2 intrări

7 definiții

DECOPIÁ, decopiez, vb. I. Tranz. (Învechit) A copia. Se vedea, pe păreți, portretul lui Iănăchiță Văcărescu; din norocire d-l Ion Văcărescu avu de timpuriu fericita idee de a pune să-l decopieze. ODOBESCU, S. I 262.

DECOPIÁ, decopiez, vb. I. Tranz. (Înv.) A copia. – Din de4 + copia.

DECOPIÁ vb. v. copia, reproduce, transcrie.

*copiéz v. tr. (fr. copier). Reproduc, ĭaŭ o copie (pictînd, desemnînd [!], fotografiind, scriind). Fig. Imitez, falsific. – În Mold. și eŭ cópiĭ, tu cópiĭ, el cópie, să cópie. În Trans. decopiez (barb. după germ. ab-bilden și ab-schreiben).


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

decopiá vb. v. COPIA. REPRODUCE. TRANSCRIE.

Intrare: decopia
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) decopia decopiere decopiat decopiind singular plural
decopia decopiați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) decopiez (să) decopiez decopiam decopiai decopiasem
a II-a (tu) decopiezi (să) decopiezi decopiai decopiași decopiaseși
a III-a (el, ea) decopia (să) decopieze decopia decopie decopiase
plural I (noi) decopiem (să) decopiem decopiam decopiarăm decopiaserăm, decopiasem*
a II-a (voi) decopiați (să) decopiați decopiați decopiarăți decopiaserăți, decopiaseți*
a III-a (ei, ele) decopia (să) decopieze decopiau decopia decopiaseră
Intrare: decopiat
decopiat participiu
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular decopiat decopiatul decopia decopiata
plural decopiați decopiații decopiate decopiatele
genitiv-dativ singular decopiat decopiatului decopiate decopiatei
plural decopiați decopiaților decopiate decopiatelor
vocativ singular
plural
decopiere infinitiv lung
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular decopiere decopierea
plural decopieri decopierile
genitiv-dativ singular decopieri decopierii
plural decopieri decopierilor
vocativ singular
plural
* Formă nerecomandată sau greșită – (arată)