Definiția cu ID-ul 859543:
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DEZAMBALA, dezambalez, vb. I. Tranz. 1. A scoate ambalajul. 2. A face ca un motor ambalat să revină la viteza nominală. ♦ Refl. Fig. A se elibera de griji; a se retrage dintr-o acțiune, a renunța la ceva. – Din fr. désemballer.[1]
- Modificarea (DEX ’98: a scoate din ambalaj / DEX ’09: a scoate ambalajul) pare confuză. Verbul este tranzitiv, ceea ce în DEX ’98 are sens: scot florile din ambalaj (deci florile sunt obiectul). În DEX ’09, forma recomandată este scot ambalajul florilor, ceea ce înseamnă că florile (cazul genitiv) nu mai sunt obiectul verbului tranzitiv. — cata