4 intrări

41 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

gade sfp vz gaidă

GÁIDĂ, gaide, s. f. 1. (Reg.) Cimpoi. 2. Numele unui dans popular cu acompaniament de cimpoi. 3. Fig. (La pl.) Picioare (prea lungi); gaibarace, gaibe. – Din bg., sb. gajda.

GẤDE, gâzi, s. m. (Pop.) Călău; gealat. – Et. nec.

GẤDE, gâzi, s. m. (Pop.) Călău; gealat. – Et. nec.

gaidă sf [At: CONACHI, ap. TDRG / V: (reg) ~ibe, gade, zgaide sfp / Pl: ~de / E: ns cf bg гаида, srb gajda, tc gayda] 1 (Muz; rar) Cimpoi. 2 (Muz; pex) Cimpoier. 3 (Pop; lpl; șîf gaide) Gaibarace (1). 4 (Pop; îe) Cu ~dele în sus Răsturnat pe spate și cu picioarele în sus Si: cu gaibaracele (2) în sus.

gâde sm [At: CUV. D. BĂTR. I, 281 / Pl: gâzi / E: nct] (Mun; Mol) Călău.

gâde sfi [At: CHEST. IV, 795 / E: nct] (Reg) Ridicătură de pământ mai mare, de câteva sute de metri.

GÁIDĂ, gaide, s. f. 1. (Reg.) Cimpoi. 2. Numele unui dans popular cu acompaniament de cimpoi. 3. Fig. (La pl.) Picioare (prea lungi); gaibarace, gaibe. – Din bg., scr. gajda.

GÁIDĂ, gaide, s. f. (Rar) 1. Cimpoi. Rar le vine flăcăilor chef să aducă lăutarul, cimpoieșul sau gaida din Dobrogea, de mai rotesc cele fete. SEVASTOS, N. 3. Știa să zică cu gaida. ISPIRESCU, la TDRG. ♦ Numele unui dans cu acompaniament de cimpoi. 2. Fig. (La pl., prin analogie cu țevile cimpoiului) Picioare (prea lungi). Găsi bătătura goală. Cînele subt o tufă de soc, cu gaidele în sus. SADOVEANU, P. M. 290.

GÎ́DE, gîzi, s. m. (Învechit) Călău. [Duca] păru atunci a vedea pe gîde. SADOVEANU, Z. C. 128. El boierii aduna Și de moarte-i giudeca. Gîdele îi apuca, Sus, la scară-i aducea. ALECSANDRI, P. P. 199. – Formă articulată sg. și: gîdea (SADOVEANU, D. P. 28, PANN, P. V. III 116) (gen.-dat. gîdei, BĂLCESCU, O. I 69) s. m.

GÎ́DEA[1] s. m. v. gîde.

  1. La definiția pentru gîde nu este menționată această variantă. Presupun că este vorba doar de varianta formei articulate a singularului. — gall

GÂDE gâzi m. pop. Persoană care executa condamnații la moarte; călău. /Orig. nec.

gaibă f. crac (de animal): leul căzù cu gaibele în sus ISP. [Mold. gaidă: origină necunoscută].

gaidă f. Mold. crac. [Probabil aluziune la țeava gaidei].

gaidă f. cimpoiu sârbesc (ISP.). [Serb. GAIDE].

gâde m. calău: veni gâdea și o chemă la osândă ISP. [Origină necunoscută].

gáĭbă și zgáĭbă (Munt.) f., pl. e, gáĭbără și zg- (Mold. sud) f., pl. ere, gaĭbarác și zg- (Munt.) n., pl. e, și gáĭdă (Mold.) și zg- (Olt.) f., pl. e (turc. bg. gáĭda, cimpoĭ, cuv. transmis de Arabĭ d. sp. gaita, cimpoĭ, piem. gaida, long. gaida, vîrf de săgeată. Cp. cu fluier, care înseamnă și „țurloĭ”). Fam. Iron. Pl. Cracĭ: se dete cu zgaĭdele’n sus (NPl. Ceaur, 15 și 20) Zgaĭbarac în VR. 1927, 5, 153. V. cĭoantă, gambă.

gî́de m., pl. gîzĭ (cp. cu rut. pol. kut, calăŭ). Rar azĭ. Calăŭ. – Se zice gîdele, al gîdeluĭ și gîdea, gen. fam. al luĭ gîdea: e gîdea cu ștrengu’n mînă (rev. I. Crg. 4, 390).

arată toate definițiile

Intrare: Gade
Gade
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: gaidă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gaidă
  • gaida
plural
  • gaide
  • gaidele
genitiv-dativ singular
  • gaide
  • gaidei
plural
  • gaide
  • gaidelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zgaidă
  • zgaida
plural
  • zgaide
  • zgaidele
genitiv-dativ singular
  • zgaide
  • zgaidei
plural
  • zgaide
  • zgaidelor
vocativ singular
plural
zgaibără substantiv feminin
substantiv feminin (F20)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zgaibără
  • zgaibăra
plural
  • zgaibere
  • zgaiberele
genitiv-dativ singular
  • zgaibere
  • zgaiberei
plural
  • zgaibere
  • zgaiberelor
vocativ singular
plural
zgaibarac substantiv neutru
substantiv neutru (N2)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zgaibarac
  • zgaibaracul
  • zgaibaracu‑
plural
  • zgaibarace
  • zgaibaracele
genitiv-dativ singular
  • zgaibarac
  • zgaibaracului
plural
  • zgaibarace
  • zgaibaracelor
vocativ singular
plural
gade
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
gaibă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F168)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
plural
  • gaibe
  • gaibele
genitiv-dativ singular
plural
  • gaibe
  • gaibelor
vocativ singular
plural
Intrare: Gâde
Gâde nume propriu
nume propriu (I3)
  • Gâde
Intrare: gâde
gâde1 (art. gâdele) substantiv masculin admite vocativul
substantiv masculin (M47)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gâde
  • gâdele
plural
  • gâzi
  • gâzii
genitiv-dativ singular
  • gâde
  • gâdelui
plural
  • gâzi
  • gâzilor
vocativ singular
  • gâde
plural
  • gâzilor
gâde2 (art. gâdea) substantiv masculin admite vocativul
substantiv masculin (M56)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gâde
  • gâdea
plural
  • gâzi
  • gâzii
genitiv-dativ singular
  • gâde
  • gâdei
plural
  • gâzi
  • gâzilor
vocativ singular
  • gâde
  • gâdeo
plural
  • gâzilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

gaidă zgaidă zgaibără zgaibarac gade gaibă gaibe

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
    exemple
    • Rar le vine flăcăilor chef să aducă lăutarul, cimpoieșul sau gaida din Dobrogea, de mai rotesc cele fete. SEVASTOS, N. 3.
      surse: DLRLC
    • Știa să zică cu gaida. ISPIRESCU, la TDRG.
      surse: DLRLC
  • 2. Numele unui dans popular cu acompaniament de cimpoi.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 3. figurat (la) plural Picioare (prea lungi).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: gaibarace gaibe picior un exemplu
    exemple
    • Găsi bătătura goală. Cînele subt o tufă de soc, cu gaidele în sus. SADOVEANU, P. M. 290.
      surse: DLRLC

etimologie:

gâde

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
    exemple
    • [Duca] păru atunci a vedea pe gîde. SADOVEANU, Z. C. 128.
      surse: DLRLC
    • El boierii aduna Și de moarte-i giudeca. Gîdele îi apuca, Sus, la scară-i aducea. ALECSANDRI, P. P. 199.
      surse: DLRLC

etimologie: