2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GẤLCĂ, gâlci, s. f. (Pop.) 1. Inflamare a ganglionilor de la gât sau a amigdalelor; (concr.) umflătură rezultată în urma acestei inflamări; p. gener. umflătură (sub piele). 2. Fig. Nod sau porțiune mai îngroșată care apare la firele textile (toarse). – Din bg. glăki.

GẤLCĂ, gâlci, s. f. (Pop.) 1. Inflamare a ganglionilor de la gât sau a amigdalelor; (concr.) umflătură rezultată în urma acestei inflamări; p. gener. umflătură (sub piele). 2. Fig. Nod sau porțiune mai îngroșată care apare la firele textile (toarse). – Din bg. glăki.

gâlcă sf [At: ANON. CAR. / Pl: ~ci / E: cf bg глаки, pn galka, ucr халка, vsl галба] (Pop) 1 Umflătură sub piele Si: (reg) gâlcătură (1), găletușă (3). 2 Inflamare a ganglionilor de la gât sau a amigdalelor Si: (reg) gâlcătură (2), găletușă (4), grumăzare (1). 3 Nod, îngroșătură care apare la firele toarse.

GÂLCĂ ~ci f. pop. 1) Inflamație acută a migdalelor; amigdalită. 2) Nod sau porțiune mai îngroșată pe firele textile toarse. /cf. bulg. glăki

gâlcă f. 1. umflătură mai ales la gât; 2. pl. amigdale. [Cf. slav. GALKA, gălușcă].

GÎ́LCĂ, gîlci, s. f. 1. (Popular, mai ales la pl.) Inflamare a ganglionilor de la gît; umflătură. Să te informeze... cîți din plozii de acasă au avut gîlci. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 42. Gîlcile să tămăduie în multe feluri. ȘEZ. I 119. ◊ Expr. A trage de gîlci = a face masaj la ganglionii inflamați. Am... o prietenă meșteră care știe să tragă de gîlci. CARAGIALE, O. III 47. 2. Fig. Nod la firele textile toarse. Inul curge din caier pe fus ca un fir de păr. Nici o gîlcă. DELAVRANCEA, A. 6.

gî́lcă f., pl. ĭ (pol. galka, dim. d. gala, din care s’a făcut *galcă, pl. gălcĭ, ca falcă, fălcĭ, apoĭ gîlcĭ, și de aicĭ alt sing. gîlcă. V. galie, gălușcă). Bolfă, modîlcă, tumoare. Amigdală. A avea gîlcĭ, a fi bolnav de amigdalită. V. gîlmă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

gấlcă (pop.) s. f., g.-d. art. gấlcii; pl. gâlci

gâlcă s. f., g.-d. art. gâlcii; pl. gâlci


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

GÂLCĂ s. (MED.) umflătură, (pop.) bolfă, gâlmă, (reg.) bubâlcă, modâlcă, modovâlcă, momealcă, tragăn, vâlcă, (Mold.) boșoalcă. (O ~ la gât.)

GÂLCA FOLCÚȚULUI s. v. glandă pancreatică, pancreas.

GÂLCA SĂMÂNȚII s. v. glandă prostatică, prostată.

gîlca folcuțului s. v. GLANDĂ PANCREATICĂ. PANCREAS.

gîlca sămînții s. v. GLANDĂ PROSTATICĂ. PROSTATĂ.

GÎLCĂ s. (MED.) umflătură, (pop.) bolfă, gîlmă, (reg.) bubîlcă, modîlcă, modovîlcă, momealcă, tragăn, vîlcă, (Mold.) boșoalcă. (O ~ la gît.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

gîlcă (gîlci), s. f.1. Tumoare, umflătură, nod. – 2. Amigdală. – 3. (Pl.) Amigdalită. – Megl. golcă „nod”. Sl. galka „umflătură” (Cihac, II, 113; Conev 92; DAR), cf. bg. gălka „inflamație a parotidei”, pol. galka „umflătură”. Din bg. glaka „fundul gurii”, după Drăganu, Dacor., V, 337; anterior indoeurop. după Lahovary 327. Cf. gălușcă.Der. gîlcos, adj. (inflamat, umflat). Este dublet al lui galie s. f., (înv., glob), din pol.; și al lui gălie, s. f. (rolă la războiul de țesut).


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

GÎLCĂ (Dm); < subst. gîlcă; Gîlcescu, T. olt.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

gâlcă, gâlci I s. f. pl. (pop.) amigdalită. II adj. invar. (d. oameni) prost, nerod.

Intrare: gâlcă
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gâlcă
  • gâlca
plural
  • gâlci
  • gâlcile
genitiv-dativ singular
  • gâlci
  • gâlcii
plural
  • gâlci
  • gâlcilor
vocativ singular
plural
Intrare: Gâlcă
Gâlcă nume propriu
nume propriu (I3)
  • Gâlcă

gâlcă popular

  • 1. Inflamare a ganglionilor de la gât sau a amigdalelor.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: amigdalită attach_file 2 exemple
    exemple
    • Să te informeze... cîți din plozii de acasă au avut gîlci. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 42.
      surse: DLRLC
    • Gîlcile să tămăduie în multe feluri. ȘEZ. I 119.
      surse: DLRLC
    • 1.1. concretizat Umflătură rezultată în urma acestei inflamări.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.2. prin generalizare Umflătură (sub piele).
      surse: DEX '09 DLRLC sinonime: umflătură
    • 1.3. expresie A trage de gâlci = a face masaj la ganglionii inflamați.
      exemple
      • Am... o prietenă meșteră care știe să tragă de gîlci. CARAGIALE, O. III 47.
        surse: DLRLC
  • 2. figurat Nod sau porțiune mai îngroșată care apare la firele textile (toarse).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Inul curge din caier pe fus ca un fir de păr. Nici o gîlcă. DELAVRANCEA, A. 6.
      surse: DLRLC

etimologie: