7 definiții pentru găvozd găvoz


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

găvozd sn [At: VARLAAM, C. 612 / V: găvoz[1] / Pl: ~oazde / E: vsl гавозда] 1 (Îvr) Cui de fier. 2 (Îvr) Piron. 3 (Reg) Instrument în formă de pană, cu care se despică buștenii. corectată

  1. În original, lipsește accentul — LauraGellner

găvózd n., pl. oazde (vsl. gĭvozdĭ, gvozdĭ, cuĭ. V. găvozdesc, vîzdoagă). Vechĭ. Piron. Trans. vest. Cuĭ la șindile.

GĂVOZB s. n. (Mold., Criș., Trans. SV) Cui, piron. A: Încălțăminte de her cu găvoazde. DOSOFTEI, VS; cf. VARLAAM. C: De nu voi vedea în mîinile lui seamnele găvoazdelor și să-m pun deagetul mieu în ranele găvoazdelor. C 1729, 5r. I-am gătat lui găvoazde de fier foarte ascutite. IB, 32v; cf. STR., 36v. Etimologie: sl. gvozdĭ. Vezi și găvozdi, găvozdire. Cf. toldău.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

GĂVÓZD s. v. cui, ic, pană.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

găvózd (-oázde), s. n. – Cui. Var. găvoazdă. Mr. guvojdu. Sl. (bg., rus.) gvozdi (Miklosich, Lexicon, 126; Cihac, II, 119), cf. vîzdoagă. Sec. XVI, înv.Der. găvozdi, vb. (înv., a înfige; Mold., a strînge), cf. sl. gvozditi.

Intrare: găvozd
substantiv neutru (N11)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • găvozd
  • găvozdul
  • găvozdu‑
plural
  • găvoazde
  • găvoazdele
genitiv-dativ singular
  • găvozd
  • găvozdului
plural
  • găvoazde
  • găvoazdelor
vocativ singular
plural
găvoz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)