2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

congestionare sf [At: DA / P: ~ti-o~ / Pl: ~nări / E: congestiona] 1 Aprindere a unei părți a corpului. 2 Aglomerare.

CONGESTIONÁRE, congestionări, s. f. Acțiunea de a se congestiona și rezultatul ei. [Pr.: -ti-o-] – V. congestiona.

CONGESTIONÁRE, congestionări, s. f. Acțiunea de a se congestiona și rezultatul ei. [Pr.: -ti-o-] – V. congestiona.

CONGESTIONÁRE s. f. Acțiunea de a se congestiona și rezultatul ei. – Pronunțat: -ti-o-.

CONGESTIONÁRE s.f. Faptul de a se congestiona și rezultatul lui. [Pron. -ti-o-. / < congestiona].

congestiona vr [At: IBRĂILEANU, A. 56 / P: ~ti-o~ / Pzi: ~nez / E: fr congestionner] 1 A avea o congestie (1). 2 A se aprinde la față Si: a se îmbujora, a se înroși.

CONGESTIONÁ, congestionez, vb. I. Refl. A avea o congestie. ♦ A se aprinde la față, a se înroși, a se îmbujora. [Pr.: -ti-o-] – Din fr. congestionner.

CONGESTIONÁ, congestionez, vb. I. Refl. A avea o congestie. ♦ A se aprinde la față, a se înroși, a se îmbujora. [Pr.: -ti-o-] – Din fr. congestionner.

CONGESTIONÁ, congestionez, vb. I. Refl. A avea un aflux anormal de sînge; a se aprinde la față. I se congestionau nările. IBRĂILEANU, A. 56. – Pronunțat: -ti-o-.

CONGESTIONÁ vb. I. refl. A avea o congestie. ♦ A se aprinde, a se înroși la față. [Pron. -ti-o-. / < fr. congestionner].

CONGESTIONÁ vb. tr., refl. a produce, a avea congestie. ◊ a (se) aprinde, a (se) înroși la față. (< fr. congestionner)

A SE CONGESTIONÁ mă ~éz intranz. 1) A căpăta congestie. 2) A se înroși la față (din cauza congestiei); a deveni roșu; a se îmbujora; a se rumeni. [Sil. -ti-o-] /<fr. congestionner

congestionà v. 1. a cauza o congestiune; 2. Med. a primi prin congestiune un aflux de sânge.

*congestionéz v. tr. (fr. congestionner). Produc congestiune: căldura ĭ-a congestionat creĭeru.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

congestionáre (-ti-o-) s. f., g.-d. art. congestionắrii; pl. congestionắri

congestionáre s. f. (sil. -ti-o-), g.-d. art. congestionării; pl. congestionări

!congestioná (a se ~) (-ti-o-) vb. refl., ind. prez. 3 se congestioneáză

congestioná vb. (sil. -ti-o-), ind. prez. 1 sg. congestionéz, 3 sg. și pl. congestioneáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CONGESTIONÁRE s. 1. congestie, înroșire, (pop. fig.), aprindere. (~ a feței.) 2. v. inflamare.

CONGESTIONARE s. 1. congestie, înroșire, (pop. fig.) aprindere. (~ a feței.) 2. (MED.) inflamare, inflamație, iritare, obrinteală, obrintire, obrintit, obrintitură, umflare, (reg.) bobotire. (~ unei plăgi.)

CONGESTIONÁ vb. 1. a se înroși, (pop. fig.) a se aprinde. (Fața i s-a ~.) 2. v. injecta. 3. v. inflama.

CONGESTIONA vb. 1. a se înroși, (pop. fig.) a se aprinde. (Fața i s-a ~.) 2. (MED.) a se injecta, a se înroși. (Ochii i s-au ~.) 3. (MED.) a (se) inflama, a (se) irita, a (se) obrinti, (reg.) a (se) boboti. (Plaga s-a ~.)

Intrare: congestionare
congestionare substantiv feminin
  • silabație: -ti-o-
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • congestionare
  • congestionarea
plural
  • congestionări
  • congestionările
genitiv-dativ singular
  • congestionări
  • congestionării
plural
  • congestionări
  • congestionărilor
vocativ singular
plural
Intrare: congestiona
  • silabație: -ti-o-na
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • congestiona
  • congestionare
  • congestionat
  • congestionatu‑
  • congestionând
  • congestionându‑
singular plural
  • congestionea
  • congestionați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • congestionez
(să)
  • congestionez
  • congestionam
  • congestionai
  • congestionasem
a II-a (tu)
  • congestionezi
(să)
  • congestionezi
  • congestionai
  • congestionași
  • congestionaseși
a III-a (el, ea)
  • congestionea
(să)
  • congestioneze
  • congestiona
  • congestionă
  • congestionase
plural I (noi)
  • congestionăm
(să)
  • congestionăm
  • congestionam
  • congestionarăm
  • congestionaserăm
  • congestionasem
a II-a (voi)
  • congestionați
(să)
  • congestionați
  • congestionați
  • congestionarăți
  • congestionaserăți
  • congestionaseți
a III-a (ei, ele)
  • congestionea
(să)
  • congestioneze
  • congestionau
  • congestiona
  • congestionaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

congestionare

etimologie:

  • vezi congestiona
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

congestiona

  • 1. A avea o congestie.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.1. A se aprinde la față, a se înroși, a se îmbujora.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: rumeni îmbujora înroși un exemplu
      exemple
      • I se congestionau nările. IBRĂILEANU, A. 56.
        surse: DLRLC

etimologie: