16 definiții pentru cuter / cutter cutter


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CÚTER, cutere, s. n. 1. Ambarcațiune sportivă, construită din lemn, cu vele, cu un singur catarg și cu bompres. 2. Vas de pescuit, construit din lemn, acționat mecanic sau cu vele, având o formă alungită pentru a putea înainta cu viteză mare. 3. (În forma cutter) Unealtă pentru tăiat; cuțit foarte ascuțit. [Var.: cutter (pr.: cátăr) s. n.] – Din engl., fr. cutter.

cuter sn [At: DA ms / S: (3) cutter / P și: catăr / Pl: ~e / E: eg, fr cutter] 1 Ambarcație mică, construită din lemn, acționată mecanic sau cu pânze, cu un singur catarg și cu bompres, având formă alungită pentru a se deplasa rapid, folosită în sport sau pentru pescuit. 2 Mașină de tocat, folosită la fabricarea mezelurilor. 3 Cuțit special pentru tăiat hârtie Si: cuțit (10).

CÚTER, cutere, s. n. 1. Ambarcație mică, construită din lemn, acționată mecanic sau cu pânze, cu un singur catarg și cu bompres, având formă alungită pentru a se deplasa rapid (folosită la sport sau pentru pescuit). 2. Mașină de tocat utilizată la fabricarea mezelurilor. – Din engl., fr. cutter.

CÚTER, cutere, s. n. Ambarcațiune mică cu aburi sau cu pînze, avînd forma alungită, pentru a atinge viteze mari; servește pentru curse scurte sau pentru sportul nautic.

CÚTER2 s.n. (Tehn.) Mașină de tocat utilizată la fabricarea mezelurilor. [< engl. cuter].

CÚTER1 s.n. Ambarcație mică cu un singur catarg (cu pânze sau cu motor), folosită pentru curse scurte sau pentru sport nautic. ♦ Ambarcație de pescuit. [Pl. -re. / < engl., fr. cutter, cf. germ. Fischkutter].

CÚTER1 s. n. ambarcație mică cu un singur catarg (cu vele), pentru curse scurte sau pentru sport nautic. ◊ ambarcație de pescuit. (< engl., fr. cutter)

CÚTER2 s. n. mașină de tocat utilizată la fabricarea mezelurilor. (< engl. cutter)

cuter s. n. (tehn.) ◊ „[Pentru salam] este utilizată o pastă numită brandt realizată prin tocarea foarte fină a cărnii de vită cu ajutorul unui utilaj numit cuter. R.l. 15 IV 92 p. 1 [pron. cáter] (din engl. cutter; cf. fr. cutter; DN – alt sens, DEX, DN3)

CÚTER2 ~e n. Mașină de tocat carne, folosită la fabricarea mezelurilor. /<engl., fr. cutter

CÚTER1 ~e n. Navă mică de lemn cu un singur catarg, cu pânze sau cu motor, folosită la pescuit sau la sport. /<engl., fr. cutter

*cútter n. (fr. [d. engl.] cotter, pron. cöttör. Fr. obișnuit cotre). Corăbioară saŭ vaporaș c’un singur catarg.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

cúter (ambarcațiune) s. n., pl. cútere

cutter (cuțit) (angl.) [pron. cátăr] s. n., pl. cuttere

Intrare: cuter / cutter
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cuter
  • cuterul
  • cuteru‑
plural
  • cutere
  • cuterele
genitiv-dativ singular
  • cuter
  • cuterului
plural
  • cutere
  • cuterelor
vocativ singular
plural
  • pronunție: catăr
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cutter
  • cutterul
  • cutteru‑
plural
  • cuttere
  • cutterele
genitiv-dativ singular
  • cutter
  • cutterului
plural
  • cuttere
  • cutterelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

cuter / cutter cutter

  • 1. Ambarcațiune sportivă, construită din lemn, cu vele, cu un singur catarg și cu bompres.
    surse: DEX '09 DN
  • 2. Vas de pescuit, construit din lemn, acționat mecanic sau cu vele, având o formă alungită pentru a putea înainta cu viteză mare.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
  • 3. Mașină de tocat utilizată la fabricarea mezelurilor.
    surse: DEX '98 DN
  • 4. (În forma cutter) Unealtă pentru tăiat; cuțit foarte ascuțit.
    surse: DEX '09

etimologie: