15 definiciones por demobiliza
- uso general (8)
- morfológicos (4)
- synonyms (2)
- antonyms (1)
Diccionarios de uso general
DEMOBILIZA, demobilizez, vb. I. Tranz. 1. A lăsa la vatră trupele mobilizate, a trece armata la starea de pace. 2. Fig. A face să slăbească forța combativă, vigoarea, tenacitatea cuiva; a descuraja. – Din fr. démobiliser.
DEMOBILIZA, demobilizez, vb. I. Tranz. 1. A lăsa la vatră trupele mobilizate, a trece armata la starea de pace. 2. Fig. A face să slăbească forța combativă, vigoarea, tenacitatea cuiva; a descuraja. – Din fr. démobiliser.
- fuente: DEX '98 (1998)
- añadida por claudia
- acciones
demobiliza vt [At: ALEXI, W. / V: dezm~ / Pzi: ~zez / E: fr démobiliser] 1 (Mil; c.i. trupe) A lăsa la vatră trupele mobilizate. 2 (Mil; c.i. armata) A trece la starea de pace. 3 (Fig) A face să slăbească forța combativă, tenacitatea cuiva. 4 (Fig) A descuraja.
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por LauraGellner
- acciones
DEMOBILIZA, demobilizez, vb. I. Tranz. 1. A lăsa la vatră elementele armatei mobilizate, a trece (armata) pe picior de pace. Trenurile descărcau de două zile... delegați din provincie. Țărani în porturi simple și albe; foști ofițeri, demobilizați; invalizi sprijiniți în cîrji. C. PETRESCU, Î. II 126. 2. Fig. A face să slăbească forța combativă, vigilența, tenacitatea cuiva (în îndeplinirea unei sarcini sau în urmărirea unui scop). Proclamarea acestor principii constituia o manevră a burgheziei romîne pentru a demobiliza masele de la revoluție. IST. R.P.R. 509.
- fuente: DLRLC (1955-1957)
- añadida por LauraGellner
- acciones
DEMOBILIZA vb. I. tr. 1. A lăsa la vatră oamenii mobilizați; a trece armata pe picior de pace. 2. (Fig.) A face să slăbească combativitatea, tenacitatea, vigilența cuiva. [< fr. démobiliser].
- fuente: DN (1986)
- añadida por LauraGellner
- acciones
DEMOBILIZA vb. tr. 1. a trece forțele armate de la starea de mobilizare la cea de pace. 2. (fig.) a face să slăbească combativitatea, perseverența cuiva; a descuraja. (< fr. démobiliser)
- fuente: MDN '00 (2000)
- añadida por raduborza
- acciones
A DEMOBILIZA ~ez tranz. 1) (persoane mobilizate) A lăsa la vatră; a elibera din efectivul activ al armatei; a desconcentra. 2) A face să se demobilizeze. /<fr. démobiliser
- fuente: NODEX (2002)
- añadida por siveco
- acciones
A SE DEMOBILIZA mă ~ez intranz. 1) (despre militari) A se retrage din armată. 2) fig. (despre persoane) A slăbi forța, combativitatea, vigilența sau tenacitatea în realizarea unui scop. /<fr. démobiliser
- fuente: NODEX (2002)
- añadida por siveco
- acciones
dezmobiliza v vz demobiliza
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por LauraGellner
- acciones
Diccionarios morfológicos
demobiliza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. demobilizez, 3 demobilizează; conj. prez. 1 sg. să demobilizez, 3 să demobilizeze
- fuente: DOOM 3 (2021)
- añadida por gall
- acciones
demobiliza (a ~) vb., ind. prez. 3 demobilizează
- fuente: DOOM 2 (2005)
- añadida por raduborza
- acciones
demobiliza vb., ind. prez. 1 sg. demobilizez, 3 sg. și pl. demobilizează; ger. demobilizând
- fuente: Ortografic (2002)
- añadida por siveco
- acciones
demobiliza
- fuente: MDO (1953)
- añadida por Ladislau Strifler
- acciones
Synonyms dictionaries
DEMOBILIZA vb. v. demoraliza, deprima, descuraja.
- fuente: Sinonime (2002)
- añadida por siveco
- acciones
demobiliza vb. v. DEMORALIZA. DEPRIMA. DESCURAJA.
- fuente: Sinonime82 (1982)
- añadida por LauraGellner
- acciones
Antonyms dictionaries
A (se) demobiliza ≠ a (se) mobiliza
- fuente: Antonime (2002)
- añadida por siveco
- acciones
| verb (VT201) Fuentes para la flexión: DOR | infinitivo | infinitivo largo | participio | gerundio | imperativo en 2ª persona | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| número | persona | presente | presente del subjuntivo | pretérito imperfecto | pretérito perfecto | pretérito pluscuamperfecto | |
| singular | 1ª (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2ª (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3ª (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | 1ª (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2ª (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3ª (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
demobiliza, demobilizezverb
- 1. A lăsa la vatră trupele mobilizate, a trece armata la starea de pace. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: desconcentra antonime: mobiliza
- Trenurile descărcau de două zile... delegați din provincie. Țărani în porturi simple și albe; foști ofițeri, demobilizați; invalizi sprijiniți în cîrji. C. PETRESCU, Î. II 126. DLRLC
-
- 2. A face să slăbească forța combativă, vigoarea, tenacitatea cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: demoraliza deprima descuraja
- Proclamarea acestor principii constituia o manevră a burgheziei romîne pentru a demobiliza masele de la revoluție. IST. R.P.R. 509. DLRLC
-
etimología:
- démobiliser DEX '09 DEX '98 DN
The full definition list is available on the definitions tab.