2 intrări

26 de definiții

din care

Explicative DEX

DESPRIMĂVĂRAT, -Ă, desprimăvărați, -te, adj. (Rar; despre elemente din natură) Care are aspect de primăvară (timpurie). – V. desprimăvăra.

DESPRIMĂVĂRAT, -Ă, desprimăvărați, -te, adj. (Rar; despre elemente din natură) Care are aspect de primăvară (timpurie). – V. desprimăvăra.

desprimăvărat2, ~ă a [At: DL. / V: dăs~, ~mever~, dis~, disprimăverit, disprimever~, disprimov~ / Pl: ~ați, ~e / E: desprimăvăra] (Îdt; d. elemente din natură) Care are aspect de primăvară.

desprimăvărat1 sn [At: VLAHUȚĂ, R. P. 53 / V: dăs~, ~mever~, dis~, disprimăverit, disprimever~, disprimov~ / Pl: ~uri / E: desprimăvăra] 1-3 Desprimăvărare (1-3). 4 Perioadă de trecere către primăvară. 5 (Rar) Sfârșit de primăvară.

DESPRIMĂVĂRAT, -Ă, desprimăvărați, -te, adj. (Rar, despre elemente din natură) Care are aspect de primăvară (timpurie). Stătură toți trei în picioare, în aerul viu, trezit, tare, desprimăvărat, însă amestecat cu miros de zăpadă. DUMITRIU, N. 21.

DESPRIMĂVĂRAT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A SE DESPRIMĂVĂRA. 2) Care aduce a primăvară; cu semnele caracteristice primăverii. /v. a se desprimăvăra

desprimăvărat n. sfârșitul primăverii: negru ca pământul în desprimăvărat.

DESPRIMĂVĂRA, pers. 3 desprimăvărează, vb. I. Refl. 1. A veni primăvara, a se face primăvară. 2. (Rar; despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară. – Cf. primăvară.

dasprimăvăra v vz desprimăvăra

dăsprimăvăra v vz desprimăvăra

dăsprimăvărat2, ~ă a vz desprimăvărat2

dăsprimăvărat1 sn vz desprimăvărat1

desprimăvăra vr [At: ȘINCAI, HR. II, 296/32 / V:[1] dăs~, ~mevera, dis~, disprimăveri, disprimevera, disprimov~[2] / Pzi: 3 ~rea / E: des- + (îm)primăvăra] 1 A se face primăvară Si: a se împrimăvăra. 2 (Rar; d. elemente ale naturii) A lua aspect primăvăratic. 3 (Reg) A trece primăvara. corectat(ă)

  1. Varianta dasprimăvăra nemenționată aici printre variante, ci doar cuvânt-titlu, pare neverosimilă. Probabil disprimăvăra. — Ladislau Strifler
  2. Variantele disprimăvăra, disprimăveri, disprimevera, disprimovăra nu sunt consemnate cuvinte-titlu în acest dicționar. — Ladislau Strifler

desprimevera v vz desprimăvăra

desprimeverat2, ~ă a vz desprimăvărat2

desprimeverat1 sn vz desprimăvărat1

DESPRIMĂVĂRA, pers. 3 desprimăvărează, vb. I. Refl. 1. A veni primăvara, a se face primăvară. 2. (Rar; despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară. – Des1- + primăvară.

DESPRIMĂVĂRA, pers. 3 desprimăvărează, vb. I. Refl. impers. A veni primăvara, a se face primăvară. Păduri și cîmpuri se-nvestmîntă cu flori, – s-a desprimăvărat... IOSIF, T. 108. Se desprimăvărează. Copacii dau în mugur; din pămîntul morților crește o vegetație puternică; în aer e un parfum de tinerețe, un fior indefinit care cheamă la iubire. VLAHUȚĂ, O. AL. I 35. ♦ (Rar, despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară. S-a desprimăvărat pădurea, E-o nouă viață-n orice zvon. EMINESCU, O. I 228.

A SE DESPRIMĂVĂRA pers. 3 se ~ea intranz. A se face primăvară. /des- + primăvară

desprimăvărà v. fig. a înverzi: s’a desprimăvărat pădurea EM.

desprimăvăréz v. refl. impers. Se face primăvară. – Și se împrimăvărează. V. dezvărează și despremenesc.

Ortografice DOOM

desprimăvăra (a se ~) (fam., pop.) vb. refl., ind. prez. 3 se desprimăvărea; conj. prez. 3 să se desprimăvăreze; ger. desprimăvărându-se

!desprimăvăra (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 se desprimăvărea

desprimăvăra vb., ind. prez. 3 sg. desprimăvărea

Sinonime

DESPRIMĂVĂRA vb. a se împrimăvăra, (prin Transilv.) a se primăvăra. (S-a ~ și natura reînvie.)

DESPRIMĂVĂRA vb. a se împrimăvăra, (prin Transilv.) a se primăvăra. (S-a ~ și natura reînvie.)

Regionalisme / arhaisme

desprimăvărá, v.r. A se face primăvară: „Și, când s-o desprimăvărat, s-o uitat el bine la Gutâi” (Bilțiu, 2007: 330). – Din des- + (îm)primăvăra (MDA).

Intrare: desprimăvărat
desprimăvărat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • desprimăvărat
  • desprimăvăratul
  • desprimăvăratu‑
  • desprimăvăra
  • desprimăvărata
plural
  • desprimăvărați
  • desprimăvărații
  • desprimăvărate
  • desprimăvăratele
genitiv-dativ singular
  • desprimăvărat
  • desprimăvăratului
  • desprimăvărate
  • desprimăvăratei
plural
  • desprimăvărați
  • desprimăvăraților
  • desprimăvărate
  • desprimăvăratelor
vocativ singular
plural
dăsprimăvărat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
desprimeverat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: desprimăvăra
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desprimăvăra
  • desprimăvărare
  • desprimăvărat
  • desprimăvăratu‑
  • desprimăvărând
  • desprimăvărându‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • desprimăvărea
(să)
  • desprimăvăreze
  • desprimăvăra
  • desprimăvără
  • desprimăvărase
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • desprimăvărea
(să)
  • desprimăvăreze
  • desprimăvărau
  • desprimăvăra
  • desprimăvăraseră
dăsprimăvăra
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
desprimevera
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
dasprimăvăra
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

desprimăvărat, desprimăvăraadjectiv

  • 1. rar (Despre elemente din natură) Care are aspect de primăvară (timpurie). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Stătură toți trei în picioare, în aerul viu, trezit, tare, desprimăvărat, însă amestecat cu miros de zăpadă. DUMITRIU, N. 21. DLRLC
etimologie:
  • vezi desprimăvăra DEX '98 DEX '09

desprimăvăraverb

  • 1. A veni primăvara, a se face primăvară. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Păduri și cîmpuri se-nvestmîntă cu flori, – s-a desprimăvărat... IOSIF, T. 108. DLRLC
    • format_quote Se desprimăvărează. Copacii dau în mugur; din pămîntul morților crește o vegetație puternică; în aer e un parfum de tinerețe, un fior indefinit care cheamă la iubire. VLAHUȚĂ, O. A. II 35. DLRLC
  • 2. rar (Despre elemente din natură) A lua aspect de primăvară. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote S-a desprimăvărat pădurea, E-o nouă viață-n orice zvon. EMINESCU, O. I 228. DLRLC
etimologie:
  • cf. primăvară DEX '09
  • Des- + primăvară DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.