16 definiții pentru hurtă

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

HURTĂ s. f. (Reg.; în loc. adv.) Cu hurta = cu grămada, cu toptanul. La hurtă = la întâmplare, fără alegere. [Var.: vurtă s. f.] – Din ucr. hurt.

HURTĂ s. f. (Reg.; în loc. adv.) Cu hurta = cu grămada, cu toptanul. La hurtă = la întâmplare, fără alegere. [Var.: vurtă s. f.] – Din ucr. hurt.

hurtă sf [At: (a. 1823) URICARIUL, IV, 476/12 / V: vu~ / Pl: ~te / E: ucr хурт] (Reg) 1 (Îlav) Cu ~ta Cu grămada. 2 (Îlav) La ~ La întâmplare, fără alegere.

HURTĂ s. f. (Mold.; numai în loc. adv.) Cu hurta = cu grămada, cu grosul, în bloc, cu toptanul, cu ridicata. Apoi, cucoane, mă prind eu să ți-l secer...Și-apoi ce mi-i cere, așa, cu hurta? CREANGĂ, P. 156. La hurtă = cum vine, la întîmplare, fără alegere. [Popa Oșlobanu] nu prea știe multe; slujește cîte trei liturghii pe zi și pomenește la hurtă: pe monachi și iermonachi, pe stariți, pe mitropoliți. CREANGĂ, A. 78. – Variantă: vurtă (ALECSANDRI, T. 1541) s. f.

HURTĂ f.: Cu ~a a) în cantități mari; cu ridicata; cu toptanul; b) toți laolaltă; deopotrivă. /<ucr. hurt

húrtă și vúrtă f., pl. inuzitat e (rut. hurt, cireadă, mulțime, na hurt, hurtóm, cu hurta, pol. hurt, d. mgerm. hurt, ngerm. hürde, herde, cireadă. V. cireadă). Est. Cu hurta, cu ghĭotura, cu totu: lucrătorĭ angajațĭ cu hurta, nu cu ziŭa. La hurtă, toțĭ la un loc, cu grămada. – Și hîrtă, vîrtă.

VURTĂ s. f. v. hurtă.

VURTĂ s. f. v. hurtă.

huită sf vz hurtă

vurtă sf vz hurtă

vurtă s.f. v. hurtă.

VURTĂ s. f. V. hurtă.

hurta (cu) adv. Mold. cu ghiotura: ce mi-i cere așa cu hurta? CR. [Și vurta: cf. pol. HURTEM].

vurta f. V. Mold. hurta: cu dramul, cu vurta AL.

vúrtă, V. hurtă.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

hurtă (reg.) s. f. (în: la ~, cu hurta)

hurtă (reg.) (în expr.) s. f.

hurtă s. f.

Intrare: hurtă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hurtă
  • hurta
plural
  • hurte
  • hurtele
genitiv-dativ singular
  • hurte
  • hurtei
plural
  • hurte
  • hurtelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vurtă
  • vurta
plural
  • vurte
  • vurtele
genitiv-dativ singular
  • vurte
  • vurtei
plural
  • vurte
  • vurtelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hurtă, hurtesubstantiv feminin

regional locuțiune adverbială
  • 1. Cu hurta = cu grămada, cu toptanul. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Apoi, cucoane, mă prind eu să ți-l secer... – Și-apoi ce mi-i cere, așa, cu hurta? CREANGĂ, P. 156. DLRLC
  • 2. La hurtă = la întâmplare, fără alegere. DEX '09 DLRLC
    • format_quote [Popa Oșlobanu] nu prea știe multe; slujește cîte trei liturghii pe zi și pomenește la hurtă: pe monachi și iermonachi, pe stariți, pe mitropoliți. CREANGĂ, A. 78. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.