14 definiții pentru eunuc eunuh evnuh


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

eunuc sm [At: MOXA, 393/21 / V: (înv) ~uh, evnuh / S și: (rar) ~uch / P: e-u~ / Pl: ~uci / E: lat eunucus] 1 Membru al unei secte religioase, ai cărei adepți se supuneau castrării Cf scapet, scopit. 2 (La musulmani) Bărbat castrat, folosit ca paznic (al unui harem). 3 (Înv) Bărbat castrat. 4 (Fig) Bărbat lipsit de vigoare. 5 (Spc; rar) Bărbat impotent.

EUNÚC, eunuci, s. m. (La turci) Bărbat castrat care făcea serviciul de paznic (al haremului) la curtea sultanului; hadâmb, famen. [Pr.: e-u-] – Din fr. eunuque, lat. eunuchus.

EUNÚC, eunuci, s. m. (La turci) Bărbat castrat care făcea serviciul de paznic (al haremului) la curtea sultanului; hadâmb, famen. [Pr.: e-u-] – Din fr. eunuque, lat. eunuchus.

EUNÚC, eunuci, s. m. (La turci) Bărbat castrat folosit ca paznic la curtea sultanului (în special pentru paza haremului). V. famen. Eu știu unde se află ascunsă comoara regelui Dromichet!... izbucni neașteptat un glas ascuțit de eunuc, un sclav persan. C. PETRESCU, R. DR. 12. Sar eunucii, vin, îl prindSe-ntoarce-arabul răsărind Cu ochii înghețați. COȘBUC, P. I 114. – Pronunțat: e-u-.

EUNÚC s.m. 1. Bărbat castrat căruia îi era încredințată paza unui harem la musulmani. 2. (Fig.) Om laș, fricos, lipsit de energie. [< fr. eunuque, it. eunuco, cf. gr. eunoukhos].

EUNÚC s. m. 1. (în Orient) bărbat castrat, paznic al unui harem. 2. nume dat ofițerilor regilor evrei, însărcinați cu garda camerei acestora. 3. ofițer care avea în grijă garderoba și iatacul împăratului în Imperiul Roman de Răsărit. 4. (fig.) om laș, fricos, lipsit de energie virilă. (< fr. eunuque, lat. eunuchus)

EUNÚC ~ci m. 1) Bărbat castrat folosit ca paznic al haremului în Orient. 2) fig. Bărbat lipsit de energie. /<fr. eunuqie, lat. eunuchus

eunuc m. om însărcinat cu paza femeilor unui harem: famen, scopit.

*eŭnúc m. (vgr. eunûhos). Castrat (hadîn, scapeț) care păzește femeile din harem. V. famen.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

eunúc (e-u-) s. m., pl. eunúci

eunúc s. m. (sil. e-u-), pl. eunúci


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

EUNÚC s. (înv.) famen, hadâmb. (~ la un harem.)

EUNUC s. (înv.) famen, hadîmb. (~ la un harem.)

Intrare: eunuc
  • silabație: e-u-
substantiv masculin (M13)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • eunuc
  • eunucul
  • eunucu‑
plural
  • eunuci
  • eunucii
genitiv-dativ singular
  • eunuc
  • eunucului
plural
  • eunuci
  • eunucilor
vocativ singular
plural
eunuh
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
evnuh
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)