2 intrări

15 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ghéla f. art. Fam. A da ghela, a da chix, a nu nimeri la biliard. Fig. Fam. A da ghela la plată, a fugi fără să plăteștĭ.

GHÉRLĂ, gherle, s. f. (Pop. și fam.) Închisoare. – Din n. pr. Gherla.

GHÉRLĂ, gherle, s. f. (Pop. și fam.) Închisoare. – Din n. pr. Gherla.

gherlă sf [At: VLAHUȚĂ, N. 190 / V: (înv, 2-4) ~e / Pl: ~le / E: pbl Gherla (cunoscut pentru închisoarea sa)] (Pfm) 1 Închisoare. 2 (La jocul de table) Zar nefavorabil. 3 (La jocul de table, biliard; îlv) A da ~ A rata. 4 (Gmț; îe) A da gherlă la plată A pleca fără a plăti.

GHÉRLĂ, gherle, s. f. Închisoare, temniță. Se auzea glasul gros, răstit, al lui Dumitru, feciorul cel mai mare al lui Scăpău,celălalt era la gherlă, prins la oraș cu specula. DUMITRIU, N. I. 18. Sîntem sătui de gherlă și de prigonirile domnului director. VLAHUȚĂ, O. A. 157.

gherlă f. pop. închisoare: pârcălabul îi duse pe amândoi la gherlă ISP. [Dela Gherla oraș ardelenesc ce are un penitenciar].

ghérlă f., pl. e (d. Gherla, un oraș din Ardeal vestit pintr’un vechĭ castel întrebuințat apoĭ ca închisoare). Fam. Arest, închisoare, penitenciar: L-a turnat la gherlă.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

gherlă (pop., fam.) s. f., g.-d. art. gherlei; pl. gherle

ghérlă s. f., g.-d. art. ghérlei; pl. ghérle

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

GHÉRLĂ s. v. arest, închisoare, ocnă, penitenciar, pușcărie, temniță.

gherlă s. v. AREST. ÎNCHISOARE. OCNĂ. PENITENCIAR. PUȘCĂRIE. TEMNIȚĂ.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ghélă (-le), s. f. – Eșec, nereușită, fiasco, lovitură greșită la jocuri. Origine incertă. Ar putea fi în legătură cu germ. gellend „strident, nepotrivit”.

ghérlă (ghérle), s. f. – Carceră, închisoare. De la Gherla, oraș din Trans., unde exista un penitenciar cunoscut. – Der. gherlan, s. m. (Trans., hoț).

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

FIZEȘU GHERLII, com. în jud. Cluj; 2.513 loc. (1995). Mănăstirea Nicula (sec. 16) cu biserică de zid, din 1875-1879, ce păstrează picturi murale originare, de factură bizantină. Vestit centru de realizare a icoanelor pe sticlă (satul Nicula).

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

gherlă, gherle s. f. (intl.) 1. închisoare, pușcărie. 2. zar ghinionist.

Intrare: ghela
ghela
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: gherlă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gherlă
  • gherla
plural
  • gherle
  • gherlele
genitiv-dativ singular
  • gherle
  • gherlei
plural
  • gherle
  • gherlelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghe
  • ghela
plural
  • ghele
  • ghelele
genitiv-dativ singular
  • ghele
  • ghelei
plural
  • ghele
  • ghelelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

gherlă, gherlesubstantiv feminin

  • 1. popular familiar Arest, ocnă, penitenciar, pușcărie, temniță, închisoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Se auzea glasul gros, răstit, al lui Dumitru, feciorul cel mai mare al lui Scăpău, – celălalt era la gherlă, prins la oraș cu specula. DUMITRIU, N. I. 18. DLRLC
    • format_quote Sîntem sătui de gherlă și de prigonirile domnului director. VLAHUȚĂ, O. A. 157. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.