2 intrări

18 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EBOȘÁ, eboșez, vb. I. Tranz. A lamina un lingou în scopul suprimării, prin comprimare, a golurilor interioare sau uniformizării materialului respectiv. – Din fr. ébaucher.

EBOȘÁ, eboșez, vb. I. Tranz. A lamina un lingou în scopul suprimării, prin comprimare, a golurilor interioare sau uniformizării materialului respectiv. – Din fr. ébaucher.

eboșa vt [At: ALEXI, W. / Pzi: ~șéz / E: fr éboncher] 1 (C.i. opere de artă) A da o primă formă Si: a schița. 2 (Teh; c.i. lingouri, piese de metal etc.) A prelucra la cald prin laminare, așchiere, deformare plastică etc.

EBOȘÁ, eboșez, vb. I. Tranz. (Tehn.) 1. A face prelucrarea preliminară a unor piese prin așchiere, prin găurire la cald etc. 2. A găuri la cald cu dornul lingourile din care se fabrică țevile laminate.

EBOȘÁ vb. I. tr. A prelucra (prin așchiere, prin găurire etc.) la cald piese, lingouri etc. V. degroșa. 2. A da o primă formă unei opere de artă. [P.i. 3,6 -șează, ger. -șând. / < fr. ébaucher].

EBOȘÁ vb. tr. 1. (metal.) a prelucra piese, lingouri etc. 2. a da o primă formă unei opere de artă; a schița. (< fr. ébaucher)

A EBOȘÁ ~éz tranz. tehn. 1) (metale) A prelucra la cald (prin așchiere, prin găurire etc.) pentru a obține eboșe. 2)(opere de artă plastică) A realiza în primă formă. /<fr. ébaucher

EBÓȘĂ, eboșe, s. f. 1. Semifabricat obținut prin deformare plastică din lingouri. 2. Prima formă (imperfectă) a unei opere în arta plastică. ♦ Schiță, crochiu. – Din fr. ébauche.

ebóșă sf [At: ALEXI, W. / V: (rar) ebóș sn (pl: ~uri) / Pl: ~șe / E: fr ébauche] 1 Prim stadiu în realizarea unei opere de pictură, sculptură etc. (care indică forma generală) Si: crochiu, schiță. 2 Semifabricat obținut din lingouri sau din alte semifabricate prin laminare, prin deformare plastică, prin găurire etc. modificată

EBÓȘĂ, eboșe, s. f. 1. Semifabricat obținut prin deformare plastică din lingouri. 2. Primul stadiu în vederea realizării unei opere în arta plastică, indicând forma generală. ♦ Schiță, crochiu. – Din fr. ébauche.

EBÓȘĂ, eboșe, s. f. (Tehn.) Prefabricat obținut prin eboșare.

EBÓȘĂ s.f. 1. Semifabricat obținut prin eboșare. 2. Operă de pictură, de sculptură etc. care este abia începută, schițată. ♦ Schiță, crochiu. [< fr. ébauche].

EBÓȘĂ s. f. 1. semifabricat prin eboșare. 2. operă de pictură, sculptură etc. abia începută, schițată. ◊ schiță, crochiu. 3. (fig.) schițare; aparență. (< fr. ébauche)

EBÓȘĂ ~e f. 1) Semifabricat obținut prin laminarea lingourilor. 2) Schiță inițială (a unui desen, plan); carton; crochiu. /<fr. ébauche


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

eboșá (a ~) vb., ind. prez. 3 eboșeáză, 1 pl. eboșắm; conj. prez. 3 să eboșéze; ger. eboșấnd

eboșá vb., ind. prez. 1 sg. eboșéz, 3 sg. și pl. eboșeáză, 1 pl. eboșăm; conj. prez. 3 sg. și pl. eboșéze; ger. eboșând

ebóșă s. f., art. ebóșa, g.-d. art. ebóșei; pl. ebóșe

ebóșă s. f., g.-d. art. ebóșei; pl. ebóșe

Intrare: eboșa
verb (VT202)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • eboșa
  • eboșare
  • eboșat
  • eboșatu‑
  • eboșând
  • eboșându‑
singular plural
  • eboșea
  • eboșați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • eboșez
(să)
  • eboșez
  • eboșam
  • eboșai
  • eboșasem
a II-a (tu)
  • eboșezi
(să)
  • eboșezi
  • eboșai
  • eboșași
  • eboșaseși
a III-a (el, ea)
  • eboșea
(să)
  • eboșeze
  • eboșa
  • eboșă
  • eboșase
plural I (noi)
  • eboșăm
(să)
  • eboșăm
  • eboșam
  • eboșarăm
  • eboșaserăm
  • eboșasem
a II-a (voi)
  • eboșați
(să)
  • eboșați
  • eboșați
  • eboșarăți
  • eboșaserăți
  • eboșaseți
a III-a (ei, ele)
  • eboșea
(să)
  • eboșeze
  • eboșau
  • eboșa
  • eboșaseră
Intrare: eboșă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • eboșă
  • eboșa
plural
  • eboșe
  • eboșele
genitiv-dativ singular
  • eboșe
  • eboșei
plural
  • eboșe
  • eboșelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

eboșa

  • 1. A lamina un lingou în scopul suprimării, prin comprimare, a golurilor interioare sau uniformizării materialului respectiv.
    surse: DEX '09 DEX '98
    • diferențiere A face prelucrarea preliminară a unor piese prin așchiere, prin găurire la cald etc.
      surse: DLRLC DN
    • diferențiere A găuri la cald cu dornul lingourile din care se fabrică țevile laminate.
  • 2. A da o primă formă unei opere de artă.
    surse: DN sinonime: schița

etimologie:

eboșă

  • 1. Semifabricat obținut prin deformare plastică din lingouri.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. Prima formă (imperfectă) a unei opere în arta plastică.
    surse: DEX '09 DN

etimologie: