2 intrări

11 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

etufare sf [At: DER / Pl: ~fări / E: etufa] Operație de distrugere a nimfei fluturelui de mătase prin introducerea gogoșilor destinate filării într-un cuptor special, la circa 80° C.

ETUFÁRE, etufări, s. f. Acțiunea de a etufa și rezultatul ei; operație care constă în distrugerea nimfei fluturelui de mătase prin introducerea gogoșilor destinate filării într-un cuptor special, la o temperatură de circa 80°. – V. etufa.

ETUFÁRE, etufări, s. f. Acțiunea de a etufa și rezultatul ei; operație care constă în distrugerea nimfei fluturelui de mătase prin introducerea gogoșilor destinate filării într-un cuptor special, la o temperatură de circa 80°. – V. etufa.

ETUFÁRE s.f. Acțiunea de a etufa. [< etufa].

etufa vt [At: ALEXI, W. / Pzi[1]: ~fez / E: fr étouffer] 1 (Frr) A asfixia. 2 (C.i. gogoși de mătase) A supune etufării. modificată

  1. În original incorect: P: LauraGellner

ETUFÁ, etufez, vb. I. Tranz. A efectua o etufare. – Din fr. étouffer.

ETUFÁ, etufez, vb. I. Tranz. A efectua o etufare. – Din fr. étouffer.

ETUFÁ vb. I. tr. A distruge nimfa fluturelui de mătase din gogoșile destinate filării. [< fr. etouffer – a înăbuși].

ETUFÁ vb. tr. a distruge crisalida fluturelui de mătase din gogoșile destinate filării, prin introducerea gogoșilor într-un cuptor special. (< fr. etouffer)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

etufáre s. f., g.-d. art. etufắrii; pl. etufắri

etufáre s. f., g.-d. art. etufării; pl. etufări

etufá (a ~) (a trata gogoșile fluturelui de mătase) vb., ind. prez. 3 etufeáză

etufá vb., ind. prez. 1 sg. etuféz, 3 sg. și pl. etufeáză

Intrare: etufare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • etufare
  • etufarea
plural
  • etufări
  • etufările
genitiv-dativ singular
  • etufări
  • etufării
plural
  • etufări
  • etufărilor
vocativ singular
plural
Intrare: etufa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • etufa
  • etufare
  • etufat
  • etufatu‑
  • etufând
  • etufându‑
singular plural
  • etufea
  • etufați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • etufez
(să)
  • etufez
  • etufam
  • etufai
  • etufasem
a II-a (tu)
  • etufezi
(să)
  • etufezi
  • etufai
  • etufași
  • etufaseși
a III-a (el, ea)
  • etufea
(să)
  • etufeze
  • etufa
  • etufă
  • etufase
plural I (noi)
  • etufăm
(să)
  • etufăm
  • etufam
  • etufarăm
  • etufaserăm
  • etufasem
a II-a (voi)
  • etufați
(să)
  • etufați
  • etufați
  • etufarăți
  • etufaserăți
  • etufaseți
a III-a (ei, ele)
  • etufea
(să)
  • etufeze
  • etufau
  • etufa
  • etufaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)