opțiuni
  • info
2 intrări
24 de definiții

Explicative DEX

GRĂPARE, grăpări, s. f. Grăpat. – V. grăpa.

GRĂPARE, grăpări, s. f. Grăpat. – V. grăpa.

grăpare sf [At: I. IONESCU, C. 71 / Pl: ~pări / E: grăpa] Mărunțire, afânare și netezire a pământului cu grapa (1).

GRĂPARE, grăpări, s. f. Acțiunea de a grăpa.

GRĂPA, grăpez, vb. I. Tranz. A mărunți, a afâna și a netezi cu grapa1 pământul arat (acoperind semințele); a boroni. – Din grapă1.

GRĂPA, grăpez, vb. I. Tranz. A mărunți, a afâna și a netezi cu grapa1 pământul arat (acoperind semințele); a boroni. – Din grapă1.

grăpa vt [At: DOSOFTEI, V.S. 23/2 / Pzi: grap, (înv) grăp, grăpez / E: grapă] 1 A mărunți (și afâna) cu grapa pământul arat, pentru a acoperi semințele Si: (reg) a boroni. 2 (Înv) A tortura pe cineva, smulgându-i carnea.

GRĂPAT I. adj. 🚜 p. GRĂPA C. NEGRĂPAT. II. sbst. Faptul de a grăpa.

GRĂPA, grăpez, vb. I. Tranz. A mărunți și a nivela cu grapa pămîntul arat; a boroni. Pămîntul măsurarăm... După ce-l ararăm, îl grăparăm. TEODORESCU, P. P. 139. ◊ Absol. Haideți, fraților, la plug! Să arăm și să grăpăm, Grîu curat să sămănăm. ANT. LIT. POP. I 145.

A GRĂPA ~ez tranz. (pământul arat) A lucra cu grapa; a boroni. /Din grapă

grăpà v. a trage cu grapa.

grap v. tr. V. grăpez.

grăpéz v. tr. (d. grapă). Sfărîm pămîntu cu grapa. – Maĭ rar eŭ grap, tu grapĭ, el grapă. V. ar.

Ortografice DOOM

grăpare s. f., g.-d. art. grăpării; pl. grăpări

grăpare s. f., g.-d. art. grăpării; pl. grăpări

grăpare s. f., g.-d. art. grăpării; pl. grăpări

grăpa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. grăpez, 3 grăpează; conj. prez. 1 sg. să grăpez, 3 să grăpeze

grăpa (a ~) vb., ind. prez. 3 grăpează

grăpa vb., ind. prez. 1 sg. grăpez, 3 sg. și pl. grăpează

Enciclopedice

GRĂPÁRE (< grăpa) s. f. Lucrare a solului executată cu grapa la adâncime mică, pentru a-l afâna, mărunți, nivela.

Sinonime

GRĂPARE s. v. grăpat.

GRĂPARE s. (AGRIC.) grăpat, (rar) grăpătură, (pop.) boronire, boronit, (reg.) tîrșit. (~ solului cu grapa.)

GRĂPA vb. (AGRIC.) (pop.) a boroni. (A ~ ogorul.)

GRĂPA vb. (AGRIC.) (pop.) a boroni. (A ~ ogorul.)

Arhaisme și regionalisme

grăpá, grăpez, v.t. A mărunți pământul arat cu grapa. – Din grapă (DEX, MDA).

grăpa, grăpez, vb. tranz. – A mărunți pământul arat cu grapa. – Din grapă (DEX, MDA).

Intrare: grăpare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • grăpare
  • grăparea
plural
  • grăpări
  • grăpările
genitiv-dativ singular
  • grăpări
  • grăpării
plural
  • grăpări
  • grăpărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: grăpa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • grăpa
  • grăpare
  • grăpat
  • grăpatu‑
  • grăpând
  • grăpându‑
 singular plural
  • grăpează
  • grăpați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • grăpez
 (să)
  • grăpez
  • grăpam
  • grăpai
  • grăpasem
a II-a (tu)
  • grăpezi
 (să)
  • grăpezi
  • grăpai
  • grăpași
  • grăpaseși
a III-a (el, ea)
  • grăpează
 (să)
  • grăpeze
  • grăpa
  • grăpă
  • grăpase
plural I (noi)
  • grăpăm
 (să)
  • grăpăm
  • grăpam
  • grăparăm
  • grăpaserăm
  • grăpasem
a II-a (voi)
  • grăpați
 (să)
  • grăpați
  • grăpați
  • grăparăți
  • grăpaserăți
  • grăpaseți
a III-a (ei, ele)
  • grăpează
 (să)
  • grăpeze
  • grăpau
  • grăpară
  • grăpaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

grăpare, grăpărisubstantiv feminin

  • 1. Grăpat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: grăpat
etimologie:
  • vezi grăpa DEX '98 DEX '09

grăpa, grăpezverb

  • 1. A mărunți, a afâna și a netezi cu grapa (1.) pământul arat (acoperind semințele). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: boroni
    • format_quote Pămîntul măsurarăm... După ce-l ararăm, îl grăparăm. TEODORESCU, P. P. 139. DLRLC
    • format_quote (și) absolut Haideți, fraților, la plug! Să arăm și să grăpăm, Grîu curat să sămănăm. ANT. LIT. POP. I 145. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.