14 definiții pentru escapadă

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ESCAPÁDĂ, escapade, s. f. Ieșire, uneori nepermisă și ascunsă, de scurtă durată, cu scopul de a petrece; aventură; petrecere organizată cu acest prilej. – Din fr. escapade.

ESCAPÁDĂ, escapade, s. f. Ieșire, uneori nepermisă și ascunsă, de scurtă durată, cu scopul de a petrece; aventură; petrecere organizată cu acest prilej. – Din fr. escapade.

escapa sf [At: FILIMON, O. II, 195 / V: (înv) exc~, (îvr) scapa / E: fr escapade] 1 Renunțare la obligațiile vieții cotidiene, printr-o plecare de scurtă durată (nepermisă) cu scopul de a petrece Cf aventură. 2 Petrecere organizată cu prilejul escapadei (1).

ESCAPÁDĂ, escapade, s. f. Plecare pentru scurt timp, uneori nepermisă și pe furiș, făcută cu scopul de a petrece; aventură. Mi se pare atît de pitoresc... să facem într-o seară o escapadă. C. PETRESCU, Î. II 262.

ESCAPÁDĂ s.f. Ieșire pe furiș, nepermisă, de obicei de scurtă durată, pentru distracții. ♦ Aventură. [< fr. escapade].

ESCAPÁDĂ s. f. ieșire pe furiș, nepermisă, de scurtă durată, pentru distracții; aventură; petrecere organizată cu această ocazie. (< fr. escapade)

ESCAPÁDĂ ~e f. Ieșire de scurtă durată, de acasă sau de la serviciu (făcută uneori pe ascuns), cu scopul de a petrece sau de a se odihni. /<fr. escapade, sp. escapada

escapadă f. lipsire spre a petrece, ștrengărie.

*escapádă f., pl. e (fr. escapade, d. it. scappata, d. scappare, a scăpa). Abatere de la datorie cu scopu de a petrece.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

escapa s. f., g.-d. art. escapadei; pl. escapade

escapa s. f., g.-d. art. escapadei; pl. escapade

escapádă s. f., g.-d. art. escapádei; pl. escapáde

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ESCAPA s. aventură. (O ~ amoroasă.)

Intrare: escapadă
escapadă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • escapa
  • escapada
plural
  • escapade
  • escapadele
genitiv-dativ singular
  • escapade
  • escapadei
plural
  • escapade
  • escapadelor
vocativ singular
plural
excapadă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

escapa, escapadesubstantiv feminin

  • 1. Ieșire, uneori nepermisă și ascunsă, de scurtă durată, cu scopul de a petrece; aventură; petrecere organizată cu acest prilej. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Mi se pare atît de pitoresc... să facem într-o seară o escapadă. C. PETRESCU, Î. II 262. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.