2 intrări

29 de definiții

din care

Explicative DEX

FETI, fetesc, vb. IV. Intranz. (Pop.) A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. – Din fată.

FETI, fetesc, vb. IV. Intranz. (Pop.) A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. – Din fată.

FETIȘ, fetișuri, s. n. Obiect considerat purtător de forță magică sau formă materială a unui spirit, fiind venerat ca atare. ♦ Fig. Idee, principiu etc. care constituie obiectul unei adorații oarbe, iraționale. [Pl. și: fetișe] – Din fr. fétiche.

feti vi [At: HEM 2359 / Pzi: ~tesc / E: fată] (Pop) 1 (D. o fată) A trăi nemăritată. 2 A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. 3 (Îe) A ~ cu cineva (sau d. mai multe fete) a ~ împreună A petrece timpul de fetie împreună (cu cineva).

fetiș1 sns [At: TDRG / E: fată + -iș] (Ban; csc) 1 Fetet. 2 Fetie (1).

fetiș2 sn [At: MIREA, C. II, 31 / Pl: ~uri, ~e / E: fr fétiche] 1 Obiect căruia i se atribuie proprietăți magice benefice Vz amuletă, talisman. 2 Idol (cioplit grosolan) al popoarelor primitive. 3 (Fig) Idee, principiu etc. care constituie obiectul unei adorații oarbe, nejustificate. 4 (Psa) Obiect sau parte a corpului nonsexuală care poate deveni obiect al sexualității.

FETI (-tesc) vb. intr. A trăi, a petrece timpul ca fată (nemăritată).

*FETIȘ (pl. -ișe, -ișuri) sn. 1 Ori-ce obiect sau ființă însuflețită (piatră, vegetal, animal, etc.) ce se adoră ca idol grosolan de către negrii din Africa în care cred că e sălășluit un spirit înzestrat cu puteri supranaturale 2 Fig. Persoană sau lucru care se venerează în mod special de cineva, pentru care are un fel de cult deosebit (🖼 2087) [fr. fétiche].

FETIȘ, fetișuri, s. n. Obiect considerat ca fiind înzestrat cu o forță magică, supranaturală, capabil să dea ajutor celui care îl posedă, îl poartă etc. V. amuletă, talisman.Fig. Idee, principiu etc. care constituie obiectul unei adorații oarbe, nejustificate. [Pl. și: fetișe] – Din fr. fétiche.

FETI, fetesc, vb. IV. Intranz. (Popular, despre femei) A petrece ca fată timpul de cînd iese la horă pînă cînd se mărită; a sta nemăritată. Fetește mult. La HEM 2359.

FETIȘ, fetișuri și fetișe, s. n. (În credințele triburilor primitive) Obiect considerat ca fiind înzestrat cu o forță magică supranaturală și capabil să dea ajutor celui care i se închină. ♦ Fig. Idee, principiu, concepție care constituie obiectul unei adorații oarbe și lipsite de discernămînt și care este invocat, împotriva oricărei rațiuni, ca autoritate indiscutabilă, trebuind să se bucure de o recunoaștere absolută. Știința tocmai de aceea se numește știință, pentru că ea nu recunoaște fetișe, nu se teme să ridice mîna împotriva a ceea ce și-a trăit traiul, împotriva a ceea ce este vechi, și își apleacă urechea cu luare-aminte la glasul experienței, la glasul practicii. STALIN, PROBL. LEN. 520.

FETIȘ s.n. Obiect căruia i se atribuie o forță supranaturală; idol (cioplit grosolan) al popoarelor primitive. ♦ (Fig.) Ceea ce constituie obiectul unor adorații oarbe, nemotivate. [Pl. -șuri, -șe. / < fr. fétiche, cf. port. fetiço < lat. facticius – imitativ].

FETIȘ s. n. 1. obiect căruia i se atribuie o forță supranaturală; idol la popoarele aflate pe o treaptă de cultură incipientă. 2. (fig.) idee, principiu care constituie obiectul unei adorații oarbe, nemotivate. (< fr. fétiche)

A FETI ~esc intranz. 1) A fi fată mare. 2) A-și petrece anii de fată mare. 3) A trăi ca o fată mare. /Din fată

FETIȘ ~uri n. 1) (în religiile primitive) Obiect căruia i se atribuiau calități supranaturale, forță magică, capabil să-l ajute pe posesorul acestuia. 2) fig. Obiect al unei venerații exagerate. /<fr. fétiche, germ. Fetisch

fetiș n. idol grosolan la Negrii africani și la popoarele sălbatice (= fr. fétiche).

2) fetésc v. intr. Trăĭesc ca o fată (staŭ nemăritată).

*fetíș m. (fr. fétiche, d. pg. feitiço, care e lat. facticius, factice). Un obĭect oare-care venerat ca idol de către sălbaticĭ. Fig. Persoană saŭ lucru foarte adorat.

Ortografice DOOM

feti (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fetesc, 3 sg. fetește, imperf. 1 feteam; conj. prez. 1 sg. să fetesc, 3 să fetească

fetiș s. n., pl. fetișuri

feti (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fetesc, imperf. 3 sg. fetea; conj. prez. 3 să fetească

fetiș s. n., pl. fetișuri

feti vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fetesc, imperf. 3 sg. fetea; conj. prez. 3 sg. și pl. fetească

fetiș s. n., pl. fetișuri

fetiș, pl. fetișuri

Sinonime

FETIȘ s. v. amuletă.

Regionalisme / arhaisme

fetí, v.i. A fi fecioară: „Măritată bine-a si, / Da-i mai bine a feti” (Memoria, 2001: 111). – Din fată (DEX, MDA).

feti, vb. intranz. – A fi fecioară: „Măritată bine-a si, / Da-i mai bine a feti” (Memoria, 2001: 111). – Din fată (DEX, MDA).

feti, vb. intranz. – A fi fecioară: „Măritată-i bine-a si, / Da-i mai bine a feti” (Memoria 2001: 111). – Din fată + -i.

Intrare: feti (vb.)
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • feti
  • fetire
  • fetit
  • fetitu‑
  • fetind
  • fetindu‑
singular plural
  • fetește
  • fetiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • fetesc
(să)
  • fetesc
  • feteam
  • fetii
  • fetisem
a II-a (tu)
  • fetești
(să)
  • fetești
  • feteai
  • fetiși
  • fetiseși
a III-a (el, ea)
  • fetește
(să)
  • fetească
  • fetea
  • feti
  • fetise
plural I (noi)
  • fetim
(să)
  • fetim
  • feteam
  • fetirăm
  • fetiserăm
  • fetisem
a II-a (voi)
  • fetiți
(să)
  • fetiți
  • feteați
  • fetirăți
  • fetiserăți
  • fetiseți
a III-a (ei, ele)
  • fetesc
(să)
  • fetească
  • feteau
  • feti
  • fetiseră
Intrare: fetiș
fetiș1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fetiș
  • fetișul
  • fetișu‑
plural
  • fetișuri
  • fetișurile
genitiv-dativ singular
  • fetiș
  • fetișului
plural
  • fetișuri
  • fetișurilor
vocativ singular
plural
fetiș2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fetiș
  • fetișul
  • fetișu‑
plural
  • fetișe
  • fetișele
genitiv-dativ singular
  • fetiș
  • fetișului
plural
  • fetișe
  • fetișelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

fetiș, fetișurisubstantiv neutru

  • 1. Obiect considerat purtător de forță magică sau formă materială a unui spirit, fiind venerat ca atare. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: amuletă
    • 1.1. figurat Idee, principiu etc. care constituie obiectul unei adorații oarbe, iraționale. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Știința tocmai de aceea se numește știință, pentru că ea nu recunoaște fetișe, nu se teme să ridice mîna împotriva a ceea ce și-a trăit traiul, împotriva a ceea ce este vechi, și își apleacă urechea cu luare-aminte la glasul experienței, la glasul practicii. STALIN, PROBL. LEN. 520. DLRLC
etimologie:

feti, fetescverb

  • 1. popular A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Fetește mult. La HEM 2359. DLRLC
etimologie:
  • fată DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.