10 definiții pentru găitănat găetănat (2) găietănat


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GĂITĂNÁT, -Ă, găitănați, -te, adj. (Înv.) Împodobit cu găitane (1). [Pr.: gă-i-.Var.: găietănát, -ă adj.] – Găitan + suf. -at.

GĂITĂNÁT, -Ă, găitănați, -te, adj. (Înv.) Împodobit cu găitane (1). [Pr.: gă-i-.Var.: găietănát, -ă adj.] – Găitan + suf. -at.

găitănat, ~ă a [At: ODOBESCU, S. III, 144 / V: găet~ / P: gă-i~ / Pl: ~ați, ~e / E: găităna] 1 (Înv) Împodobit cu găitane (1) Cf galonat. 2 (Fig; d. iarbă, flori) Răsucit la vârf.

GĂITĂNÁT, -Ă, găitănați, -te, adj. (Despre veșminte, p. ext. despre oameni) Împodobit cu găitane. Șalvari roșii și creți, găitănați și strînși pe fluierul piciorului. DELAVRANCEA, S. 205. Trubaci găitănați, cu cornul de vînătoare încolăcit subt umere. ODOBESCU, S. III 144. ◊ Fig. Vreji de flori găitănate, Chiar de fluturi legănate! DELAVRANCEA, S. 99. – Pronunțat: gă-i-.- Variantă: găetănát, -ă (CAMIL PETRESCU, O. I 58) adj.

găitănát, -ă adj. Ornat cu găitane: haĭne găitănate. V. galonat.

GĂIETĂNÁT[1], -Ă adj. v. găitănat. corectată

  1. În original, incorect: găetanat. LauraGellner

găetănat, ~ă a vz găitănat

GĂETĂNÁT[1], -Ă adj. v. găitănat.

  1. Probabil greșeală de tipar, corect găietănat. gall

GĂETĂNÁT, -Ă adj. v. găitănat.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

găitănát (înv.) (gă-i-) adj. m., pl. găitănáți; f. găitănátă, pl. găitănáte

găitănát adj. m. (sil. gă-i-), pl. găitănáți; f. sg. găitănátă, pl. găitănáte

Intrare: găitănat
găitănat adjectiv
  • silabație: gă-i-
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • găitănat
  • găitănatul
  • găitănatu‑
  • găităna
  • găitănata
plural
  • găitănați
  • găitănații
  • găitănate
  • găitănatele
genitiv-dativ singular
  • găitănat
  • găitănatului
  • găitănate
  • găitănatei
plural
  • găitănați
  • găitănaților
  • găitănate
  • găitănatelor
vocativ singular
plural
găetănat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
găetănat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • găetănat
  • găetănatul
  • găetănatu‑
  • găetăna
  • găetănata
plural
  • găetănați
  • găetănații
  • găetănate
  • găetănatele
genitiv-dativ singular
  • găetănat
  • găetănatului
  • găetănate
  • găetănatei
plural
  • găetănați
  • găetănaților
  • găetănate
  • găetănatelor
vocativ singular
plural
găietănat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • găietănat
  • găietănatul
  • găietănatu‑
  • găietăna
  • găietănata
plural
  • găietănați
  • găietănații
  • găietănate
  • găietănatele
genitiv-dativ singular
  • găietănat
  • găietănatului
  • găietănate
  • găietănatei
plural
  • găietănați
  • găietănaților
  • găietănate
  • găietănatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

găitănat găetănat (2) găietănat

  • 1. învechit Împodobit cu găitane (1.).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 3 exemple
    exemple
    • Șalvari roșii și creți, găitănați și strînși pe fluierul piciorului. DELAVRANCEA, S. 205.
      surse: DLRLC
    • Trubaci găitănați, cu cornul de vînătoare încolăcit subt umere. ODOBESCU, S. III 144.
      surse: DLRLC
    • figurat Vreji de flori găitănate, Chiar de fluturi legănate! DELAVRANCEA, S. 99.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Găitan + sufix -at.
    surse: DEX '98 DEX '09