2 intrări

24 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

despopulare sf vz depopulare

DESPOPULÁRE s.f. v. depopulare.

DEPOPULÁ, depopulez, vb. I. Tranz. (Despre calamități) A reduce numeric sau a distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni. ♦ Refl. A se reduce drastic populația unei regiuni sau a unei țări din cauza sporului migratoriu sau natural negativ. – Din lat. depopulare. Cf. fr. dépeupler, it. depopolare.

DEPOPULÁRE, depopulări, s. f. Acțiunea de a depopula și rezultatul ei; reducere a populației unei țări, a unei regiuni etc. – V. depopula.

DEPOPULÁRE, depopulări, s. f. Acțiunea de a depopula și rezultatul ei; reducere a populației unei țări, a unei regiuni etc. – V. depopula.

depopula vt [At: DLR ms / Pzi: ~léz / E: lat depopulare cf fr dépeupler; it depopolare] A reduce numeric sau a distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni.

depopulare sf [At: DLR ms / Pl: ~lări / E: depopula] Reducere a populației unei țări, a unei regiuni etc. Si: depopulat1.

DEPOPULÁ, depopulez, vb. I. Tranz. (Despre calamități) A reduce numeric sau a distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni. – Din lat. depopulare. Cf. fr. dépeupler, it. depopolare.

DEPOPULÁ, depopulez, vb. I. Tranz. (Despre anumite calamități) A distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni, a unui oraș. Războaiele de jaf și cotropire au depopulat regiuni întregi. – Variantă: despopulá vb. I.

DEPOPULÁRE, depopulări, s. f. Acțiunea de a depopula; scădere (din cauza războaielor, epidemiilor, emigrărilor etc.) a numărului locuitorilor dintr-o țară sau dintr-o regiune. Către sfîrșitul secolului al XVI-lea, s-a petrecut o depopulare în masă a satelor Țării Romînești, părăsite de către sătenii ajunși la deznădejde. IST. R.P.R. 195.

DEPOPULÁ vb. I. tr. A distruge, a nimici o mare parte din populația unei țări, a unui teritoriu etc. [Var. despopula vb. I. / < de + popula, cf. it. depopolare].

DEPOPULÁRE s.f. Acțiunea de a depopula și rezultatul ei; scădere, dispariție a populației (unei țări, a unei regiuni etc.). [Var. despopulare s.f. / < depopula].

DEPOPULÁ vb. tr. a distruge o mare parte din populația de plante, animale sau oameni dintr-un teritoriu. (< lat. depopulare)

A DEPOPULÁ ~éz tranz. (teritorii, regiuni) A lipsi de populație în mod violent. /<lat. depopulare

despopulà v. 1. a lipsi de locuitori, de animale, de vegetale; 2. a-și pierde locuitorii.

*despopuléz v. tr. (d. fr. dé-peupler, saŭ lat. depópulor, -ári. V. populez). Privez de locuitorĭ, de animale: a despopula o țară, un lac.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

depopulá (a ~) vb., ind. prez. 3 depopuleáză

depopuláre s. f., g.-d. art. depopulắrii; pl. depopulắri

arată toate definițiile

Intrare: depopula
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • depopula
  • depopulare
  • depopulat
  • depopulatu‑
  • depopulând
  • depopulându‑
singular plural
  • depopulea
  • depopulați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • depopulez
(să)
  • depopulez
  • depopulam
  • depopulai
  • depopulasem
a II-a (tu)
  • depopulezi
(să)
  • depopulezi
  • depopulai
  • depopulași
  • depopulaseși
a III-a (el, ea)
  • depopulea
(să)
  • depopuleze
  • depopula
  • depopulă
  • depopulase
plural I (noi)
  • depopulăm
(să)
  • depopulăm
  • depopulam
  • depopularăm
  • depopulaserăm
  • depopulasem
a II-a (voi)
  • depopulați
(să)
  • depopulați
  • depopulați
  • depopularăți
  • depopulaserăți
  • depopulaseți
a III-a (ei, ele)
  • depopulea
(să)
  • depopuleze
  • depopulau
  • depopula
  • depopulaseră
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • despopula
  • despopulare
  • despopulat
  • despopulatu‑
  • despopulând
  • despopulându‑
singular plural
  • despopulea
  • despopulați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • despopulez
(să)
  • despopulez
  • despopulam
  • despopulai
  • despopulasem
a II-a (tu)
  • despopulezi
(să)
  • despopulezi
  • despopulai
  • despopulași
  • despopulaseși
a III-a (el, ea)
  • despopulea
(să)
  • despopuleze
  • despopula
  • despopulă
  • despopulase
plural I (noi)
  • despopulăm
(să)
  • despopulăm
  • despopulam
  • despopularăm
  • despopulaserăm
  • despopulasem
a II-a (voi)
  • despopulați
(să)
  • despopulați
  • despopulați
  • despopularăți
  • despopulaserăți
  • despopulaseți
a III-a (ei, ele)
  • despopulea
(să)
  • despopuleze
  • despopulau
  • despopula
  • despopulaseră
Intrare: depopulare
depopulare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • depopulare
  • depopularea
plural
  • depopulări
  • depopulările
genitiv-dativ singular
  • depopulări
  • depopulării
plural
  • depopulări
  • depopulărilor
vocativ singular
plural
despopulare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • despopulare
  • despopularea
plural
  • despopulări
  • despopulările
genitiv-dativ singular
  • despopulări
  • despopulării
plural
  • despopulări
  • despopulărilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

depopula despopula

  • 1. (Despre calamități) A reduce numeric sau a distruge în mare parte populația unei țări, a unei regiuni.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN antonime: popula attach_file un exemplu
    exemple
    • Războaiele de jaf și cotropire au depopulat regiuni întregi.
      surse: DLRLC
    • 1.1. reflexiv A se reduce drastic populația unei regiuni sau a unei țări din cauza sporului migratoriu sau natural negativ.
      surse: DEX '09

etimologie:

depopulare despopulare

  • 1. Acțiunea de a depopula și rezultatul ei; reducere a populației unei țări, a unei regiuni etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Către sfîrșitul secolului al XVI-lea, s-a petrecut o depopulare în masă a satelor Țării Romînești, părăsite de către sătenii ajunși la deznădejde. IST. R.P.R. 195.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi depopula
    surse: DEX '09 DEX '98 DN