3 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

forjare sf [At: IOANOVICI, TEHN. 110 / Pl: ~jări / E: forja] Prelucrare a unui metal sau a unui aliaj prin deformare plastică, la cald sau la rece, cu ajutorul unui ciocan sau al unei prese.

FORJÁRE, forjări, s. f. Acțiunea de a forja. Forjarea oțelului se face la cald sau la rece.

FORJÁRE s.f. Acțiunea de a forja (1) [în DN] și rezultatul ei; prelucrare la forjă a metalelor. [< forja].

FORJÁ, forjez, vb. I. Tranz. A lucra, a prelucra un metal sau un aliaj prin deformare plastică, la cald sau la rece, cu ajutorul unui ciocan sau al unei prese. – Din fr. forger.

FORJÁ, forjez, vb. I. Tranz. A lucra, a prelucra un metal sau un aliaj prin deformare plastică, la cald sau la rece, cu ajutorul unui ciocan sau al unei prese. – Din fr. forger.

FORJÁR, forjari, s. m. Forjor. – Forjă + suf. -ar.

forja vt [At: IOANOVICI, TEHN. 44 / Pzi: ~jez / E: fr forger] A prelucra un metal sau un aliaj prin deformare plastică, la cald sau la rece, cu ajutorul unui ciocan sau al unei prese.

forjar sm [At: IOANOVICI, TEHN. 118 / Pl: ~i / E: forjă + -ar] Muncitor calificat care lucrează la forjare.

FORJÁR, forjari, s. m. Muncitor calificat care lucrează la forjare. – Forjă + suf. -ar.

FORJÁ, forjez, vb. I. Tranz. A lucra, a prelucra un metal sau un aliaj prin deformare plastică, la cald sau la rece, cu ajutorul ciocanului sau al presei.

FORJÁR, forjari, s. m. Muncitor calificat care lucrează la forjarea metalelor, aliajelor etc.

FORJÁ vb. I. tr. 1. A prelucra (un metal), prin deformare plastică la cald sau la rece, cu ajutorul presei și al ciocanului. 2. (Fig.) A făuri, a crea. [P.i. 3,6 -jează, ger. -jând. / < fr. forger].

FORJÁR s.m. Forjor. [Et. incertă].

FORJÁ vb. tr. 1. a prelucra (un metal, un aliaj) prin deformare plastică la cald sau la rece. 2. (fig.) a făuri, a crea. (< fr. forger)

A FORJÁ ~éz tranz. (metale, aliaje etc.) A prelucra prin deformare plastică sub presiune. /<fr. forger


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

forjáre s. f., g.-d. art. forjắrii; pl. forjắri

forjáre s. f., g.-d. art. forjării; pl. forjări

forjá (a ~) vb., ind. prez. 3 forjeáză, 1 pl. forjắm; conj. prez. 3 să forjéze; ger. forjấnd

forjá vb., ind. prez. 1 sg. forjéz, 3 sg. și pl. forjeáză, 1 pl. forjăm; conj. prez. 3 sg. și pl. forjéze; ger. forjând

forja (ind. prez. 3 sg. și pl. forjează, 1 pl. forjăm, ger. forjînd)

Intrare: forjare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • forjare
  • forjarea
plural
  • forjări
  • forjările
genitiv-dativ singular
  • forjări
  • forjării
plural
  • forjări
  • forjărilor
vocativ singular
plural
Intrare: forja
verb (VT203)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • forja
  • forjare
  • forjat
  • forjatu‑
  • forjând
  • forjându‑
singular plural
  • forjea
  • forjați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • forjez
(să)
  • forjez
  • forjam
  • forjai
  • forjasem
a II-a (tu)
  • forjezi
(să)
  • forjezi
  • forjai
  • forjași
  • forjaseși
a III-a (el, ea)
  • forjea
(să)
  • forjeze
  • forja
  • forjă
  • forjase
plural I (noi)
  • forjăm
(să)
  • forjăm
  • forjam
  • forjarăm
  • forjaserăm
  • forjasem
a II-a (voi)
  • forjați
(să)
  • forjați
  • forjați
  • forjarăți
  • forjaserăți
  • forjaseți
a III-a (ei, ele)
  • forjea
(să)
  • forjeze
  • forjau
  • forja
  • forjaseră
Intrare: forjar
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • forjar
  • forjarul
  • forjaru‑
plural
  • forjari
  • forjarii
genitiv-dativ singular
  • forjar
  • forjarului
plural
  • forjari
  • forjarilor
vocativ singular
  • forjarule
  • forjare
plural
  • forjarilor
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

forjare

  • 1. Acțiunea de a forja.
    surse: DLRLC DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Forjarea oțelului se face la cald sau la rece.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • forja
    surse: DN

forja

  • 1. A lucra, a prelucra un metal sau un aliaj prin deformare plastică, la cald sau la rece, cu ajutorul unui ciocan sau al unei prese.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie:

forjar

etimologie:

  • Forjă + sufix -ar.
    surse: DEX '98 DEX '09