2 intrări

15 definiții

decés sn [At: LM / Pl: ~e și (rar) ~uri / E: fr décès, lat decessus] 1 Încetare a vieții Si: moarte. 2 (Îs) Act (sau certificat) de ~ Act oficial prin care medicul legist constată decesul (1) și cauza acestuia. 3 (Îas) Document oficial redactat de Oficiul stării civile, prin care se înregistrează decesul (1).

DECÉS, decese, s. n. Încetare din viață, moarte a unei persoane. [Pl. și: (rar) decesuri] – Din fr. décès, lat. decessus.

DECÉS, decese, s. n. Încetare din viață, moarte a unei persoane. [Pl. și: (rar) decesuri] – Din fr. décès, lat. decessus.

DECÉS, decesuri, s. n. Încetare din viață, moarte (naturală) a unei persoane; răposare. Caz de deces.

decés s.n., pl. decése / decésuri

DECÉS s.n. Moarte (naturală) a unui om. [Pl. -se, -suri. / < fr. décès, cf. it. decesso, lat. decessus].

DECÉS s. n. moarte a unui om. (< fr. décès, lat. decessus)

DECÉS ~e n. Încetare din viață (a unui om); moarte (naturală). Caz de ~. /<fr. déces, lat. decessus

deces n. moartea naturală a unei persoane.

*decés n., pl. e (lat. de-cessus, d. decére, a deceda. V. a-, ex-, pro- și succes). Moarte (a omuluĭ).


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

DECÉS s. decedare, dispariție, moarte, píeire, prăpădire, răposare, sfîrșit, stingere, sucombare, (livr.) éxitus, extíncție, repauzáre, (mai ales în limbajul bisericesc) repáus, (înv. si pop.) săvîrșíre, (pop.) pierzánie, pierzáre, (reg.) pieíște, topénie, (înv.) petrecánie, petrécere, piérdere, piericiúne, prăpăditúră, pristăvíre, săvîrșénie, săvîrșít, scădére, sconcénie, (ir.) crăpáre, (arg.) mierleálă, mierlíre, vérdeș. (~ unei persoane.)


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

a se îmbolnăvi de deces expr. (glum.) a muri.

Intrare: deces (pl. -e)
deces (pl. -e) substantiv neutru
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular deces decesul
plural decese decesele
genitiv-dativ singular deces decesului
plural decese deceselor
vocativ singular
plural
Intrare: deces (pl. -uri)
deces (pl. -uri)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular deces decesul
plural decesuri decesurile
genitiv-dativ singular deces decesului
plural decesuri decesurilor
vocativ singular
plural