2 intrări

21 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EXPORTÁRE, exportări, s. f. Acțiunea de a exporta și rezultatul ei; export. – V. exporta.

EXPORTÁRE, exportări, s. f. Acțiunea de a exporta și rezultatul ei; export. – V. exporta.

exportare sf [At: POLIZU / V: (înv) esp~ / Pl: ~tări[1] / E: exporta] 1 Transport peste graniță al unor mărfuri produse, prelucrate, completate sau reparate într-o țară, în vederea vânzării sau a schimbului cu alte mărfuri Si: exportat1 (1), (iuz) exportație. 2 Export (2). 3 (Pex) Vânzare de servicii cumpărătorilor din alte țări Si: exportat1 (3). 4 (Pex) Investire de capital în alte țări Si: exportat1 (4). corectată

  1. În original, fără accent — LauraGellner

EXPORTÁRE s.f. Acțiunea de a exporta. [< exporta].

EXPORTÁ, expórt, vb. I. Tranz. A vinde în afara țării mărfuri care au fost produse, preparate, completate sau reparate în țară; p. ext. a vinde servicii cumpărătorilor din alte țări. – Din fr. exporter, lat. exportare.

EXPORTÁ, expórt, vb. I. Tranz. A vinde în afara țării mărfuri care au fost produse, preparate, completate sau reparate în țară; p. ext. a vinde servicii cumpărătorilor din alte țări. – Din fr. exporter, lat. exportare.

exporta vt [At: IORGOVICI, O. 62/17 / V: (înv) esp~ / Pzi: ~port, (înv; 3) ~poartă / E: fr exporter, lat exportare] 1 A transporta peste graniță mărfuri sau alte produse, cu scopul de a le vinde sau a le schimba Si: (înv) a exportarisi, a exportui. 2 (Pex) A vinde servicii cumpărătorilor din alte țări. 3 (Pex) A investi capital în alte țări.

EXPORTÁ, expórt, vb. I. Tranz. A trimite peste graniță mărfuri pentru a le vinde sau a le schimba pe piața altor țări. Țara Moldovei exporta produse agricole, vite, piei, blănuri, miere, ceară, pește, sare și vinuri. IST. R.P.R. 126.

EXPORTÁ vb. I. tr. A trimite peste hotare mărfuri pentru vânzare sau pentru schimb comercial. [P.i. expórt. / < fr. exporter, cf. lat. exportare – a duce în afară].

EXPORTÁ vb. tr. a trimite peste hotare mărfuri pentru vânzare sau pentru schimb comercial. (< fr. exporter, lat. exportare)

A EXPORTÁ expórt tranz. (mărfuri) A expedia în altă țară pentru vânzare sau pentru schimb comercial. /<fr. exporter, lat. exportare

exportà v. a transporta afară din țară produsele solului sau ale industriei: a exporta grâne.

*2) expórt și -éz, a v. tr. (lat. exportare. V. import). Transport afară din țară productele soluluĭ saŭ industriiĭ.

*exportațiúne f. (lat. exportátio, -ónis). Acțiunea de a exporta. Marfă exportată. – Și -áție și -áre.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

exportáre s. f., g.-d. art. exportắrii; pl. exportắri

exportáre s. f., g.-d. art. exportării; pl. exportări

exportá (a ~) vb., ind. prez. 3 expórtă

exportá vb., ind. prez. 1 sg. expórt, 3 sg. și pl. expórtă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

arată toate definițiile

Intrare: exportare
exportare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • exportare
  • exportarea
plural
  • exportări
  • exportările
genitiv-dativ singular
  • exportări
  • exportării
plural
  • exportări
  • exportărilor
vocativ singular
plural
esportare
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: exporta
verb (VT3)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • exporta
  • exportare
  • exportat
  • exportatu‑
  • exportând
  • exportându‑
singular plural
  • exportă
  • exportați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • export
(să)
  • export
  • exportam
  • exportai
  • exportasem
a II-a (tu)
  • exporți
(să)
  • exporți
  • exportai
  • exportași
  • exportaseși
a III-a (el, ea)
  • exportă
(să)
  • exporte
  • exporta
  • exportă
  • exportase
plural I (noi)
  • exportăm
(să)
  • exportăm
  • exportam
  • exportarăm
  • exportaserăm
  • exportasem
a II-a (voi)
  • exportați
(să)
  • exportați
  • exportați
  • exportarăți
  • exportaserăți
  • exportaseți
a III-a (ei, ele)
  • exportă
(să)
  • exporte
  • exportau
  • exporta
  • exportaseră
espoarta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
esporta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

exportare esportare

  • 1. Acțiunea de a exporta și rezultatul ei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN sinonime: export

etimologie:

  • vezi exporta
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

exporta espoarta esporta

  • 1. A vinde în afara țării mărfuri care au fost produse, preparate, completate sau reparate în țară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN antonime: importa (marfă) attach_file un exemplu
    exemple
    • Țara Moldovei exporta produse agricole, vite, piei, blănuri, miere, ceară, pește, sare și vinuri. IST. R.P.R. 126.
      surse: DLRLC
    • 1.1. prin extensiune A vinde servicii cumpărătorilor din alte țări.
      surse: DEX '09 DEX '98

etimologie: