dexonline

info

2 intrări

36 de definiții

din care

explicative DEX (22)
ortografice DOOM (10)
sinonime (4)

Explicative DEX

cuadrupla vtr vz cvadrupla

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

CUADRUPLA vb. I. v. cvadrupla.

CVADRUPLA, cvadruplez, vb. I. Tranz. A împătri. – Din fr. quadrupler, lat. quadruplare.

CVADRUPLU, -Ă, cvadrupli, -e, adj., s. m. 1. Adj. Împătrit. 2. S. m. pl. Grup de patru gemeni. – Din fr. quadruple, lat. quadruplus.

cuadruplu, ~ă a, s vz cvadruplu

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

cvadrupla vtr [At: DA ms / V: cua~ / Pzi: ~lez / E: cuadruplu] A (se) face de patru ori mai mare Si: a (se) împătri.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

cvadruplu [At: DEX² / Pl: ~li, ~le / E: fr quadruple, lat quadruplus] 1-2 Împătrit. 2 smf Grup de patru gemeni.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

patruplu, ~ă^[1] a vz cvadruplu

Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

CVADRUPLU, -Ă, cvadrupli, -e, adj. Împătrit. ♦ (Substantivat, pl.) Grup de patru gemeni. – Din fr. quadruple, lat. quadruplus.

CVADRUPLA, cvadruplez, vb. I. Tranz. A face ca ceva să devină de patru ori mai mare sau mai mult; a înmulți cu patru, a împătri.

CVADRUPLU, -Ă, cvadrupli, -e, adj. De patru ori mai mare sau mai mult; împătrit.

CUADRUPLU, -Ă adj. v. cvadruplu.

CVADRUPLA vb. I. tr., intr. A se împătri, a (se) mări de patru ori. [Var. cuadrupla vb. I. / < fr. quadrupler, cf. lat. quadruplus – de patru ori].

CVADRUPLU, -Ă adj. Împătrit. // s.m. și f. Gemeni născuți în număr de patru. [Var. cuadruplu, -ă adj. / < lat. quadruplex, cf. fr. quadruple].

CVADRUPLA vb. tr., intr. a (se) împătri. (< fr. quadrupler, lat. quadruplare)

CVADRUPLU, -Ă I. adj. 1. împătrit. 2. în număr de patru. II. s. m. cvadruplet. (< lat. quadruplex, fr. quadruple)

A SE CVADRUPLA se ~ează intranz. A deveni de patru ori mai mare; a se mări de patru ori. /<fr. quadrupler, lat. quadruplare

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

A CVADRUPLA ~ez tranz. A face să se cvadrupleze. /<fr. quadrupler, lat. quadruplare

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

cuadruplu a. de patru ori: atât de mare, împătrit: 12 e cuadruplul lui 3.

*cadrumán, cadrupéd, cadrupléz, cadrúplu, V. cŭadr-.

*cŭadrupléz v. tr. (lat. quadruplare). Împătresc, fac de patru orĭ maĭ mare. – Maĭ rar cadr-.

*cŭadrúplu, -ă adj. (lat. quádruplus, d. quattuor, patru). Împătrit, de patru orĭ maĭ mare. S. m. Pĭesă de aur spaniolă în valoare de vre-o 80 de francĭ. – Maĭ rar cadr-.

Ortografice DOOM

cvadrupla (a ~) (desp. cva-dru-pla) vb., ind. prez. 1 sg. cvadruplez, 3 cvadruplează; conj. prez. 1 sg. să cvadruplez, 3 să cvadrupleze

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

cvadruplu (desp. cva-dru-plu) adj. m., pl. cvadrupli; f. cvadruplă, pl. cvadruple

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

cvadrupla (a ~) (cva-dru-pla) vb., ind. prez. 3 cvadruplează

cvadruplu (cva-dru-plu) adj. m., pl. cvadrupli; f. cvadruplă, pl. cvadruple

cvadrupla vb. (sil. -dru-pla), ind. prez. 1 sg. cvadruplez, 3 sg. și pl. cvadruplează

cvadrupli s. m. pl. (sil. -dru-pli), art. cvadruplii

cvadruplu adj. m. (sil. -dru-plu), pl. cvadrupli; f. sg. cvadruplă, pl. cvadruple

cvadrupla

cvadruplu

cuadruplu, -plă.

Sinonime

CVADRUPLA vb. v. împătri.

CVADRUPLU adj. v. împătrit.

cvadrupla vb. v. ÎMPĂTRI.

cvadruplu adj. v. ÎMPĂTRIT.

Intrare: cvadrupla

cvadrupla verb grupa I conjugarea a II-a tranzitiv

silabație: cva-dru-pla info

verb (VT201) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) cvadrupla	cvadruplare	cvadruplat cvadruplatu‑	cvadruplând cvadruplându‑	singular	plural
		(a) cvadrupla	cvadruplare	cvadruplat cvadruplatu‑	cvadruplând cvadruplându‑	cvadruplează	cvadruplați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	cvadruplez	(să) cvadruplez	cvadruplam	cvadruplai	cvadruplasem
	a II-a (tu)	cvadruplezi	(să) cvadruplezi	cvadruplai	cvadruplași	cvadruplaseși
	a III-a (el, ea)	cvadruplează	(să) cvadrupleze	cvadrupla	cvadruplă	cvadruplase
plural	I (noi)	cvadruplăm	(să) cvadruplăm	cvadruplam	cvadruplarăm	cvadruplaserăm cvadruplasem
	a II-a (voi)	cvadruplați	(să) cvadruplați	cvadruplați	cvadruplarăți	cvadruplaserăți cvadruplaseți
	a III-a (ei, ele)	cvadruplează	(să) cvadrupleze	cvadruplau	cvadruplară	cvadruplaseră

cuadrupla verb grupa I conjugarea a II-a tranzitiv

verb (VT201)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) cuadrupla	cuadruplare	cuadruplat cuadruplatu‑	cuadruplând cuadruplându‑	singular	plural
		(a) cuadrupla	cuadruplare	cuadruplat cuadruplatu‑	cuadruplând cuadruplându‑	cuadruplează	cuadruplați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	cuadruplez	(să) cuadruplez	cuadruplam	cuadruplai	cuadruplasem
	a II-a (tu)	cuadruplezi	(să) cuadruplezi	cuadruplai	cuadruplași	cuadruplaseși
	a III-a (el, ea)	cuadruplează	(să) cuadrupleze	cuadrupla	cuadruplă	cuadruplase
plural	I (noi)	cuadruplăm	(să) cuadruplăm	cuadruplam	cuadruplarăm	cuadruplaserăm cuadruplasem
	a II-a (voi)	cuadruplați	(să) cuadruplați	cuadruplați	cuadruplarăți	cuadruplaserăți cuadruplaseți
	a III-a (ei, ele)	cuadruplează	(să) cuadrupleze	cuadruplau	cuadruplară	cuadruplaseră

arată variantele

Intrare: cvadruplu (adj.)

cvadruplu¹ (adj.) adjectiv

silabație: cva-dru-plu info

adjectiv (A96) Surse flexiune: DOOM 3		masculin		feminin
adjectiv (A96) Surse flexiune: DOOM 3		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	cvadruplu	cvadruplul cvadruplu‑	cvadruplă	cvadrupla
nominativ-acuzativ	plural	cvadrupli	cvadruplii	cvadruple	cvadruplele
genitiv-dativ	singular	cvadruplu	cvadruplului	cvadruple	cvadruplei
genitiv-dativ	plural	cvadrupli	cvadruplilor	cvadruple	cvadruplelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

cadruplu adjectiv

adjectiv (A96)		masculin		feminin
adjectiv (A96)		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	cadruplu	cadruplul	cadruplă	cadrupla
nominativ-acuzativ	plural	cadrupli	cadruplii	cadruple	cadruplele
genitiv-dativ	singular	cadruplu	cadruplului	cadruple	cadruplei
genitiv-dativ	plural	cadrupli	cadruplilor	cadruple	cadruplelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

cuadruplu adjectiv

adjectiv (A96)		masculin		feminin
adjectiv (A96)		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	cuadruplu	cuadruplul cuadruplu‑	cuadruplă	cuadrupla
nominativ-acuzativ	plural	cuadrupli	cuadruplii	cuadruple	cuadruplele
genitiv-dativ	singular	cuadruplu	cuadruplului	cuadruple	cuadruplei
genitiv-dativ	plural	cuadrupli	cuadruplilor	cuadruple	cuadruplelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

patruplu

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

arată variantele

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

cvadrupla, cvadruplezverb

1. Împătri. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

sinonime: împătri

etimologie:

limba franceză quadrupler DEX '09 DEX '98 DN
limba latină quadruplare DEX '09 DEX '98 DN

cvadruplu, cvadruplăadjectiv

1. Împătrit. DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: împătrit

etimologie:

limba franceză quadruple DEX '09 DEX '98 DN
limba latină quadruplus DEX '09 DEX '98 DN

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.