2 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

IAROVIZÁRE, iarovizări, s. f. 1. Unul dintre stadiile de dezvoltare individuală a plantelor, care urmează imediat după germinație și care se desfășoară, în afară de alte condiții, la o temperatură specifică fiecărei plante. 2. Procedeu agrotehnic de tratare a semințelor plantelor de cultură înainte de însămânțare, care face ca plantele să răsară mai devreme, să se dezvolte mai repede și să dea recolte mai bogate. – V. iaroviza. Cf. rus. iarovizațiia.

IAROVIZÁRE, iarovizări, s. f. 1. Unul dintre stadiile de dezvoltare individuală a plantelor, care urmează imediat după germinație și care se desfășoară, în afară de alte condiții, la o temperatură specifică fiecărei plante. 2. Procedeu agrotehnic de tratare a semințelor plantelor de cultură înainte de însămânțare, care face ca plantele să răsară mai devreme, să se dezvolte mai repede și să dea recolte mai bogate. – V. iaroviza. Cf. rus. iarovizațiia.

iarovizare sf [At: IORDAN, L. R. 35 / Pl: ~zări / E: iaroviza] 1 Trecere prin unul dintre stadiile de dezvoltare individuală a plantelor, care urmează imediat după germinație și care se desfășoară, în afară de alte condiții, la o temperatură specifică fiecărei plante. 2 Procedeu agrotehnic de tratare a semințelor plantelor de cultură înainte de însămânțare, care face ca plantele să răsară mai devreme, să se dezvolte mai repede și să dea recolte mai bogate.

IAROVIZÁRE, iarovizări, s. f. 1. Primul stadiu de dezvoltare a plantelor, care urmează imediat după germinație și care se desfășoară în condiții de temperatură specifice fiecărei plante; (plantele care nu trec prin acest stadiu au o dezvoltare ulterioară anormală și de obicei nu fac fructe); vernalizare. 2. Procedeu agrotehnic de tratare a semințelor pentru a face ca stadiul de iarovizare (1) să se desfășoare în condițiile dorite de om, în scopul scurtării perioadei de vegetație a plantei respective, a sporirii producției și a formării de soiuri noi; vernalizare. Descoperită de Lîsenko, iarovizarea folosește variațiile mediului exterior, pentru a provoca variații în grîul de toamnă și a-l transforma în grîu de primăvară. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 126, 9/6.

IAROVIZÁRE s.f. 1. (Biol.) Stadiu de dezvoltare a unei plante, care urmează imediat după germinație, desfășurându-se în condiții de temperatură specifice fiecărei plante. 2. Tratare a semințelor în vederea scurtării perioadei de vegetație a plantelor, a sporirii producției și a obținerii de noi soiuri. [Cf. rus. iarovizațiia].

IAROVIZÁRE s. f. 1. stadiu de dezvoltare a unei plante, care urmează imediat după germinație, desfășurându-se în condiții de temperatură specifice. 2. tratarea semințelor în vederea scurtării perioadei de vegetație a plantelor, a sporirii producției și a obținerii de noi soiuri. (după rus. jarovizațiia)

IAROVIZÁRE ~ări f. Procedeu de tratare a semințelor plantelor de cultură înainte de reînsămânțare, pentru a grăbi răsărirea și a asigura o mai bună dezvoltare a lor. /<rus. iarovizatiia

IAROVIZÁ, iarovizez, vb. I. 1. Refl. (Despre plante) A trece prin stadiul de iarovizare. 2. Tranz. A supune semințele procesului de iarovizare. – Din rus. iarovizirovat’.

IAROVIZÁ, iarovizez, vb. I. 1. Refl. (Despre plante) A trece prin stadiul de iarovizare. 2. Tranz. A supune semințele procesului de iarovizare. – Din rus. iarovizirovat’.

iaroviza [At: CV 1949, nr. 4, 25 / Pzi: ~zez / E: rs яровизировать] 1 vr (D. plante) A trece printr-unul dintre stadiile de dezvoltare individuală a plantelor, care urmează imediat după germinație și care se desfășoară, în afară de alte condiții, la o temperatură specifică fiecărei plante. 2 vt A supune semințele plantelor de cultură, înainte de însămânțare, unui procedeu agrotehnic de tratare care face ca plantele să răsară mai devreme, să se dezvolte mai repede și să dea recolte mai bogate.

