opțiuni
  • info
2 intrări
16 definiții

Explicative DEX

gui2 vr vz guri2

gui1 av [At: PAMFILE, J. III, ap. DA / E: nct] (Reg) 1 (Îlav) ~-negui Vrând-nevrând. 2 (Îal) Cât pe ce.

GUI-NEGUI loc. adv. Ⓟ Zor-nevoie; vrînd-nevrînd: iară Leșii, gui-negui, o țineau într’una ca să vie Ștefan ca să mi se închine Craiului lor (ISP.).

guri2 vr [At: ECONOMIA, 44/12 / V: gui / Pzi: ~resc / E: vsl горє] 1 (Reg) A se urca (pe munte, pe cal etc.). 2 vr (Îe) A se ~ de ziuă A se lumina. 3 vr (Îf gui) A se sui călare pe un munte.

guri1 vt [At: H. V, 151 / Pzi: ~resc / E: gură] (Reg) A lega firele urzelii la capete pentru a forma ochiuri.

❍ GURI2 (-uresc) vb. refl. Trans. A se sui. a se urca (VIC.) [sl. gore, „sus” < gora „munte”].

❍ GURI1 (-uresc) vb. tr. Olten. (CIAUȘ.) A prepara pînza spre a fi urzită trecînd firele de urzeală prin spată și prin ițe, a nevedi.

NEGUI adv. (Reg., în expr.) Gui-negui = vrînd-nevrînd.

gui-negui adv. vrând-nevrând (în basmele muntene); să se ducă gui-negui la muncă POP. [Origină necunoscută].

guĭ-negúĭ adv. (sîrb. goj, pace, bucurie, *ne-goj, ne-bucurie, decĭ „vrînd-nevrînd”; bg. goĭn-negoĭn, îngrășat-neîngrășat. V. ogoĭesc). Fam. Vrînd-nevrînd. Fără motiv, din senin, nitam-nisam, verĭ-neverĭ.

Ortografice DOOM

gui-negui (înv., pop.) loc. adv.

gui-negui (înv., pop.) loc. adv.

gui-negui loc. adv.

Etimologice

guri (-resc, -it), vb. – (Trans. de Vest) A urca, a merge în sus. Sl. gorĕ „în sus” (DAR; Pușcariu, Lr., 291).

Arhaisme și regionalisme

gui-negui adv. (reg.) vrând-nevrând.

guri, guresc, vb. IV (reg.) a se urca, a se sui.

Intrare: gui-negui
gui-negui adverb
compus
Surse flexiune: DOR
  • gui-negui
Intrare: guri
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • guri
  • gurire
  • gurit
  • guritu‑
  • gurind
  • gurindu‑
 singular plural
  • gurește
  • guriți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • guresc
 (să)
  • guresc
  • guream
  • gurii
  • gurisem
a II-a (tu)
  • gurești
 (să)
  • gurești
  • gureai
  • guriși
  • guriseși
a III-a (el, ea)
  • gurește
 (să)
  • gurească
  • gurea
  • guri
  • gurise
plural I (noi)
  • gurim
 (să)
  • gurim
  • guream
  • gurirăm
  • guriserăm
  • gurisem
a II-a (voi)
  • guriți
 (să)
  • guriți
  • gureați
  • gurirăți
  • guriserăți
  • guriseți
a III-a (ei, ele)
  • guresc
 (să)
  • gurească
  • gureau
  • guriră
  • guriseră
gui non-lexem
Non-lexem (NL5)
  • gui
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

gui-neguiadverb

  • chat_bubble regional Vrând-nevrând. DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „gui” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1