încîntate în care am petrecut altădată fără grijă. SADOVEANU, Z. C. 221. O poveste încîntată Care azi e-ntunecată. EMINESCU, O. I 122.

INCANTAT, -Ă adj. (Liv.) Vrăjit, magic. [Cf. lat. incantatus].

INCANTAȚIE s.f. Cuvînt magic; ceremonie prin care vracii pretind că fac farmece și vrăji; (fig.) stare de extaz; încîntare. [Gen. -iei, var. incantațiune s.f. / cf. fr. incantation, lat. incantatio].

INCANTAȚIUNE s.f. v. incantație.

INCANTAT, -Ă adj. vrăjit, magic. (< lat. incantatus)

INCANTAȚIE s. f. 1. formulă magică recitată sau cântată, de vraci, la farmece și vrăji. 2. stare de extaz, încântare; farmec, vrajă. (< fr. incantation, lat. incntatio)

INCANTAȚIE ~i f. Stare de încântare. [G.-D. incantației] /<fr. incantation, lat. incantatio, ~onis[1]

  1. Var. incantațiune (după definiția din DN) — LauraGellner

încântat a. 1. transportat de admirațiune, de plăcere: au rămas încântați; 2. delicios: loc încântat.

*încîntát, -ă adj. Uĭmit de farmec, de admirațiune: aceĭ care aŭ auzit-o cîntînd au rămas încîntațĭ.

Ortografice DOOM

incantație (desp. -ți-e) s. f., art. incantația (desp. -ți-a), g.-d. art. incantației; pl. incantații, art. incantațiile (desp. -ți-i-)

incantație (-ți-e) s. f., art. incantația (-ți-a), g.-d. art. incantației; pl. incantații, art. incantațiile (-ți-i-)

incantație s. f. (sil. -ți-e), art. incantația (sil. -ți-a), g.-d. art. incantației; pl. incantații, art. incantațiile (sil. -ți-i-)[1]

  1. Var. incantațiune (după definiția din DN) — LauraGellner

Jargon

incantație, practică de cânt sau recitare proprie folclorului* ancestral care constă în folosirea unor cuvinte sau formule magice (cântate, rostite ori cântat-rostite) de către inițiații ce săvârșesc un anume ritual (mitic). Atestate la popoarele primitive, i. este o formă de invocare a spiritelor magice. În viziunea acestor popoare, i. ținând de ritualurile cu specific magic, are o putere de expresie deosebită, fapt ce a dus la perpetuarea ei până în zilele noastre în diferite ținuturi unde folc. încă mai păstrează asemenea practici. Dat fiind puterea expresiei, i. a fost preluată și de arta cultă, rămânând unul din mijloacele de exprimare a unor stări transcendentale sau de pură atmosferă. O găsim la grecii antici, drept o practică de invocare, fiind proprie sincretismului* prin îmbinarea formulei cântate cu cea recitată. Romanii îi arată de asemenea un viu interes mai ales în sfera literară. I. este apoi oarecum părăsită în arta europ., revenind abia în sec. 20 la unii reprezentanți ai orientării folcloriste, primind pe lângă forma proprie vocală, în muzică, și o formă instr. (de pildă la I. Stravinski în Sacre du printemps). Muzical, i. se caracterizează printr-o execuție, de obicei monodică*, cu formule (I; IV) repetitive, bazată pe un număr redus de sunete, dar cu o putere expresivă deosebită (chiar obsesivă), vecină cu transa sonoră. În folc., aparține în general sistemului (II, 6) ritmic, parlando-rubato. Deși conține formule care revin câteodată în mod obsesiv, i. nu este un procedeu propriu muzicilor repetitive deoarece se compune dintr-o monodie „continuă” în care sunt inserate diferite repetări (interioare) de fragmente (formule) ce îi atribuie discontinuitate. În muzica românească i. a fost folosită de L. Glodeanu, D. Popovici ș.a.

Sinonime

ÎNCÂNTAT adj. 1. captivat, cucerit, fascinat, fermecat, răpit, sedus, subjugat, vrăjit. (Un public ~.) 2. v. radios.

ÎNCÎNTAT adj. 1. captivat, cucerit, fascinat, fermecat, răpit, sedus, subjugat, vrăjit. (Un public ~.) 2. fericit, radios. (O mină ~.)

Intrare: incantat
incantat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incantat
  • incantatul
  • incantatu‑
  • incanta
  • incantata
plural
  • incantați
  • incantații
  • incantate
  • incantatele
genitiv-dativ singular
  • incantat
  • incantatului
  • incantate
  • incantatei
plural
  • incantați
  • incantaților
  • incantate
  • incantatelor
vocativ singular
plural
Intrare: incantație
incantație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incantație
  • incantația
plural
  • incantații
  • incantațiile
genitiv-dativ singular
  • incantații
  • incantației
plural
  • incantații
  • incantațiilor
vocativ singular
plural
incantațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incantațiune
  • incantațiunea
plural
  • incantațiuni
  • incantațiunile
genitiv-dativ singular
  • incantațiuni
  • incantațiunii
plural
  • incantațiuni
  • incantațiunilor
vocativ singular
plural
Intrare: încântat
încântat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • încântat
  • ‑ncântat
  • încântatul
  • încântatu‑
  • ‑ncântatul
  • ‑ncântatu‑
  • încânta
  • ‑ncânta
  • încântata
  • ‑ncântata
plural
  • încântați
  • ‑ncântați
  • încântații
  • ‑ncântații
  • încântate
  • ‑ncântate
  • încântatele
  • ‑ncântatele
genitiv-dativ singular
  • încântat
  • ‑ncântat
  • încântatului
  • ‑ncântatului
  • încântate
  • ‑ncântate
  • încântatei
  • ‑ncântatei
plural
  • încântați
  • ‑ncântați
  • încântaților
  • ‑ncântaților
  • încântate
  • ‑ncântate
  • încântatelor
  • ‑ncântatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

incantat, incantaadjectiv

etimologie:

incantație, incantațiisubstantiv feminin

etimologie:

încântat, încântaadjectiv

  • 1. Plin de bucurie, de mulțumire, de entuziasm. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Mîndru, încîntat că poate să-și arate erudiția, începu să explice cum se găsea în antichitate aurul în albia rîurilor noastre și cum se spăla. BART, E. 35. DLRLC
    • format_quote Mesenii încîntați Rămas-au, ascultîndu-l, flămînzi și însetați. ALECSANDRI, T. II 100. DLRLC
    • format_quote Rămase încîntată văzînd că se înfățoșează o astfel de partidă. NEGRUZZI, S. I 72. DLRLC
    • 1.1. rar Atrăgător, fermecător, încântător. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Acolo se află locuri încîntate în care am petrecut altădată fără grijă. SADOVEANU, Z. C. 221. DLRLC
      • format_quote O poveste încîntată Care azi e-ntunecată. EMINESCU, O. I 122. DLRLC
    • chat_bubble Încântat (de cunoștință), formulă de politețe prin care o persoană își exprimă mulțumirea când face cunoștință cu cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
  • vezi încânta DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.