IAROVIZÁ, iarovizez, vb. I. Refl. (Despre plante) A trece prin stadiul de iarovizare; a vernaliza. ♦ Tranz. (Cu privire la semințe) A supune, prin metode artificiale, procesului de iarovizare; a vernaliza. Colectiviștii iarovizează cartofii de sămînță. SCÎNTEIA, 1954, nr. 2926.

IAROVIZÁ vb. I. tr., refl. (Despre semințe, plante) A supune sau a fi supus procesului de iarovizare. [Cf. rus. iarovizațiia < iarovoi – de primăvară].

IAROVIZÁ vb. tr., refl. (despre semințe, plante) a supune, a fi supus procesului de iarovizare; a vernaliza. (< rus. jarovizirovati)

A IAROVIZÁ ~éz tranz. (despre semințe, plante) A supune procesului de iarovizare. /<rus. iarovizirovat’


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

iarovizáre s. f., g.-d. art. iarovizắrii; pl. iarovizắri

iarovizáre s. f. (sil. ia-), g.-d. art. iarovizării; pl. iarovizări

iarovizá (a ~) vb., ind. prez. 3 iarovizeáză

iarovizá vb. (sil. ia-), ind. prez. 1 sg. iarovizéz, 3 sg. și pl. iarovizeáză

Intrare: iarovizare
iarovizare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iarovizare
  • iarovizarea
plural
  • iarovizări
  • iarovizările
genitiv-dativ singular
  • iarovizări
  • iarovizării
plural
  • iarovizări
  • iarovizărilor
vocativ singular
plural
Intrare: iaroviza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • iaroviza
  • iarovizare
  • iarovizat
  • iarovizatu‑
  • iarovizând
  • iarovizându‑
singular plural
  • iarovizea
  • iarovizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • iarovizez
(să)
  • iarovizez
  • iarovizam
  • iarovizai
  • iarovizasem
a II-a (tu)
  • iarovizezi
(să)
  • iarovizezi
  • iarovizai
  • iarovizași
  • iarovizaseși
a III-a (el, ea)
  • iarovizea
(să)
  • iarovizeze
  • iaroviza
  • iaroviză
  • iarovizase
plural I (noi)
  • iarovizăm
(să)
  • iarovizăm
  • iarovizam
  • iarovizarăm
  • iarovizaserăm
  • iarovizasem
a II-a (voi)
  • iarovizați
(să)
  • iarovizați
  • iarovizați
  • iarovizarăți
  • iarovizaserăți
  • iarovizaseți
a III-a (ei, ele)
  • iarovizea
(să)
  • iarovizeze
  • iarovizau
  • iaroviza
  • iarovizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

iarovizare

  • 1. Unul dintre stadiile de dezvoltare individuală a plantelor, care urmează imediat după germinație și care se desfășoară, în afară de alte condiții, la o temperatură specifică fiecărei plante.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: vernalizare
  • 2. Procedeu agrotehnic de tratare a semințelor plantelor de cultură înainte de însămânțare, care face ca plantele să răsară mai devreme, să se dezvolte mai repede și să dea recolte mai bogate.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: vernalizare attach_file un exemplu
    exemple
    • Descoperită de Lîsenko, iarovizarea folosește variațiile mediului exterior, pentru a provoca variații în grîul de toamnă și a-l transforma în grîu de primăvară. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 126, 9/6.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi iaroviza
    surse: DEX '98 DEX '09
  • cf. limba rusă iarovizațiia
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

iaroviza

  • 1. reflexiv (Despre plante) A trece prin stadiul de iarovizare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: vernaliza
  • 2. tranzitiv A supune semințele procesului de iarovizare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: vernaliza attach_file un exemplu
    exemple
    • Colectiviștii iarovizează cartofii de sămînță. SCÎNTEIA, 1954, nr. 2926.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • limba rusă iarovizirovat’
    surse: DEX '09 DEX '98 DN